Dream in Paradise (xinès simplificat: 天堂春梦) Pel·lícula xinesa de l'any 1947, produïda per Central Film Enterprise Co., Ltd., Studio 2 i dirigida per Tang Xiaodan.
El director Tang Xiaodan (xinès simplificat: 汤晓丹; pinyin: Tāng Xiǎodān) (Yunshan 1910 - Shanghai 2012) . Pintor, dissenyador, publicista i director de cinema xinès. Va ser una figura destacada entre la primera generació de directors xinesos, reconegut per les seves pel·lícules de temàtica militar i aclamat com el "Pare del cinema de guerra xinès"
Tang va iniciar la seva carrera en el món del cinema com a decorador i escenògraf. El 1933, la Tianyi Film Company, també coneguda com Unique Film Productions, va produir la pel·lícula "Bai Jinlong", amb temàtica d'òpera cantonesa; durant el rodatge, el director Runje Shaw (Shao Zuiweng), un dels germans Shaw, va emmalaltir sobtadament i Tang va assumir el paper de director i un cop acabat el rodatge va completar la postproducció. Durant el procés va decidir utilitzar dos noms artístics: Tang Xiaodan i Tang Muli que més tard passaria a ser el nom d'un dels seus fills. Tot i que no tenia formació formal en direcció, Tang va continuar amb la seva activitat com a director i el 1933 va dirigir dues pel·lícules mudes, "Flying Catkins" i "Drifting". Tot i no tenir cap tipus de formació o experiència militar Tang va destacar en la direcció de pel·lícules de temàtica militar.
Estil i realització La pel·lícula és una adaptació de la novel·la del mateix nom publicada per Xu Changlin al suplement del "China Times" el 1946 i publicada per Huaizheng Publishing House. Un cop acabada la pel·lícula, les autoritats de "China Film" la van dividir en vuit parts, i el final original es va canviar a un final obert, on el protagonista, Ding Jianhua desapareixia sense deixar rastre. En unes declaracions el director va explicar els fets que el van moure a rodar el film :"Una sèrie de fenòmens socials irracionals després de la victòria van ser desagradables. Els funcionaris públics veritablement conscienciosos no podien arribar a final de mes, mentre que individus menyspreables i traïdors es transformaven en treballadors clandestins. Aquests fenòmens de capgirar el bé i el mal, desdibuixant les línies entre el bé i el mal, són quelcom contra el qual qualsevol persona amb consciència ha de protestar"
Una part del govern del Guomindang va criticar el film ja que creien que la pel·lícula "distorsionava excessivament la situació de la societat desprès de la victòria contra els japonesos". Malgrat la posició oficial, la crítica van lloar la pel·lícula, creient que la difícil situació del protagonista, "infinitament identificable" representativa "d'un microcosmos de la gran tragèdia de la societat xinesa després de la victòria.
Es pot veure a bilibili a Virtual Shanghai i a Youtube
Sinopsi En sentir la notícia de la rendició japonesa a l'agost de 1945, l'arquitecte Ding Jianhua i la seva dona Shulan somien amb la possibilitat de tornar a Shanghai, construir una casa i començar una nova vida. Quan es traslladen a la ciutat, són rebuts per l'amic de Ding, Gong, que s'ofereix a allotjar la parella i la mare de Ding. Gong s'ha fet ric ajudant els japonesos i ara espera explotar les connexions de Ding amb el govern. Però les connexions de Ding no resulten ser tan poderoses i l'actitud de Gong canvia. Demana a Ding i a la seva família que es mudin a una petita habitació a les golfes. Ding no pot trobar feina i Shulan està a punt de donar a llum el seu nadó. Desesperat, Ding li dóna a Gong tot el que té, inclòs el seu fill nounat i un plànol de la casa dels seus somnis. Shulan creu que el nadó ha estat portat a un orfenat, però quan descobreix la veritat, intenta recuperar el seu nadó. La dona de Gong, que no sent cap afecte pel nadó, està disposada a retornar-lo a Shulan. La pel·lícula acaba amb una imatge de Ding, la seva dona i la seva mare al carrer, mirant la casa dels seus somnis que ara pertany a una altra persona. miniatura|110x110px|L'actriu Shangguan Yunzhu
Repartiment En el repartiment destaca la presència de l'actriu Shangguan Yunzhu, una de les vint-i-dues estrelles del cinema xinès (actors i actrius) inclosa en la llista que va proposar el Ministeri de Cultura del moment i que d'alguna forma va ser aprovada pel primer ministre Zhou Enlai.
Referències
Categoria:Pel·lícules del 1947 Categoria:Pel·lícules de la República de la Xina