O Emblema da República Socialista Soviética Turcomena foi adotado em 2 de março de 1937 pelo governo da República Socialista Soviética Turcomena. O emblema baseava-se no emblema estatal da União Soviética. Apresentava símbolos da agricultura — algodão, trigo e uvas — e da indústria pesada, representada por uma torre de perfuração e um sistema de tubulações, além de um símbolo dos turcomenos, o tapete turcomeno. O sol nascente representava o futuro da nação turcomena, enquanto a estrela vermelha e a foice e o martelo simbolizavam a vitória do comunismo e a "comunidade socialista mundial de Estados".
A faixa apresentava o lema estatal da União Soviética ("Proletários de todos os países, uni-vos!") em russo e turcomeno. Em turcomeno, aparecia como "Әхли юртларың пролетарлары, бирлешиң!" e, no atual alfabeto latino turcomeno, como "Ähli ýurtlaryň proletarlary, birleşiň!".
Nas versões posteriores, a sigla "ТССР" aparecia entre a estrela vermelha, acima, e a foice e o martelo, abaixo.Compare, por exemplo, Herzog H.-U.; Wolf F. Flaggen und Wappen. Leipzig: VEB Bibliographisches Institut, 1967, p. 93; e Атлас СССР. М.: ГУГК при СМ СССР, 1988 — ненумерованные страницы после стр. 16.
Após a independência, o emblema soviético permaneceu em uso até fevereiro de 1992, quando foi substituído por um novo brasão de armas do Turquemenistão. Os desenhos posteriores do símbolo nacional conservaram alguns elementos presentes no emblema soviético, entre eles o trigo, o algodão e os motivos de tapetes turcomenos.
História Primeira versão Durante algum tempo após a formação da RSS Turcomena, a república não possuía símbolos estatais próprios. Em 9 de agosto de 1925, o Comitê Executivo Central Turcomeno informou ao Comitê Executivo Central da União Soviética que o Turcomenistão ainda utilizava o emblema da União Soviética. Em 26 de maio de 1926, o Comitê Executivo Central Turcomeno criou uma comissão para desenvolver um emblema e, em 18 de agosto de 1926, decidiu adotar como base para o emblema estatal da RSS Turcomena o projeto de Andrei Andreevich Karelin.
O projeto tinha as seguintes características:
um escudo circular sobre fundo turquesa, entre os raios do sol nascente; o escudo era dividido em quatro partes e, no ponto de interseção das linhas divisórias, aparecia um göl Salor, motivo tradicionalmente colocado no centro de tapetes turcomenos; os quatro setores apresentavam uma folha de amoreira, um bicho-da-seda e um casulo; um cacho de uvas; um camelo e um trator; e ramos de algodão; o escudo era circundado por uma coroa de espigas de trigo, entrelaçada seis vezes por uma fita vermelha; nas partes laterais da fita aparecia o lema "Proletários de todos os países, uni-vos!": à esquerda, em russo e armênio; à direita, em turcomeno e persa; na parte inferior havia uma bigorna e um martelo, enquanto entre as extremidades superiores das espigas aparecia uma estrela vermelha.
O emblema foi aprovado durante a terceira sessão do Comitê Executivo Central da União Soviética, realizada de 1 a 6 de outubro de 1926.
Primeira revisão O II Congresso Pan-Turcomeno dos Sovietes, realizado entre 26 de março e 3 de abril de 1927, adotou a Constituição da República Socialista Soviética Turcomena, que introduziu pequenas modificações no emblema:
a folha de amoreira e o bicho-da-seda foram substituídos por um rebanho de ovelhas e cabras acompanhado por um pastor turcomeno, tendo ao fundo as montanhas Copetedague; foram acrescentados ao trator um condutor e um arado; os cachos de uvas foram substituídos por um único cacho maduro; os ramos de algodão foram substituídos por um único ramo com dois capulhos abertos; o lema passou a ser escrito apenas em russo e turcomeno.
A Constituição da RSS Turcomena, elaborada em 6 de outubro de 1926 e aprovada pelo II Congresso Pan-Turcomeno dos Sovietes em 1 de abril de 1927, descrevia o emblema em seu artigo 82:
Segunda revisão Por decisão do Comitê Executivo Central da União Soviética, em 1927 as inscrições do emblema passaram da escrita árabe para a escrita latina. O lema em turcomeno passou a aparecer como "ВIRLEŞIꞐ, ВYTIIN JER JYZINIꞐ JOOQSЬLLARЬ!". Também foi acrescentada, na parte inferior do emblema entre o escudo e a moldura, a abreviação "T.S.Ş.Ç.", correspondente a Tyrkmenistaan Sosьjaaʟ Şuuraaʟar Çemhuurijeti.
Essa alteração antecedeu a transição oficial do turcomeno da escrita árabe para a latina. Somente em 3 de janeiro de 1928 o Comitê Executivo Central da RSS Turcomena aprovou a substituição do alfabeto árabe pelo latino. A transição definitiva para o alfabeto latino em todas as esferas oficiais foi concluída em maio de 1929.
Segunda versão thumb|Emblema da RSS Turcomena em um selo postal soviético de 1938
No final de 1936, segundo o projeto da nova Constituição, o emblema estatal era composto por uma foice e um martelo dourados, uma estrela vermelha diante do sol nascente, uma coroa de algodoeiros floridos e espigas e uma fita vermelha com a inscrição "Proletários de todos os países, uni-vos!" em turcomeno e russo. O autor do projeto foi o artista Alexander Pavlovich Vladychuk.
O projeto foi submetido à discussão pública e não foi considerado satisfatório. O professor A. Potseluevsky argumentou que "o desenho do emblema estatal corresponderia plenamente à sua finalidade se o Turcomenistão fosse apenas um país agrário. Entretanto, a RSS Turcomena é um país industrial-agrário e, por isso, é necessário introduzir no emblema algum símbolo da indústria". A proposta pretendia representar o desenvolvimento industrial da república; Potseluevsky sugeriu, para isso, a inclusão de edifícios fabris.
Em 2 de março de 1937, o VI Congresso Extraordinário Pan-Turcomeno dos Sovietes adotou a nova Constituição. O artigo 121 descrevia o emblema da seguinte forma:
Primeira revisão Em 1940, a escrita da língua turcomena foi convertida para o alfabeto cirílico, conforme uma lei de 14 de maio de 1940. Por decreto do Presidium do Soviete Supremo da RSS Turcomena, de 28 de abril de 1941, as inscrições do emblema passaram a utilizar a nova escrita.Relatório da V Sessão do Soviete Supremo da RSS Turcomena. Asgabade: Soviete Supremo da RSS Turcomena, 1941, p. 154.
O lema em turcomeno, escrito em alfabeto cirílico, passou a ser: "БҮТИН ЕР ЙҮЗИНИҢ ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИҢ".
Segunda revisão Em 1946, a tradução do lema para o turcomeno foi revista. A nova forma passou a ser "ӘХЛИ ЮРТЛАРЫҢ ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИҢ!". A versão anterior equivalia literalmente a "Proletários de toda a Terra, uni-vos!" e havia sido considerada imprecisa por uma comissão criada junto ao Presidium do Soviete Supremo da União Soviética em 1937.
Terceira revisão Após a adoção da nova Constituição da União Soviética em 1977, uma nova Constituição da RSS Turcomena foi aprovada em 13 de abril de 1978 pela IX sessão extraordinária do Soviete Supremo da RSS Turcomena, em sua nona convocação. O artigo 168 apresentava a seguinte descrição do emblema:
As principais alterações consistiram no acréscimo da abreviação do nome da república sob a estrela, na redução do número de raios solares e na modificação do padrão do tapete.
Galeria
Ver também Brasão de armas do Turquemenistão Bandeira da República Socialista Soviética Turcomena
Categoria:Brasões de armas da União Soviética Categoria:República Socialista Soviética Turcomena Categoria:Símbolos do Turquemenistão