O Emblema da República Socialista Soviética Quirguiz foi adotado em 23 de março de 1937 pelo governo da República Socialista Soviética Quirguiz. O emblema baseava-se no emblema estatal da União Soviética. Apresentava símbolos da agricultura, como algodão e trigo, diante das cordilheiras Ala-Too, integrantes do sistema montanhoso do Tian Shan, e era circundado por uma moldura inspirada na arte popular dos quirguizes. A estrela vermelha foi acrescentada em 1948. O sol nascente representava o futuro da nação quirguiz, enquanto a estrela e a foice e o martelo simbolizavam a vitória do comunismo e a "comunidade socialista mundial de Estados".

A faixa superior apresentava o lema estatal da União Soviética ("Proletários de todos os países, uni-vos!") em russo e quirguiz. Em quirguiz, aparecia como "Бардык өлкөлөрдүн пролетарлары, бириккиле!" (transliteração: "Bardıq ölkölördün proletarları, birikkile!").

O emblema continuou a ser utilizado após a independência do Quirguistão até a adoção do atual brasão de armas do Quirguistão, em 14 de janeiro de 1994. O desenho atual preservou alguns elementos do emblema soviético, entre eles o sol nascente, o trigo, o algodão, as montanhas Ala-Too e motivos da arte popular quirguiz.

História República Socialista Soviética Autônoma Quirguiz Em 7 de março de 1927, a Primeira Assembleia Constituinte Pan-Quirguiz dos Sovietes adotou a Declaração sobre a Formação da República Socialista Soviética Autônoma Quirguiz. O projeto de sua Constituição foi adotado em 30 de abril de 1929, durante o II Congresso Pan-Quirguiz dos Sovietes. O artigo 95 descrevia o emblema da seguinte forma:Arquivo Estatal Central da República Quirguiz, p. 21, op. 3, d. 141, p. 83.

Assim como os projetos de constituição das demais repúblicas socialistas soviéticas autônomas da RSFS da Rússia, o projeto de Constituição da RSSA Quirguiz não foi aprovado pelo Comité Executivo Central de Toda a Rússia (VTsIK), conforme exigido pela Constituição da RSFS da Rússia, e não entrou em vigor.

Primeira versão Em 14 de agosto de 1936, foi anunciado um concurso para a criação do emblema da futura RSS Quirguiz. As condições do concurso estabeleciam que o brasão deveria coincidir, em sua forma geral, com o emblema da União Soviética e incluir uma estrela de cinco pontas, uma foice e um martelo, o lema "Proletários de todos os países, uni-vos!" e o nome da república. As principais características geográficas e econômicas da república deveriam ser refletidas no emblema: sugeriu-se que a posição geográfica fosse representada por montanhas de picos nevados entre os raios do sol nascente, e a economia, por símbolos da pecuária, do cultivo de cereais e da cotonicultura. Propôs-se que a coroa do emblema fosse formada por espigas de trigo e ramos de algodoeiro com botões.

thumb|Uma das propostas de emblema apresentadas em 1936

Em 8 de setembro de 1936, o júri do concurso anunciou os resultados. Vinte e três autores haviam apresentado 36 projetos.

O primeiro prêmio, no valor de 3.000 rublos, foi concedido à professora associada do Instituto Poligráfico de Moscou Oksana Trofimovna Pavlenko. Embora seu emblema não tenha sido utilizado imediatamente, o desenho tornou-se a base da versão oficial posterior. Entre as alterações feitas em relação ao projeto estavam a remoção do tridente situado no topo do esboço e a inclusão da cabeça de um carneiro e de um cavalo.

O prêmio pela execução artística dos projetos foi atribuído ao decano da Faculdade de Pintura do Instituto Superior Artístico e Técnico (VKHUTEIN), o artista húngaro internacionalista Béla Uitz. Devido à complexidade da composição, porém, seus projetos não puderam ser utilizados como emblema estatal. Também foram premiados Vasiliev, Kolokolnikov, Podkhapov — cujo projeto apresentava uma cabeça de touro na parte inferior do emblema —, Ryndin e László Mészáros.

Segunda versão De acordo com a nova Constituição da União Soviética, adotada em 5 de dezembro de 1936 pelo VIII Congresso Extraordinário dos Sovietes da URSS, a RSSA Quirguiz foi separada da RSFS da Rússia e transformada em uma das repúblicas da União, sob o nome de República Socialista Soviética Quirguiz. Sua Constituição foi adotada em 23 de março de 1937 pelo V Congresso Extraordinário Pan-Quirguiz dos Sovietes. O artigo 115 continha a seguinte descrição do emblema:

O nome da república em quirguiz aparecia como "Qьrƣьz S.S.R." ("RSS Quirguiz"), e o lema como "ВYTKYL DYJNӨ PROLETARLARЬ, ВIRIKKILE!" ("Proletários de todo o mundo, uni-vos!").

O motivo ornamental, formado por brotos vegetais com folhas, aparecia com especial frequência em apliques sobre koshmas, tapetes tradicionais de feltro. A borda branca do caule ornamental imitava uma técnica do bordado quirguiz. No interior do arco apareciam picos lilases das cordilheiras Ala-Too iluminados pelo sol. O conjunto pretendia representar a aspiração da república ao progresso.

Terceira versão thumb|Emblema da RSS Quirguiz em um selo postal soviético de 1938

Em 1937, durante a preparação da coletânea A Constituição da URSS e as Constituições das Repúblicas da União, foi criada uma comissão especial junto ao Presidium do Soviete Supremo da União Soviética, incumbida de verificar e esclarecer as inscrições e suas traduções nos emblemas das repúblicas da União. Segundo a comissão, o lema "Proletários de todos os países, uni-vos!" nos emblemas das RSS Quirguiz, Turcomena, Tajique e Cazaque havia sido traduzido de forma imprecisa para as respectivas línguas nacionais e, literalmente, dizia "Proletários de todo o mundo, uni-vos!". A forma corrigida do lema em quirguiz passou a ser "ВARDЬQ ӨLKӨLӨRDYN PROLETARLARЬ, ВIRIKKILE!".Физкультура и спорт (Physical Culture and Sport), n.º 12, 1938.

Quarta versão De acordo com o decreto do Presidium do Soviete Supremo da URSS de 11 de julho de 1939 sobre a transferência dos alfabetos de várias repúblicas da União e repúblicas autônomas do alfabeto latino para uma escrita baseada no alfabeto cirílico, a língua quirguiz passou, em 1940, da escrita latina para a cirílica. Em consequência, as inscrições do emblema foram alteradas.

Quinta versão Em 1948, uma lei da RSS Quirguiz alterou a descrição do emblema estatal constante do artigo 115 da Constituição de 1937, acrescentando as palavras: "Na parte superior do emblema há uma estrela de cinco pontas". A alteração foi confirmada pelo Regulamento sobre o Emblema Estatal da República Socialista Soviética Quirguiz, aprovado por decreto do Presidium do Soviete Supremo da RSS Quirguiz.

Sexta versão Com as novas regras ortográficas da língua quirguiz de 1956, as letras das abreviações deixaram de ser separadas por pontos. Assim, a segunda parte do nome da república — a abreviação "ССР" — passou a ser escrita sem pontos.Гербы и флаги СССР, 1972.

No capítulo IX da nova Constituição (Lei Fundamental) da RSS Quirguiz, adotada em 20 de abril de 1978 pela VIII sessão extraordinária do Soviete Supremo da RSS Quirguiz de sua nona convocação, o emblema era descrito da seguinte forma:

A imagem do emblema não foi alterada nesse momento e foi confirmada por uma nova edição do Regulamento sobre o Emblema Estatal da República Socialista Soviética Quirguiz, aprovada por decreto do Presidium do Soviete Supremo da RSS Quirguiz.

Galeria

Categoria:Brasões de armas da União Soviética Categoria:República Socialista Soviética Quirguiz Categoria:Símbolos do Quirguistão