Kvenland o Kwänland era el nombre asignado a un reino de la región del mar Blanco y vecino de Finlandia y Bjarmaland según fuentes nórdicas antiguas, como sagas y otros escritos. El explorador vikingo Ohthere de Hålogaland lo menciona en su relato para Alfredo el Grande y se puede interpretar como un territorio emplazado al este del golfo de Botnia.
Ohthere menciona a los habitantes del reino como kwänen, guerreros que luchaban a veces contra los hombres del norte del otro lado del pantano (posiblemente los vikingos de Swealand); usaban embarcaciones ligeras para cruzar los extensos lagos de la región, por ejemplo el lago Inari, y podían transportarlas por tierra para llegar a otros lagos.Oxenstierna, Eric Graf (1959) Los Vikingos, Ed. W. Kohlhammer GmbH, Stuttgart, ISBN 8421742248 p. 299
En la saga de Egil Skallagrímson se menciona a Faravid, rey de Kvenland, aliado de Thorolf Kveldulfsson que era un hersir de Noruega que le ayudó a luchar contra las invasiones karelianas;Saga de Egil sin embargo en otras sagas que mencionan a Kvenland, Hversu Noregr byggdistHversu Noregr byggdist y saga Orkneyinga,Orkneyinga saga no hace mención al título de rey para ese territorio.
Norna-Gests þáttr menciona al rey Sigurd Ring y la lucha que mantuvo contra los invasores curonios y «kvenos»; Historia Norwegiæ no cita el emplazamiento exacto del reino pero menciona que son vecinos de los karelianos y bjamer, y Leiðarvísir og borgarskipan (una guía para peregrinos camino a Roma y Jerusalén) también menciona a los «kvenos».
El cronista Adán de Bremen identificó erróneamente Kvenland como una tierra de guerreras amazonas, confundiendo el nombre con kvnenna que en nórdico antiguo significa mujeres y lo tradujo como terra feminarum (tierra de mujeres).Jones, Gwyn (1973) A History of the Vikings, Oxford Univ. Press, p. 25 (kvenna es genitivo plural)
Jordanes Jordanes menciona en su obra Getica a la tribu de los vinoviloth, los habitantes de Kvenland, que consideraba como una tribu de los noruegos vinculados a Vingulmark que, sin embargo, no aparecen citados ni referenciados en ninguna otra parte.Erwin Dee Kord, Vinoviloth, Solv (ed.), 2011, ISBN 6137997324 intro.Journal de la Société finno-ougrienne, Vol. 79-80, Suomalaisen Kirjallisuuden seuran Kirjapainossa, 1984, ISBN 9519019839 p. 129.
Referencias
Bibliografía Onions, C.T. (ed.), Sweet's Anglo-Saxon Reader in Prose and Verse (14th edition), Clarendon, 1959. An excerpt from Alfred's account of Ohthere's travels. Thorpe, B., The Life of Alfred The Great Translated From The German of Dr. R. Pauli To Which Is Appended Alfred's Anglo-Saxon Version of Orosius, Bell, 1900, pp. 249-53. Parallel editions of King Alfred's full Old English text and a modern translation.
Enlaces externos
Ohthere's First Voyage. University of Victoria. Retrieved on May 18 2008. Excerpt only of original text; English translation. Old English Online: Lesson 4 . University of Texas. Retrieved on May 18 2008. Excerpt only of original text; detailed grammatical analysis, English translation.
Categoría:Antiguos reinos de Europa en la Edad Media Categoría:Reinos y territorios de la Era vikinga Categoría:Estados de Rusia en la Edad Media Categoría:Estados de la península escandinava en la Edad Media Categoría:Mar Blanco Categoría:Historia medieval de Finlandia Categoría:Geografía histórica de Noruega