Raiders of the Lost Ark ye una película d'Estaos Xuníos dirixida por Steven Spielberg y producida por George Lucas, estrenada en 1981. Ye la primer película de la saga Indiana Jones y la segunda en término cronolóxicos de la serie. Llogró cinco premios Óscar, d'un total de nueve nominaciones (qu'incluyíen la categoría de «meyor película»). En 2008 la revista Empire allugar nel segundu puestu de la so llista de les 500 meyores películes de tolos tiempos.
El guión foi escritu por Lawrence Kasdan, en llevándose a cabu un discutiniu de cuatro díes na cual Spielberg, Lucas y él definieron los principales elementos narrativos de la trama. El repartu tuvo integráu por Harrison Ford, Karen Allen, Paul Freeman, John Rhys-Davies y Denholm Elliott; el rodaxe foi realizáu en Inglaterra, La Rochelle, Tunicia, Ḥawai y California.
La concepción de la película anicióse cuando Lucas decidió crear una versión moderna de los seriales de los años 1930 y 1940. La trama describe la fazaña del arqueólogu Indiana al evitar que los nazis vuélvanse «invencibles»; pa torgar, tien d'atopar la llexendaria Arca de l'Alianza que les tropes, empuestes pola so enemigu René Belloq, tán buscando sigilosamente.
Al so estrenu'l 12 de xunu de 1981, Raiders of the Lost Ark asitióse como la película con mayores ganancies del añu, según ye considerada una de les películes coles mayores recaldaciones de tolos tiempos. L'ésitu consiguíu pola cinta, tanto a nivel críticu como popular, derivó na producción y llanzamientu de tres películes más avera del aventureru: Indiana Jones and the Temple of Doom, Indiana Jones and the Last Crusade y Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull, que constitúin una de les series d'aventures más reconocíes na historia del cine recién.
Producción
Creación del personaxe En 1973 George Lucas escribió Les aventures d'Indiana Smith, el conceutu inicial d'una serie de películes que taría inspirada nos seriales de 1930 y 1940. Poco dempués de crear el bocetu, axuntar col guionista y direutor Philip Kaufman, quien dempués de delles selmanes de discutiniu introdució'l Arca de l'Alianza como principal elementu narrativu de la primer aventura. Curiosamente, Kaufman pensó nesi oxetu en recordando una conversación que tuvo con un dentista mientres el so infancia. Sicasí, el proyeutu decayó nel intre en que'l direutor Clint Eastwood contrató a Kaufman pa dirixir The Outlaw Josey Wales,Hearn, p.112–115 polo que Lucas optó por abandonar la idea d'Indiana Smith y l'Arca de l'Alianza. Nel so llugar, un segundu conceutu, Star Wars, empezaría a ser llargamente desenvueltu pa convertise en A New Hope.
En mayu de 1977, Lucas viaxó a Maui pa "escapar" del ampliu ésitu comercial que tuvo Star Wars: A New Hope. El so amigu Steven Spielberg tamién s'atopaba ende, pasando les vacaciones tres el llanzamientu de la so película Close Encounters of the Third Kind. Mientres construyía un castiellu de sable en Mauna Kea, Spielberg espresó-y el so interés en dirixir una película de James Bond. Al escuchalo, Lucas comentó-y qu'él concibiera un personaxe "entá meyor que James Bond", asina que decidió compartir con él la so idea alrodiu de la primer aventura d'Indiana Smith. Spielberg quedó esteláu col conceutu, al cual catalogó "como una película de Bond ensin les sos artiluxos", anque-y comentó a Lucas que l'apellíu "Smith" nun yera'l más apropiáu pal personaxe. "OK. ¿Y qué pienses de 'Jones'?", contestó-y darréu este. Foi según el nome del aventureru camudó definitivamente a Indiana Jones. Al respeutive de "Indiana", llamatu del personaxe, surdió del nome del Malamute d'Alaska de Lucas.
Redaición del guión En 1978 Lucas empezó'l desenvolvimientu de Raiders of the Lost Ark (Raiders of the Lost Ark), títulu de la primer aventura de Jones, coles mesmes que la siguiente aventura de Star Wars (The Empire Strikes Back), siendo sofitáu pol guionista Lawrence Kasdan y el productor Frank Marshall. Mientres una rutina diaria de nueve hores —dende'l 23 al 27 de xineru d'esi mesmu añu— Lucas, Kasdan y Spielberg aldericaron alrodiu de la trama y les propuestes visuales de Raiders. Nel alderique, Spielberg propunxo la persecución de Jones por una enorme roca, inspirándose na historieta The Seven Cities of Cibola, de Carl Barks,Más tarde, Lucas reconocería que la idea del mecanismu del ídolu sagráu nes escenes iniciales de la película, al igual que les trampes del templu, tán basaes en delles historietes del personaxe de Disney Scrooge McDuck. ente que Lucas suxirió la introducción d'un submarín, un monu faciendo'l saludu nazi y l'enfrentamientu ente Marion ya Indiana en Nepal.
Pa redactar el primer borrador, Kasdan usó una trescripción de cien páxina de les sos conversaciones.Hearn, p.122–123 El guión foi concluyíu dempués de seis meses. Dalgunes de les aportaciones señalaes pol guionista fueron esaniciaes, tales como la persecución nel interior d'una mina, un escape en Shanghai n'usando un gong como escudu, y el saltu d'un avión per mediu d'una balsa —anque toes seríen utilizaes pa la siguiente película de la serie—.
Mientres el procesu de redaición del escritu, que s'estendió a cinco borrador antes del definitivu, esistíen desalcuerdos con al respeutive de la personalidá del personaxe. Lucas ver como un playboy de la política, ente que Spielberg y Kasdan enfocar na dualidad de profesor y aventureru como elementos que-y apurríen complexidá a la hestoria. Amás, Spielberg deseyaba da-y al personaxe dalgunos detalles "escuros", al describilo primero como un alcohólicu similar al personaxe Fred C. Dobbs en The Treasure of the Sierra Madre—. La so descripción foi refugada en posteriores revisiones del escritu de Kasdan. Otra de les sos concepciones foi la d'un brazu robóticu que tendría l'antagonista Toht, puntu de vista que Lucas refugaría al percibilo como elementu de la ciencia ficción. El dibuxante d'historietes Jim Steranko foi contratáu pa crear ilustraciones mientres el procesu de pre-producción, les mesmes qu'inspiraríen a Spielberg pa determinar la vistimienta y personalidá de Indiana Jones.
Rodaxe thumb|Ríu Wailua, na isla de Kauai, Ḥawai, llugar de rodaxe de la escena inicial. Nun principiu, Raiders of the Lost Ark foi refugada por diverses distribuidor, pos los sos executivos consideraben que l'argumentu yera demasiáu "estravagante" y la película bien costosa pa producila. Col tiempu, Paramount Pictures decidiría financiar la película, en llegando a un alcuerdu con Lucas pa producir cuatro películes más alrodiu d'Indiana Jones. N'abril de 1980, el guión final de Kasdan foi usáu pa empezar la producción nos estudios Elstree, d'Inglaterra. Lucas encargar de caltener baxos los costos riquíos mientres el procesu. Pa llogralo, Spielberg y él determinaron que Raiders tenía de siguir l'estilu artísticu de les series de televisión sabadiegues, carauterizaes por escenes rápides y simples».Hearn, p.127-134 «Nunca fiximos más de trenta tomes mientres el rodaxe; de normal yeren cuatro. Asina que foi una película silenciosa, na que filmamos solo lo que precisábamos, non bagazos,» comentó al respeutu Spielberg. «Si tuviera más tiempu y dineru, convertiríase nuna película pretenciosa». Como datu interesáu, Lucas encargar de dirixir n'ocasiones la segunda unidá de la producción.
El rodaxe empezó'l 23 de xunu de 1980 en La Rochelle, Francia. La primer escena en ser grabada foi la del submarín nazi, que fuera arrendáu a la producción de Das Boot. Cabo mentar que l'U-Boot arrendáu fuera realmente utilizáu mientres la Segunda Guerra Mundial. Les siguientes escenes, rellacionaes col Pozu de les Almes» y el chigre de Marion Ravenwood, fueron filmaes nos estudios Elstree. Pa recrear el Pozu de les Almes», l'equipu de producción riquió 10 000 culiebres, de les cualos solo yeren venenoses les cobres —mientres la grabación, un integrante del equipu foi mordíu por una pitón—. L'alcuentru cercanu ente Indiana y la cobra foi asemeyáu dempués de poner una placa de vidriu ente l'actor y el reptil.Lo anterior pue ser reparáu parcialmente na película, xusto cuando la lluz reflexar n'unu de los ángulos de la cámara. A diferencia del so personaxe, Harrison Ford nun lu tarrez a les culiebres, polo que Spielberg nun tuvo qu'esmolecese al respeutu. Sicasí, dempués de mirar toles que fueron asitiaes pa la escena, munches d'elles arrodiándolo, Ford espresó que casi lo faíen devolver». Otra de tomar que fueron grabaes nel llugar foi la de les tarántulas, al entamu de la película. L'actor Alfred Molina tuvo que ponese delles sobre'l so cuerpu, pero al entamu nun se movíen. P'afalales, l'equipu introdució un exemplar fema. Tocantes a la enorme roca qu'escuerre a Jones nel templu, foi construyida con fibra de vidriu y midía cuatro metros de diámetru. Spielberg taba tan impresionáu cola obra de Reynolds, el diseñador de producción, que-y pidió amontar la quince metros más. thumb|left|En Sidi Bouhlel, nel desiertu de Tunicia, se filmaron les escenes ambientaes n'Exiptu. Toles escenes n'Exiptu en realidá se filmaron en Tunicia, cuidao qu'en nengún momentu ve monumentu dalgunu reconocible y yá conocíen el país. Ello ye que la mayor parte de los sets de grabación fueren usaos en Star Wars: A New Hope (específicamente, nes escenes de Tatooine). En realidá, el cañón qu'apaez na película ye'l mesmu nel que R2-D2 foi atacáu por jawas. Por cuenta de les altes temperatures y al riesgu de contraición d'enfermedaes, el rodaxe nel llugar resultó una esperiencia severa». Dellos actores y personal téunico carecieron, anque Spielberg foi unu de los pocos que nun lo fixo, pos consumía comida enlatada tol tiempu. Por causa de esti tipu d'anécdotes, Spielberg volvió programar el plan de filmación en Túnez, que la so duración yera d'un mes y mediu a namái cuatro selmanes y media. Cola cuenta de cumplir la nueva asignación, dalgunos de los siguientes segmentos fueron improvisaos. Ente ellos tán cuando Marion ponse un vistíu ya intenta fuxir del campamentu nazi y la engarradiella na base aérea. En rellación con esta postrera, Ford esgañóse'l lligamentu cruzáu anterior de la pierna esquierda, dempués de ser pilláu pola rueda d'un aeroplanu. Entá col accidente, nun aceptó ser vistu por un médicu y optó por asitiar se un pocu de xelu sobre la rodía.
Les escenes del enfrentamientu ente Jones y los siguidores de Hitler fueron grabaes en Kairouan. Nesos momentos Ford carecía disentería, polo cual nel segmentu en que s'enfrenta col llátigu a un rival que portaba espada, decidió sacar un revólver pa dispara-y. Intres antes, díxo-y al direutor: «¿Por qué non a cencielles -y disparo?», a lo que Spielberg aportó. La segunda unidá de direición encargar de realizar toes tomar basaes nos storyboards, ente que Spielberg encargar de filmar aquelles nes que se precisaren acercamientos a la cara de Ford. Tomar del vuelu de Indy nun avión Douglas DC-3 fueron tomaes de la película Lost Horizon, al igual qu'una escena nuna cai que orixinalmente fuera considerada pa Hindenburg.
Les escaleres de Washington, D.C. fueron filmaes nel conceyu de San Francisco.L'esterior de Washington, D.C. nun fuera incluyíu nes ediciones iniciales. Terminó siendo amestáu n'apaeciendo nos bocetos iniciales del guión de Kasdan como secuencia pa rematar la rellación sentimental ente Marion ya Indiana. La Universidá del Pacíficu, en California, foi utilizada pa los esteriores de la universidá na que Jones trabaya. El so salón de clases y el cuartu onde parola colos representantes del gobiernu d'Estaos Xuníos fueron tomaos d'una escuela pa muyeres n'Inglaterra, ente que los esteriores del so llar fueron grabaos en San Rafael, California. Delles otres de les secuencies iniciales fueron tomaes en Kauai, Ḥawai, onde Spielberg remató'l rodaxe, que duró un total de 73 díes.
Escenes esaniciaes