William Franklin Sands (Washington D. C., 29 de julio de 1874 - Washington D. C., 17 de junio de 1946) fue un diplomático estadounidense conocido principalmente por su servicio en Corea en vísperas de la colonización japonesa de ese país.
Biografía
Infancia y educación William Franklin Sands nació en Washington D. C., el 29 de julio de 1874, hijo de James Hoban y Mary Elizabeth (Meade) Sands. Era nieto de Benjamin F. Sands y Henrietta M. (French) Sands, y descendiente de Hobert Sands, quien llegó a Estados Unidos en 1776 y se estableció en West River, Maryland. Los miembros de su familia han desempeñado papeles destacados en todas las guerras desde la Revolución Americana.
Sands se educó en el Colegio de San Miguel en Friburgo, Suiza, y en Feldkirch, Austria, y posteriormente asistió al Georgetown College (promoción de 1896). Se graduó en la Facultad de Derecho de la Universidad de Georgetown, donde obtuvo el título de LL.B., también en 1896.
Carrera diplomática Tras su graduación, Sands fue nombrado segundo secretario de la legación en Tokio, y al año siguiente se convirtió en primer secretario de la legación en Seúl, donde permaneció durante dos años. Entre 1900 y 1904, se desempeñó como consejero del emperador Gojong de Corea, sucediendo a Clarence Greathouse y al general Charles Legendre, quienes habían fallecido en Seúl en 1899. Fue durante este período, en 1901, que Sands recibió la Cruz de la Legión de Honor de Francia y fue nombrado caballero de esa orden por proteger a los misioneros franceses durante un levantamiento en la isla de Jeju. También fue condecorado por el emperador coreano por su ayuda para sofocar este levantamiento sin pérdida de vidas.White, James Terry, ed. (1909). "Sands, William Franklin". The National Cyclopaedia of American Biography. Volumen 10 (1909), pág. 475.
Al estallar la guerra ruso-japonesa, Sands fue sucedido por Durham White Stevens. Reingresó al servicio diplomático estadounidense, donde se desempeñó como "hombre de emergencia" o "solucionador de problemas"; sus misiones en aquel entonces solían ser como enviado especial a las capitales en las que se percibía una crisis. Fue enviado a Panamá en 1904 con este cargo como primer secretario de la legación bajo el mando de Charles E. Magoon, con el fin de aliviar las fricciones y calmar los temores surgidos de la participación estadounidense en la revuelta contra Colombia y de la toma de la zona del canal por parte de Theodore Roosevelt.
Our Jungle Diplomacy En su libro Our Jungle Diplomacy, Sands señaló que la política de Estados Unidos en Sudamérica estaba creando entre los latinoamericanos la percepción de que Estados Unidos tenía la intención de absorber su continente. Señaló que los japoneses tomaron la política exterior estadounidense en la región como precedente para justificar sus propios planes imperialistas en Asia. En su reseña del libro publicada el 25 de noviembre de 1944 en The Saturday Review, el embajador Charles Yost escribió: «Los episodios y anécdotas que abundan en el libro capturan la esencia de la vida en aquellos días informales y climas apasionados». Yost continúa diciendo que el libro argumenta «que en política exterior nuestra ambición superó nuestras posibilidades. El libro parte de esta premisa… para llegar a la conclusión, un tanto sorprendente, de que somos responsables del imperialismo japonés… Una falta similar de proporción y equilibrio parece caracterizar la conclusión… de que seguimos siendo el Lobo Feroz del Hemisferio Occidental». Cuando el libro se ciñe a ser "unas memorias sobre los viejos tiempos... el libro es encantador y gratificante". Pero, continuó Yost, cuando el autor y su colaborador [Joseph M Lalley] comentan sobre "los temas candentes del momento... el resultado no es impresionante, ya que sus conclusiones políticas se basan en datos cuya recopilación aparentemente cesó alrededor del año 1910". En su obituario publicado en el New York Times se afirmaba que, si el gobierno estadounidense le hubiera hecho caso, la Segunda Guerra Mundial podría haberse evitado.
Panamá, Guatemala y México Dos años después de llegar a Panamá, Sands se trasladó a Guatemala en un cargo similar, y en 1908 se convirtió en el primer secretario de la embajada en México. En 1909 se convirtió en enviado extraordinario y ministro plenipotenciario en Guatemala.
Actividades posteriores En 1911, Sands representó a James Speyer & Co. de Nueva York en Ecuador para la construcción proyectada de las obras hidráulicas de Guayaquil como medida de protección contra el último bastión occidental de la fiebre amarilla y la peste bubónica. Durante su estancia en Ecuador, Sands realizó un estudio sobre la revolución Alfaro-Estrada. Durante los años 1915 y 1916, representó a George McFadden & Co. de Filadelfia en Londres para la resolución de las incautaciones navales británicas de algodón que no era de contrabando. Una vez resuelto ese asunto, Basil Miles, del Departamento de Estado de los Estados Unidos, le envió un cable pidiéndole que ayudara a organizar el socorro de los prisioneros de guerra alemanes y austríacos en Rusia: alrededor de 1.000.000 de prisioneros de guerra y más de 500.000 civiles internados. Hoehn, M. Autores católicos: Bosquejos biográficos contemporáneos, 1930-. Newark, NJ: St. Mary's Abbey, págs. 666-667.
Familia Sands se casó con Edith Gertrude Keating, hija de John M. Keating de Filadelfia, el 17 de agosto de 1909. Tuvieron cuatro hijos: James Sands, William Franklin Sands, Robert Sands y John Keating Sands.
Sands murió en Washington, DC el 17 de junio de 1946.
Homónimos El trofeo de fútbol William Franklin Sands Memorial de la escuela Portsmouth Abbey se entrega anualmente a un miembro del equipo de fútbol masculino que demuestra cortesía, valentía y habilidad, lo que lo convierte en un compañero de equipo confiable y un líder nato.
Publicaciones
Sands, William F. Recuerdos poco diplomáticos. Nueva York: Whittlesey House, McGraw-Hill Book Co, 1930. Sands, William F. y Joseph M. Lalley. Nuestra diplomacia en la jungla. Chapel Hill: Prensa de la Universidad de Carolina del Norte, 1944.
Documentos recopilados Los documentos de William Franklin Sands se conservan en el Centro de Investigación Histórica de la Arquidiócesis de Filadelfia, 100 E. Wynnewood Rd. Wynnewood, PA 19096–3001. Existen cuatro colecciones, que constan de manuscritos, cuadernos, correspondencia y artículos. Los documentos diplomáticos de estas colecciones se componen de cuadernos que él mismo escribió durante su servicio en Corea, Japón, Centroamérica y Rusia. Muchas de sus primeras cartas relatan acontecimientos como la Rebelión de los Bóxers y la guerra ruso-japonesa, así como la inestabilidad política en Centroamérica y los sucesos relacionados con la construcción del Canal de Panamá.
Gran parte de la colección comprende correspondencia entre él y los presidentes William McKinley, Theodore Roosevelt, William Howard Taft y Franklin D. Roosevelt, así como con John Hay, Elihu Root, Philander Knox, el príncipe Alberto Radziwill, Walter Lippman, Frank Kellogg, el general George Davis, entre otros.
Los documentos también contienen artículos escritos por Sands para revistas como The Commonweal.
Referencias
Bibliografía
Rines, George Edwin, ed. (1920). "Sands, William Franklin". Encyclopedia Americana.
Enlaces externos Sands, William F., sobre la Iglesia, 1926 William Franklin Sands (1874–1946)
Categoría:Nacidos en Washington D. C. Categoría:Embajadores de Estados Unidos en Guatemala Categoría:Fallecidos en Washington D. C. Categoría:Wikipedia:Páginas con traducciones sin revisar