A Residencia dos Metropolitanos de Bucovina e Dalmacía (en ucraíno: Резиденція митрополитів Буковини і Далмації) en Chernivtsi, Ucraína, construíuse para o bispo metropolitano da Igrexa ortodoxa oriental entre 1864 e 1882, segundo os planos do arquitecto checo Josef Hlávka (procedente de Austria-Hungría). A residencia, cuxos edificios forman parte actualmente da Universidade de Chernivtsi, declarouse Patrimonio da Humanidade pola UNESCO en 2011.

Construción thumb|esquerda|O primeiro Comité para a Construción do Complexo Metropolitano de Czernowitz: Eudoxiu Hurmuzachi, Teofil Bendela e Josef Hlavka son ​​visibles nesta fotografía En 1782, tras a incorporación de Bucovina á monarquía dos Habsburgo, a sede dos bispos ortodoxos orientais de Rădăuți (da Metrópole de Moldavia e Bucovina) trasladouse a Chernivtsi (coñecida daquela como Czernowitz). A administración militar da provincia construíu apresuradamente unha residencia para o bispo Dosoftei Herescu. O edificio, rematado en 1783, presentaba un aspecto precario, xa que estaba dividido en estancias pequenas e baixas, e contaba cunha capela pequena con chan de ladrillo. Debido á proliferación de fungos causada pola humidade, parte do edificio derrubouse en 1790 e o resto demolíuse. Así, Herescu e os seus sucesores, Daniil Vlahovici, Isaia Baloșescu e, durante un tempo, Eugenie Hacman, víronse obrigados a aloxarse ​​en estancias de alugueiro. Entre 1851 e 1852, Hacman enviou unha serie de informes á administración de Lemberg (Lviv) queixándose de que aquela situación era indigna. En 1860, o Ministerio de Asuntos Relixiosos emitiu un decreto polo que se convocaba un concurso para seleccionar un arquitecto para unha nova residencia episcopal. O arquitecto checo Josef Hlávka foi o elixido para desenvolver o proxecto.Luceac (2008), p. 79.Chuchko (2012), p. 11.

Ao preparar os seus deseños, Hlávka investigou as tradicións construtivas da rexión e publicou un artigo titulado "Edificios da Igrexa Grega Oriental en Bucovina" na revista *Austrian Review* en 1866.Chuchko (2012), p. 14. As propostas de Hlávka para o complexo incluían non só o pazo episcopal, senón tamén oficinas administrativas, salas de reunións, unha biblioteca, unha escola de coro, un museo de arte eclesiástica e unha capela.Chuchko (2012), pp. 20-21. A obra resultante é unha combinación dos estilos bizantino e mourisco, tendo a Alhambra como unha das fontes de inspiración.Luceac (2008), p. 80.

A construción comezou en 1864,Chuchko (2012), p. 26. mais sufriu atrasos considerables debido a problemas técnicos, á enfermidade de Hlávka a partir de 1872 e a desacordos entre Hlávka e a administración local, o que levou á dimisión de Hlávka.Chuchko (2012), pp. 44-8. A incompetencia do sucesor de Hlávka, Feliks Ksiezarski, atrasou aínda máis o progreso.Chuchko (2012), p. 50. O edificio e as igrexas consagráronse no inverno de 1882-1883.Chuchko (2012), p. 74.

Importancia A declaración da UNESCO, que recoñece a Residencia e os edificios do seu complexo como de "valor universal excepcional", describe o sitio do seguinte xeito: O conxunto arquitectónico comprende a antiga Residencia dos Metropolitanos coa súa capela de San Xoán o Novo de Suceava, o antigo seminario e a igrexa do seminario, e o antigo mosteiro coa súa torre do reloxo, situados nun xardín e parque paisaxístico. A Residencia, cunha sorprendente fusión de referencias arquitectónicas, expresa a identidade cultural do século XIX da Igrexa Ortodoxa dentro do Imperio Austrohúngaro durante un período de tolerancia relixiosa e cultural. No século XIX, a arquitectura historicista podía transmitir mensaxes sobre a súa finalidade, e a Residencia dos Metropolitanos de Bucovina e Dalmacia é un exemplo excelente.

Importancia na historia de Romanía

A Residencia Metropolitana é o lugar onde, o 15/28 de novembro de 1918, se votou por unanimidade a unión de Bucovina con Romanía.

Características

Os edificios do complexo dispóñense arredor de tres lados dun patio duns 100 metros de profundidade e 70 metros de anchura, o cuarto lado deste patio alberga as portas principais, integradas nunha alta varanda.

Fronte á porta atópase o edificio máis grande, a residencia do Metropolitano, que tamén alberga a capela de Xoán o Novo de Suceava. Actualmente, o edificio acolle a Facultade de Linguas Modernas da universidade.Hlazovy (2008), p. 152. Contén a Sala do Sínodo (hoxe chamada Sala de Mármore), que conta cun teito pintado. Orixinalmente, esta sala albergaba retratos de monarcas austríacos realizados por Epaminonda Bucevschi (1843–1891).Hlazovy (2008), p. 153. Outras estancias destacadas deste edificio son a antiga biblioteca do Metropolitano (a Sala Azul), un espazo de reunións máis pequeno (a Sala Vermella) e a antiga sala de recepción do Metropolitano (a Sala Verde). O informe da UNESCO sobre o sitio describe a Sala Vermella como "unha xoieira de madeira de extraordinaria beleza, cuxa pintura mural lembra unha sofisticada decoración con seda chinesa vermella".

Á esquerda da porta atópase o edificio do seminario (a ala dereita do conxunto) e a súa igrexa, a igrexa dos Tres Santos Xerarcas, que alberga murais de Karl Jobst e outros artistas.Hlazovy (2008), p. 158.

No outro lado do patio (a ala esquerda do conxunto), o antigo edificio do mosteiro alberga hoxe o departamento de xeografía da universidade.Hlazovy (2008), p. 155. A torre do reloxo deste edificio está decorada con estrelas de David como homenaxe á comunidade xudea de Czernowitz, que contribuíu á construción do complexo.

Todo o conxunto sitúase nun amplo parque axardinado,Hlazovy (2008), pp. 160-1. que conta cun monumento a Hlávka esculpido en 1937.

Historia thumb|right|A Residencia (foto de 1899) Os edificios albergaban orixinalmente unha importante facultade de teoloxía, que continuou funcionando como tal cando Czernowitz pasou a formar parte de Romanía, co nome de Cernăuți, tras o final da Primeira Guerra Mundial. Foi na Sala do Sínodo onde, o 28 de novembro de 1918, se ratificou a unión de Bucovina con Romanía.Luceac (2008), p. 81. Os edificios foron saqueados e sufriron danos considerables por mor dun incendio durante a Segunda Guerra Mundial.Hlazovy (2008), p. 162. Despois da guerra, cando a rexión pasou a estar baixo control soviético, a facultade de teoloxía clausurouse, cando se iniciou a restauración dos edificios en 1955, estes pasaron a formar parte da universidade da cidade.Chuchko (2012), p. 125. Mentres tanto, os edificios utilizáranse como almacén e moitas das pinturas murais cubríronse con nova pintura. Entre 1957 e 1967 leváronse a cabo obras de redecoración interior para recuperar algúns dos elementos orixinais, momento no que o conxunto recibiu protección estatal. En 1991, o edificio incluíuse no Rexistro Estatal de Monumentos Inmobles da recentemente independente Ucraína. A partir de 2004 levouse a cabo unha ampla restauración que culminou coa inclusión do conxunto na lista do Patrimonio da Humanidade da UNESCO o 28 de xuño de 2011.Chuchko (2012), pp. 130-4. En 2011, a Residencia elixiuse, mediante un concurso que incluíu unha votación por Internet, como unha das Sete marabillas arquitectónicas de Ucraína.Seven Wonders of Ukraine website (en ucraíno), accessed 20 de maio de 2013.

Notas

Referencias

Véxase tamén

Bibliografía

Chuchko, Mihaylo (2012), tr. Inna Rumiga and Tetyana Vintoniuk. Резиденція Православних Митрополитів Буковини і Далмації - The Residence of the Orthodox Metropolitans of Bukovina and Dalmatia (in Ukrainian and English). Chernivtsy: Nashi Knigi. Hlazoviy, Andriy (ed.) (2008). A tour of Chernivtsi and Bukovyna. Kyiv: Baltia-Druk.

UNESCO (2011). Evaluation Report by ICOMOS on Residence of Bukovinian and Dalmatian Metropolitans, accessed 19 May 2013.

Outros artigos Patrimonio da Humanidade en Ucraína

Categoría:Patrimonio da Humanidade en Ucraína