"Salvage" es el noveno episodio de la octava temporada de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción The X-Files. Se estrenó en la cadena Fox el 14 de enero de 2001. El episodio fue escrito por Jeffrey Bell y dirigido por Rod Hardy. "Salvage" es una historia de un "Monstruo de la semana", sin conexión con la mitología general de la serie. El episodio obtuvo una calificación Nielsen de 7.1 y fue visto por 11.7 millones de espectadores. En general, el episodio recibió críticas mayoritariamente negativas.
La serie se centra en los agentes especiales del FBI Dana Scully (Gillian Anderson) y su nuevo compañero John Doggett (Robert Patrick), quienes, tras el secuestro extraterrestre de su antiguo compañero, Fox Mulder (David Duchovny), trabajan en casos relacionados con lo paranormal, conocidos como Expedientes secretos X En este episodio, Doggett y Scully se encuentran con un hombre muerto que sigue vivo, aunque con algunos cambios. Lo que descubren es un hombre hecho de metal, que se venga de aquellos que cree que lo crearon.
"Salvage" se basó libremente en Tetsuo: The Iron Man, una película japonesa de ciberpunk de 1989 del director de culto Shinya Tsukamoto. Escrita por Jeffrey Bell antes de que Robert Patrick fuera elegido para interpretar al agente Doggett, la película, casualmente, guarda paralelismo con la trama de la película de 1991 Terminator 2: El juicio final, en la que Patrick fue el protagonista. De hecho, el episodio contiene una referencia explícita al papel de Patrick, escrita a modo de homenaje. El episodio contenía varias secuencias de efectos especiales muy elaboradas, sobre todo en el avance, donde un hombre detiene un coche con su cuerpo. Trama En Muncie, Indiana, Nora Pearce y Curtis Delario discuten sobre la muerte de su esposo, Ray. Nora cree que Ray murió del síndrome de la Guerra del Golfo. Tras intentar consolarla, Delario arranca el coche para ir a casa y choca contra un hombre en medio de la carretera. Su coche queda destrozado, pero el hombre sale ileso, ya que el vehículo se rompe a su alrededor. Curtis, gravemente herido, mira al hombre y pregunta: "¿Ray?". El brazo del hombre atraviesa el parabrisas mientras Curtis grita.
Los agentes Scully y Doggett investigan el accidente. Scully sugiere que un hombre detuvo el coche, pero Doggett señala que habría necesitado un bloque de acero macizo para detenerlo. Nora Pearce aparece y pregunta qué le sucedió a Curtis Delario. Poco después, Scully encuentra el cuerpo de Delario en un cubo de basura cercano; su rostro presenta grandes agujeros. Tras realizar la autopsia, Scully concluye que los cinco agujeros en el rostro del hombre fueron hechos por dedos humanos y que alguien metió la mano en el vehículo destrozado de Delario y lo sacó sujetándolo por la cara. Doggett encuentra una huella dactilar reciente y sangre de Ray Pearce. Doggett visita a Nora Pearce y la encuentra en compañía de Harry Odell, quien empleaba a Ray Pearce en su desguace. Doggett relata las pruebas encontradas en la escena del crimen que parecen indicar que Ray está vivo, pero Nora insiste en que vio morir a Ray y que ni ella ni Odell creen que Ray pudiera haber estado involucrado en la muerte de Curtis.
Más tarde, Ray Pearce come en un centro de reinserción social mientras la voluntaria Larina Jackson intenta entablar conversación con él. Ray ignora sus intentos de acercarse, completamente desinteresado en hablar. Mientras tanto, en el desguace, Odell está triturando documentos cuando aparece Ray. Harry finge amabilidad mientras saca sigilosamente una escopeta del cajón de su escritorio. Dispara a Ray a través de una puerta corrediza de cristal, diciéndole: "Esta vez, te quedas muerto". Afuera, encuentra el brazo amputado de Ray reconstruyéndose, aparentemente con metal. Harry queda paralizado por la visión mientras Ray lo mata.
A la mañana siguiente, Doggett examina la escena del crimen y encuentra un documento triturado con el nombre de la empresa Chamber Technologies. Doggett se dirige a las oficinas de la empresa y se reúne con el Dr. Pugovel, quien le habla de los esfuerzos de la compañía por crear "metales inteligentes": aleaciones metálicas diseñadas para regenerarse, pero que aún son "una quimera para los metalúrgicos". Doggett pregunta por el número de empleado que aparece en el documento triturado y descubre que el empleado, el Dr. Clifton, ya no trabaja para la empresa. En una llamada telefónica con Scully, Doggett menciona los "metales inteligentes" y Scully le dice que el historial médico de Ray Pearce muestra que no padecía el Síndrome de la Guerra del Golfo, sino que su estructura celular estaba cambiando debido a la exposición a una sustancia desconocida. Mientras tanto, Larina ve el obituario de Ray en el periódico y la noticia del asesinato en el desguace, y decide llamar a la viuda de Ray. Scully habla con Doggett sobre Ray Pearce, preguntándose cómo, si Pearce se ha convertido en un "hombre de metal", "¿podrán detenerlo?". Más tarde, Pearce llega a Chamber Technologies y el Dr. Pugovel lo atrae a una cámara de contención. Doggett, Scully y miembros del equipo SWAT rodean la cámara, pero Ray logra escapar rompiendo la pared del fondo. Nora espera a Ray en el centro de reinserción social y Ray le explica que no ha vuelto a casa porque ya no es él mismo. Cuando Nora le ruega que lo ayude, Ray se vuelve furioso y le dice: "Tienen que pagar por esto. Todos tienen que pagar".
Doggett, buscando en el desguace, encuentra un tambor de Chamber Technologies, dentro del cual hay un cadáver metálico. Cuando Scully y Doggett confrontan a Pugovel al respecto, este admite que se trata del Dr. Clifton, el médico que supuestamente desapareció. En realidad, Clifton fue envenenado por su propio trabajo con aleaciones y pidió que lo metieran en el tambor para no arruinar la empresa ni retrasar la investigación. Aunque el tambor debía ser trasladado a un lugar seguro, en su lugar fue enviado al desguace. Doggett y Scully concluyen que Ray estuvo expuesto al tambor y, por lo tanto, se transformó en un humano metálico. Al mismo tiempo, Doggett ve a Nora Pearce en el laboratorio, revisando archivos en busca del responsable y, al hablar con ella, le hace comprender que una desafortunada serie de accidentes provocó el envenenamiento de Ray y que nadie fue realmente culpable de su muerte. Más tarde, el FBI allana el centro de reinserción social para encontrar a Pearce. Larina encuentra a Ray, quien le tapa la boca con una mano para silenciarla, pero la mata accidentalmente.
Después de que Doggett y Scully interrogan a Nora, ella llega a casa y Ray aparece exigiendo el nombre del responsable. Ella le dice que el responsable es Owen Harris. Confundida por la violencia que Ray ha estado infligiendo a personas en su mayoría inocentes, Nora le dice a la policía que Ray está buscando a Owen Harris. Ray encuentra a Harris, junto con su familia, y casi lo mata. Sin embargo, se da cuenta de que Harris era un contador que accidentalmente envió el barril al desguace y, al ver que en última instancia era inocente, Ray le perdona la vida y se va a morir. Scully cree que este acto representó el último vestigio de humanidad de Ray y que lo que sea que lo impulsó a matar también lo hizo perdonar a un hombre que suplicaba por su vida. Al final del episodio, un auto es arrojado a una compactadora en un desguace y aplastado. Mientras la cámara se desvanece, se ve el ojo de Ray, un hombre de metal aún con vida mientras el auto es aplastado."Salvage". BBC Cult. BBC.
Producción
Escritura ""Salvage" fue escrita por el guionista de X-Files Jeffrey Bell y se basó "vagamente" en Tetsuo: The Iron Man, una película ciberpunk japonesa de 1989 del director de cine de culto Shinya Tsukamoto. La idea de escribir un episodio sobre un hombre cuyo cuerpo está hecho completamente de "aleaciones metálicas densas" fue desarrollada por Bell antes de que el actor Robert Patrick se uniera al programa. Robert Patrick ya había interpretado a un asesino androide T-1000 de metal líquido en la película de 1991 «Terminator 2: El juicio final». De hecho, los ejecutivos lo habían elegido para el papel del agente Doggett con la esperanza de que su personaje atrajera al público masculino de entre 18 y 34 años, en el que se basan los precios de la publicidad. Fox preveía un aumento del 10% en la audiencia con la incorporación de Patrick. Kessenich, pág. 144 De hecho, el episodio contiene una referencia explícita al papel de Patrick, escrita a modo de homenaje: tras escuchar la teoría de Scully, Doggett responde: "¿Qué dices? ¿Ray Pearce se ha convertido en una especie de hombre de metal? Porque eso solo pasa en las películas, agente Scully". Con el rodaje y la emisión de "Salvage", Robert Patrick empezó a sentirse "cómodo en su nuevo papel". Más tarde recordó que "empezamos a ver nuestros números de audiencia. Nuestros números eran buenos y todos estaban contentos". Hurwitz y Knowles, pág. 189 Varios de los personajes y escenarios recibieron nombres o se basaron en personas y lugares reales. Los tres científicos, Chamber, Clifton y Pugovel, fueron nombrados en honor a amigos de Bell que eran ingenieros. Gran parte de la acción transcurre en Muncie, Indiana. Bell eligió este lugar porque era la ciudad natal de sus abuelos.
Efectos En el episodio, Ray Pearce, el hombre de metal, debía detener un coche él solo. Para crear este efecto, Wade Williams, el actor que interpretaba al hombre de metal, fue filmado frente a una pantalla verde (croma key). Para crear la ilusión de ser golpeado por un coche, se atenuó la iluminación y se generó una ráfaga de viento de ventiladores en el momento del supuesto impacto. La escena se filmó a diferentes velocidades, se eliminó una máscara y se superpusieron varios efectos, como cristales rotos y humo, al metraje recortado. Luego se filmó una escena aparte, en la que un coche chocaba contra un poste verde. Posteriormente, se combinaron ambas imágenes. El productor Paul Rabwin describió la escena como "efectiva". Música Un tema del Concierto para piano en la menor de Grieg se escucha varias veces durante el episodio.
Recepción "El programa "Salvage" se emitió por primera vez en Fox el 14 de enero de 2001.The X-Files: The Complete Eighth Season (booklet). Kim Manners, et al. Fox. El episodio obtuvo una Nielsen household rating de 7.1, lo que significa que fue visto por el 7.1% de los hogares estimados del país. El episodio fue visto por 7,26 millones de hogares. En el momento de la emisión, el número estimado de hogares era de 102,2 millones. Así, el 7,1 por ciento de 102,2 millones son 7,26 millones de hogares y 11,7 millones de espectadores. Se situó como el 54º episodio más visto de la semana que finalizó el 14 de enero. Posteriormente, se estrenó en el Reino Unido en la BBC Two el 5 de mayo de 2002.