Ella Dietz, tras su primer matrimonio, Clymer; tras su segundo matrimonio, Glynes; nombre artístico y seudónimo, Ella Dietz (Nueva York, 27 de enero de 1847–Gran Londres, 9 de enero de 1920) fue una actriz y escritora estadounidense. Conocida profesionalmente por su nombre de soltera, Ella Dietz, fue escritora de poemas y canciones, instructora de elocución y arte dramático, lectora y recitadora para eventos benéficos. En los Estados Unidos, se desempeñó como la quinta presidenta del club Sorosis, vicepresidenta del National Council of Women y fue un miembro destacado del Consejo Asesor de The Federation of Clubs. Para el público británico, era bien conocida por sus habilidades histriónicas, habiendo interpretado papeles principales en más de treinta obras de teatro en Londres entre 1874 y 1881. También tenía talento como artista con el lápiz y el pincel.
Primeros años y educación Ella Maria Dietz nació en la ciudad de Nueva York el 27 de enero de 1847 (u 1856). Era hija de William Henry y Frances Virginia (Robinson) Dietz, nieta de John y Sophia (Meinell) Dietz, y bisnieta de John Dietz, quien emigró de Estrasburgo a Nueva York antes de 1776. Se educó en el Cottage Hill Seminary en Poughkeepsie (Nueva York). Tras la muerte de su padre, regresó a la ciudad de Nueva York para ayudar a su madre en su escuela, la primera guardería de Nueva York. Quería ser actriz, pero como su madre se oponía, en su lugar estudió dibujo y pintura, junto con canto.
Carrera Actriz thumb|Retrato en el álbum del International Congress Of Women - 1899 El 24 de junio de 1864, a la edad de diecisiete años, se casó con Edward Myers Clymer (1822-1883), de Pensilvania, hermano de Hiester Clymer, quien fue miembro del Congreso durante varios años. Su temprano matrimonio cambió el curso de su vida y pronto intentó obtener el divorcio. Las obligaciones domésticas, combinados con viajes por su país y por el extranjero, ocuparon los siguientes años. Sus inviernos los pasaba estudiando con los mejores maestros de dibujo, elocución y música. Tras el nacimiento de su único hijo, el cambio de circunstancias la hizo enfrentarse a la necesidad de elegir una profesión, por lo que resolvió superar la oposición y se convirtió en artista dramática.
Clymer hizo su debut profesional en Nueva York, en 1871 o 1872, como Pauline en The Lady of Lyons. En la primavera de 1874, acompañada por su hermano y su hermana, la actriz Linda Dietz, Clymer fue a Francia para estudiar en el Conservatorio de París y actuar en el Haymarket de Londres. Clymer tradujo y adaptó obras de teatro, algunas de las cuales fueron producidas por una compañía organizada por ella misma. En 1880, ayudó a formar "The Church and Stage Guild". Sus interpretaciones como actriz y lectora dramática de los principales papeles shakesperianos fueron muy elogiadas. Se dijo que su Julieta fue «una revelación, poética e imaginativa en el más alto grado». Apareció como Ophelia, Portia, Desdemona y como Helena en un montaje especial de El sueño de una noche de verano. En 1881, presentó una versión de Fausto, adaptada por ella misma para la escena inglesa, en la que interpretó a Margaret.
Con una compañía de Londres, Dietz realizó una gira con Romeo y Julieta, As you like it, Lady Clancarty y una nueva versión de Faust and Marguerite, que adaptó para la escena inglesa. El Court Circular del 12 de febrero de 1881 escribió:Se acaba de crear un furor en el Norte con la producción de una nueva versión en inglés del Fausto de Goethe. La señorita Ella Dietz es la autora; y con una verdadera visión del espíritu del original de fama mundial, y talentos poéticos de un orden muy elevado, ha logrado llevar a cabo lo que hasta ahora parecía una imposibilidad: a saber, una versión dramática de Fausto para Inglaterra, una que, al tiempo que se mantiene fiel al espíritu del gran original, no ha perdido nada en su adaptación. Cuando decimos que, además de sus trabajos literarios, la señorita Dietz ha compuesto la música, diseñado la escenografía y realizado algunas modificaciones nuevas y efectivas en el vestuario, además de personificar noche a noche el personaje de la sencilla Marguerite, habremos dicho lo suficiente para mostrar cuán versátiles son sus talentos y para probar cuán grandes deben haber sido sus trabajos en todas las direcciones.El Northern Evening Mail añadió:Una Marguerite más concisa, juvenil y fascinante que la señorita Dietz sería imposible de conseguir. La personificación fue un éxito en todo momento, por su naturalidad, fuerza emocional, refinamiento y sensibilidad. En las diversas escenas que requerían tal cantidad y diversidad de esfuerzo, se desempeñó admirablemente, y no es de extrañar, por tanto, que tras cada acto fuera llamada ante el telón con tal entusiasmo y tan ruidosamente aplaudida.En 1881, Dietz se fatigó de la vida teatral y abandonó la profesión. Sin embargo, continuó con sus lecturas públicas, sobre las cuales Moncure D. Conway escribió:Como recitadora dramática e intérprete de la poesía balada moderna, no tiene igual. Recita Baby Bell de Aldrich, Count Gismond de Browning y otros romances poéticos con tan consumado arte, patetismo y simplicidad que sus audiencias quedan deslumbradas y a veces profundamente conmovidas.
Escritora Su trabajo literario comenzó en 1873, cuando contribuyó con versos en periódicos de Nueva York, y más tarde en Londres bajo el seudónimo de "Ella Dietz". Escribió con frecuencia para la prensa británica y estadounidense. En 1877, publicó The Triumph of Love (176 páginas, Emory Adams Allen, Londres, 1877), el cual fue bien recibido por la prensa inglesa. Siete años más tarde, publicó The Triumph of Time (Londres, 1884), al que pronto siguió The Triumph of Life (Londres, Emory Adams Allen, 1885). Eran poemas místicos, compuestos de canciones, líricas y sonetos, que abarcaban toda la gama del amor humano y divino. Escribió varias piezas para la "Church and Stage Guild", incluyendo Of Art Critics And Audiences (para Canon Liddon), Goethe's Faust (Church Reformer, diciembre de 1885), Faust's Monologue (Church Reformer, febrero de 1886) y Church And Stage, A Paper read by Ella Dietz before the Church Guilds Union (Church Reformer, marzo de 1886).
Mientras estuvo en Londres, fue miembro de la Church and Stage Guild y de la organización religiosa Guild of St Matthew. Impartió conferencias ante clubes y participó en otras iniciativas filantrópicas. Estuvo vinculada al Sorosis desde sus inicios en 1868, y a su regreso a Nueva York en 1881, se unió de inmediato a sus comités, ejerciendo durante dos años como su presidenta. Fue un factor fundamental en la Federation of Women's Clubs.
Vida personal En 1898, se casó con Webster Glynes. Tuvo un hijo, Edward Manuel Clymer.
Ella Dietz Clymer murió en Londres, Inglaterra, el 9 de enero de 1920.
Referencias
Bibliografía
Categoría:Nacidos en Nueva York Categoría:Fallecidos en Londres Categoría:Poetisas de Estados Unidos Categoría:Actrices de Estados Unidos del siglo XIX Categoría:Socialistas de Estados Unidos