miniatura|Participantes del Festival de Fantasía Pyrkon cantando Barka Cenzopapa es un meme de Internet de origen polaco que ridiculiza, insulta o presenta de forma irreverente al papa Juan Pablo II, o a objetos y elementos relacionados con él. Suele adoptar la forma de una imagen, aunque también puede presentarse como vídeo, canción o copypasta.
Forma y contenido En los memes de Internet, Juan Pablo II es representado, entre otras cosas, como pederasta, ladrón, persona corresponsable de los atentados del 11 de septiembre de 2001 o criminal que pretende exterminar a todos los polacos. En algunos materiales aparece junto a Adolf Hitler, Andrzej Duda o Anders Behring Breivik.
También existen memes que no se burlan ni insultan directamente al papa, sino que se mofan del culto a Juan Pablo II existente en Polonia. Algunos consisten en modificaciones de grabaciones documentales de declaraciones del papa. En los memes, el papa es llamado tanto Jan Paweł II como Karol Wojtyła, además de numerosos apodos, entre ellos Janusz Pawlacz III, Jan Pawulon, Waran Kojtyła y Bestia z Wadowic («La Bestia de Wadowice»).
Elementos de los memes Un elemento característico de los cenzopapas es el rostro amarillo del papa, conocido como żółta morda («cara amarilla»), que también aparece escrito deliberadamente con faltas ortográficas como rzułta morda.
Otro motivo frecuente es la hora 21:37, correspondiente a la hora de la muerte de Juan Pablo II, o simplemente el número 2137. También es frecuente el acrónimo JP2GMD, cuya expansión original es Jan Paweł II gwałcił małe dzieci («Juan Pablo II violaba a niños pequeños»).
En torno a esta expresión surgieron numerosas rimas relacionadas con los cenzopapas, como Jan Arktos II więził ludzi Tabalugi («Juan Arktos II encarcelaba a los personajes de Tabaluga») o Jan Pawulon II zwiotczał małe mięśnie («Jan Pawulon II debilitó los músculos pequeños»). Estas expresiones surgieron en respuesta a las actuaciones de los administradores de redes sociales, que eliminaban regularmente contenidos que contenían la frase original.
Se hicieron populares asimismo las rimas que comenzaban con las palabras Ty Janie («Tú, Juan»), como Ty Janie ukryty w złocie – wart całe krocie («Tú, Juan oculto en oro, vales una fortuna») o Ty Janie DHL-u – paczek wielu niszczycielu («Tú, Juan de DHL, destructor de muchos paquetes»).
También aparecieron expresiones que combinaban diferentes contextos de forma absurda. Un ejemplo es Rewelacja znad Bałtyku – papież Polak na patyku («Revelación del Báltico: el papa polaco en un palito»), utilizado como pie de una imagen en la que el rostro de Juan Pablo II aparece superpuesto a un helado de palo. Otro es Karol – człowiek, który został talerzem («Karol: el hombre que se convirtió en plato»), utilizado para describir un plato con la imagen de Juan Pablo II; el título parodia el de la película Karol: un hombre que se convirtió en Papa.
Entre las expresiones utilizadas también aparecen declaraciones de Juan Pablo II procedentes del programa infantil de televisión Ziarno, emitido en 1991.
En algunos memes aparecen kremówki, un tipo de pastel de crema. El motivo constituye una broma tanto sobre una declaración de Juan Pablo II como sobre la enorme popularidad de estos pasteles en Wadowice. Durante su viaje apostólico a Polonia del 16 de junio de 1999, en la plaza de Wadowice, el papa recordó que después de aprobar los exámenes de secundaria solía ir con sus amigos a comer kremówki.
En relación con la hora simbólica 21:37, muchos internautas publican memes y bromas sobre Karol Wojtyła y ejecutan irónicamente Barka, una canción considerada popularmente como una de las favoritas de Juan Pablo II.
Copypastas miniatura|Las inscripciones «21:37» y «kremówka», en referencia a la cenzopapa. También reciben el nombre de cenzopapas determinadas copypastas relacionadas con Juan Pablo II. Una de las más conocidas es Pasta o rozumie i godności człowieka («La pasta sobre la razón y la dignidad humana»). Se trata de una respuesta ficticia atribuida a un polaco católico profundamente creyente que expresa su indignación ante los memes sobre Juan Pablo II.
La copypasta se hizo popular después de que una internauta llamara al programa interactivo Rozmównica, emitido por la cadena Religia.tv, y, tras comunicarse con el dominico Paweł Gużyński, comenzara a hablar sobre el texto.
Otra copypasta sobre Juan Pablo II es Dziady cz. 2137. Kremówkarz Wojtyła («Dziady, parte 2137. Wojtyła, el hombre de las kremówki»). Su forma se basa en la segunda parte de Dziady de Adam Mickiewicz. En la parodia, Juan Pablo II no puede entrar en el cielo porque durante su vida abusó sexualmente de niños.
También existe una pasta sobre un comandante llamado Wadowitz, en quien puede reconocerse a Juan Pablo II. En el relato, el comandante es responsable del asalto a una aldea polaca, de la pacificación de su población y de la destrucción de una iglesia. Se le presenta como una persona que odia a la «chusma polaca y católica».
Otras copypastas sobre Karol Wojtyła adoptan la forma de parodias vulgares de textos oficiales de adoración y alabanza.
La expresión rozum i godność człowieka («razón y dignidad humana»), procedente de la copypasta Pasta o rozumie i godności człowieka, y su abreviatura RiGCz pasaron al argot de Internet polaco y comenzaron a utilizarse fuera de su contexto original.
También pasaron al argot los verbos polacos odjaniepawlać y odjaniepawlić (się). Según la definición del Diccionario de la lengua polaca PWN, odjaniepawlać significa hacer algo absurdo, en ocasiones perjudicial para otras personas y sorprendente. Ambos verbos fueron propuestos en 2017 para el concurso Palabra Juvenil del Año de la editorial PWN.
Vídeos, canciones y videojuegos Los cenzopapas también incluyen vídeos, obras musicales —tanto parodias como remezclas del género hardstyle— y videojuegos que presentan a Juan Pablo II de forma negativa.
En Internet circula un vídeo de nueve minutos titulado Seryjni mordercy – Bestia z Wadowic («Asesinos en serie: la Bestia de Wadowice»). El vídeo es un fragmento de un verdadero documental al que se incorporaron fotografías de Juan Pablo II. En él, el papa es presentado como un nazi relacionado con las actividades de Josef Mengele.
También se crearon las canciones Miasto Bestii Wadowice («La ciudad de la Bestia de Wadowice»), una parodia vulgar de Moje miasto Wadowice («Mi ciudad Wadowice»), y la serie Papajaka Watykaniaka, en la que Juan Pablo II es presentado como pederasta.
Asimismo, aparecieron los álbumes musicales Hardbass Wadowice y 2138, que contienen canciones cuyo tema central incluye, entre otras cosas, declaraciones de Juan Pablo II o de personas relacionadas con él.
En dos videojuegos de plataformas aficionados titulados Wolyn Assault, el jugador controla al papa y debe cumplir una misión en Volinia.
En el videojuego The Medium, desarrollado por el estudio de Cracovia Bloober Team, uno de los escenarios contenía la inscripción «Bestia z Wadowic». Después de que los jugadores descubrieran la inscripción y los medios de comunicación se hicieran eco del asunto, fue eliminada.
También existe un virus informático denominado Watykańczyk que, entre otras cosas, muestra en el escritorio del ordenador memes relacionados con Juan Pablo II y reproduce Barka.
Historia Los primeros cenzopapas aparecieron en imageboards polacos alrededor de 2009. Originalmente constituían una forma de troleo en Internet cuyo objetivo era únicamente provocar conmoción o indignación en el receptor. Debido a que Juan Pablo II era objeto de un culto particularmente intenso entre una parte importante de la población polaca, su figura constituía un material especialmente eficaz para los internautas que practicaban este tipo de troleo.
Junto con la serie de comedia Kapitan Bomba, los cenzopapas son considerados un ejemplo polaco de humor de choque, un tipo de comedia en el que los chistes pretenden provocar una reacción de conmoción en el público.
Originalmente, los cenzopapas eran materiales pornográficos en los que el rostro de Juan Pablo II cubría las partes íntimas o los rostros de los actores. Con el tiempo, el término comenzó a utilizarse para referirse a todo tipo de memes relacionados con el papa y el contenido de los memes se hizo menos extremo.
Algunos materiales llevaban el logotipo del portal Wykop.pl. Sin embargo, sus autores no eran en realidad usuarios de dicho portal, sino internautas de imageboards enfrentados con Wykop.pl.
Motivos de su aparición Inicialmente, los cenzopapas constituían una forma de troleo en Internet cuyo objetivo era provocar conmoción o indignación entre los receptores. La figura de Juan Pablo II, debido a su estatus excepcional y al culto que lo rodeaba entre una parte considerable de la sociedad polaca, resultaba especialmente atractiva para este tipo de acciones.
Según los investigadores de la cultura de Internet Marcin Garbowski y Maciej Kapek, los cenzopapas surgen como reacción al culto a Juan Pablo II en Polonia y a la veneración excesiva del papa, como una forma de provocación dirigida contra personas mayores o más sensibles a contenidos considerados blasfemos, o como expresión de rebeldía juvenil.
Los cenzopapas que representan a Juan Pablo II como pederasta constituyen una reacción a los escándalos de abusos sexuales en la Iglesia católica y a los intentos de ocultarlos por parte de sus jerarcas.
La popularidad de la hora 21:37 probablemente se debe a la cobertura excesiva de los últimos días de vida de Juan Pablo II, cuando los periodistas presentes en el Vaticano transmitían continuamente a los polacos información sobre el estado de salud del papa y su proceso de agonía.
Reacción de los internautas Algunos cenzopapas son denunciados por usuarios y eliminados por los moderadores de las plataformas de Internet. Una página de fans de Facebook titulada Jan Paweł Drugi zajebał mi szlugi («Juan Pablo II me robó los cigarrillos») existió entre 2012 y 2013 y fue suspendida en repetidas ocasiones por la administración de la plataforma.
En 2016 causó controversia la creación en Facebook del evento Mistrzostwa Polski w szkalowaniu papieża («Campeonato de Polonia de insultar al papa»). El evento fue programado para el 2 de abril de 2017 a las 21:37.
El Comité Nacional para la Defensa contra las Sectas y la Violencia, dirigido por Ryszard Nowak, presentó una denuncia ante el fiscal general por un supuesto insulto a Juan Pablo II. El caso fue remitido a la fiscalía de Varsovia-Mokotów, que no consideró que se hubiera infringido la ley. Según la decisión de la fiscalía, los internautas no habían vulnerado el buen nombre de Juan Pablo II porque, de acuerdo con la interpretación jurídica adoptada en ese caso, «solo se puede insultar a una persona viva».
En 2017, algunos internautas celebraron la representación de la obra Klątwa, dirigida por el director de teatro croata Oliver Frljić, interpretándola como la entrada del fenómeno de los cenzopapas en la alta cultura.
También se realizaron intentos de crear cenzopapas en inglés, pero los memes resultantes no alcanzaron una popularidad comparable.
Cenzopapas en la cultura popular El nombre y apellido del personaje principal de la serie de comedia 1670, Jan Paweł Adamczewski, constituye un juego relacionado con el fenómeno de los cenzopapas. Adamczewski aparece como un noble polaco estereotípico que aspira a convertirse en «el Jan Paweł más famoso de la historia de Polonia».
Referencias
Bibliografía
Enlaces externos Wikimedia Commons: categoría Cenzopapa Wikcionario en polaco: cenzopapa Fotografía de un cenzopapa conocido como rzułta morda
Categoría:Juan Pablo II Categoría:Internet en Polonia Categoría:Fenómenos de Internet Categoría:Cristianismo en Polonia