Saṃyojana (en pali, «grilletes», «ataduras» o «encadenamientos») es el término con el que el budismo designa los lazos mentales que atan a los seres a la rueda del renacimiento (saṃsāra) y, por lo tanto, al sufrimiento (dukkha). La tradición Theravada enumera diez grilletes, cuya destrucción gradual acompaña el avance por las Cuatro etapas de la iluminación; quien los corta todos alcanza el nibbāna (nirvana).
Los diez grilletes
La lista tradicional de diez grilletes es la siguiente:
sakkāya-diṭṭhi: la creencia en un yo o en la personalidad. vicikicchā: la duda escéptica. sīlabbata-parāmāsa: el apego a reglas y rituales. kāma-rāga: el deseo sensual. vyāpāda: la aversión o mala voluntad. rūpa-rāga: el deseo de existencia en los planos de la forma. arūpa-rāga: el deseo de existencia en los planos sin forma. māna: el engreimiento u orgullo. uddhacca: la agitación o inquietud. avijjā: la ignorancia.
Los cinco primeros se denominan grilletes inferiores (orambhāgiya-saṃyojana), pues atan al mundo de los sentidos, y los cinco últimos, grilletes superiores (uddhambhāgiya-saṃyojana), porque atan a los mundos superiores de la existencia.
Erradicación progresiva
La erradicación de los grilletes es progresiva y define las cuatro etapas de la iluminación. El Sotāpanna (entrante en la corriente) elimina los tres primeros; el Sakadāgāmi (que regresa una sola vez) supera además el deseo sensual y la aversión en su forma más burda; el Anāgāmi (que no regresa) queda libre de los cinco primeros; y el arahant (Arhat) erradica los diez por completo, con lo que alcanza la liberación final.
Contexto canónico
El canon pali menciona los grilletes en numerosos discursos. El Anguttara Nikaya los enumera como diez y los divide en cinco inferiores y cinco superiores (AN 10.13), y el Samyutta Nikaya dedica un discurso a cada grupo: los inferiores en el SN 45.179 y los superiores en el SN 45.180. El cultivo de las cinco facultades espirituales (fe, energía, atención consciente, concentración y sabiduría) conduce a su abandono (SN 48.61). El Abhidhamma ofrece, por su parte, una enumeración distinta de diez, que incluye el rencor, la noción errónea, el deseo de existencia, la envidia y la avaricia, y que aparece en el capítulo XVII del Vibhanga.
Véase también
Cuatro etapas de la iluminación Sotāpanna Sakadāgāmi Anāgāmi Arhat Nirvana (espiritualidad) Vipassana
Referencias
Categoría:Palabras en pali Categoría:Conceptos budistas Categoría:Budismo Theravada