«You See The Trouble With Me» es una canción compuesta y producida por el cantante, compositor y productor estadounidense Barry White y coescrita por Ray Parker, Jr.. Fue publicada como sencillo por 20th Century Records en febrero de 1976 e incluida en su quinto álbum de estudio, Let The Music Play.
Antecedentes La relación profesional entre Barry White y Ray Parker Jr. se remontaba a 1974. Parker, miembro de The Love Unlimited Orchestra, que entonces tenía diecinueve años, había producido una grabación de una canción titulada «I Caught You Creepin'», posteriormente conocida como «Always Thinking of You». Tras escucharla, White decidió grabarla. Durante una sesión que terminó antes de lo previsto, Gene Page ya había preparado el arreglo y las partituras, lo que permitió a Parker reunir a los músicos y realizar «Always Thinking of You», incluida en el álbum White Gold (1974).
Según Parker, White mantenía la costumbre de no incluir en sus propios álbumes canciones escritas por otros compositores, aunque estos podían aportar material a otros artistas de su entorno. Tras su participación en «Always Thinking of You», Parker consiguió finalmente que White grabara una composición suya. Parker había comenzado a escribir «You See the Trouble With Me» antes de presentársela a White, quien posteriormente completó la letra.
Publicación «You See The Trouble With Me» fue publicado en Estados Unidos por 20th Century Records en febrero de 1976, con el número de catálogo TC-2277, en formato de siete pulgadas y tuvo como cara B «I'm So Blue and You Are Too» del mismo álbum.
El sencillo tuvo una amplia distribución internacional durante 1976. Se publicaron ediciones en distintos mercados, entre ellos Reino Unido, Alemania, Canadá, Países Bajos, Italia, Australia, Nueva Zelanda, Japón, Austria, Portugal, Yugoslavia y Sudáfrica. En España fue publicado por 20th Century y Movieplay con el número de catálogo SN-90075.
Recepción La recepción crítica inicial de «You See The Trouble With Me» fue favorable. Billboard, en su sección «Top Single Picks» del 6 de marzo de 1976, consideró que el sencillo era un movimiento acertado para White, al alejarse parcialmente de la fórmula que había utilizado durante varios años. La revista describió la canción como un tema disco de tempo medio con elementos de rock y destacó que resultaba más musical que los sencillos recientes del cantante. También consideró positiva la ausencia de la habitual introducción hablada.
El sencillo obtuvo además un notable éxito comercial. En Estados Unidos alcanzó el puesto 14 de la lista Hot Soul Singles de Billboard, mientras que en el Reino Unido llegó al puesto 2 y permaneció diez semanas en la lista.
En el Reino Unido, «You See The Trouble With Me» recibió una certificación de plata por parte de la British Phonographic Industry por envíos de 250.000 copias.
Listas Lista Posiciónmáxima Hot Soul Singles (Billboard) 14 Media Control (Alemania) 14 IRMA (Irlanda) 15 Dutch Top 40 (Países Bajos) 19 Official Singles Chart (Reino Unido) 2
Certificaciones País Organismo certificador Certificación Fecha Reino Unido BPI mayo de 1976
Versión de Black Legend En 2000, el grupo italiano Black Legend publicó una versión de «You See the Trouble With Me». La grabación había sido realizada inicialmente utilizando una muestra de una grabación de Barry White, pero White no autorizó su utilización en la edición comercial. Como consecuencia, la voz fue sustituida por la del cantante británico Elroy «Spoonface» Powell, cuya interpretación fue descrita por Billboard como una reproducción muy fiel de la voz de White.
La versión comercial alcanzó el primer puesto de la lista británica en junio de 2000. NME informó de que Black Legend había pretendido utilizar originalmente la voz de White, pero que este se había negado a autorizarla, por lo que Powell fue contratado para sustituirla.
Inicialmente, White se mostró crítico con la grabación y la consideró una producción carente de calidad, pero posteriormente modificó su opinión al comprobar la acogida que estaba teniendo entre el público, especialmente entre los jóvenes.
Certificaciones País Organismo certificador Certificación Fecha Reino Unido BPI 16 de junio de 2000 Reino Unido BPI 5 de diciembre de 2025
Referencias
Categoría:Canciones de 1976 Categoría:Sencillos de 1976 Categoría:Canciones de rhythm and blues Categoría:Canciones de Barry White Categoría:Canciones de Ray Parker, Jr. Categoría:Sencillos certificados de plata por la British Phonographic Industry