Fierce Femmes and Notorious Liars: A Dangerous Trans Girl's Confabulous Memoir es un libro de 2016 de la autora Kai Cheng Thom.
Sinopsis Esta novela surrealista narra la historia de una protagonista transgénero que abandona su hogar a temprana edad para vivir en la Calle de los Milagros, donde se ejerce la prostitución, con otras mujeres trans. Tras el asesinato de una de ellas, las demás forman una pandilla y comienzan a atacar a hombres en la calle.
Publicación Fue publicado el 15 de noviembre de 2016 por la editorial independiente Metonymy Press en Montreal, Canadá. Samantha Garritano diseñó la portada original. Ashley Fortier de Metonymy Press dijo que había una expectativa de que los escritores transgénero "escribieran todo sobre el género" y la dificultad de ser no conforme con el género, pero que el libro ofrece "una narrativa diferente" en los "propios términos" de la autora. Fue bestseller en 2016 para la librería independiente canadiense LGBT Glad Day Bookshop y noveno en la lista de ficción más vendida de National Post el 28 de enero de 2017; había alcanzado su tercera impresión en abril de 2017. En 2019, Zubaan Books lo publicó en el sur de Asia.
Recepción En 2017, el libro fue uno de los tres finalistas en la categoría de Ficción Transgénero en los 29º Premios Literarios Lambda. Al otorgarle a su autora el Premio Dayne Ogilvie 2017, los miembros del jurado dijeron en nombre de Writers' Trust of Canada que era "una deliciosa y fabulosa reinterpretación de unas memorias trans como ficción". Emma Watson elogió el libro por transmitir "el sentido de creatividad e invención que surge al convertirse en una mujer independiente, una artista de su propia identidad".
Luna Merbruja de Autostraddle reseñó la novela como una "cautivadora historia de traición, asesinato, misticismo, leyenda y compasión", y escribió que es un "comentario satírico sobre las raíces de la literatura trans basada en memorias". Merbruja encontró a los personajes "dolorosamente realistas" y aprobó que el lector pueda "identificarse con más de un personaje que es canónicamente y sin complejos una mujer trans". Escribiendo en The Paris Review, Spencer Quong encontró que la "representación incesante de la ansiedad" lo mantuvo pensando en él un año después de su primera lectura y la encontró en general "emocionante, fabulosa" e "inventiva", resumiendo que "la ansiedad y la vergüenza son... tensos y aterradores", pero "indicadores de estar vivo".
Leah Lakshmi Piepzna-Samarasinha de Bitch dijo que el libro está "lleno de voz poética" y que muchas mujeres trans de color "verán sus propias historias reflejadas en él". Describiéndolo como una historia sobre "la dura lucha por hacer realidad la justicia transformadora", consideró positivo que "las mujeres trans puedan sanar".
Referencias
Enlaces externos
Categoría:Novelas sobre prostitución Categoría:Novelas con temáticas transgénero Categoría:Obras literarias con temática LGBT de 2016 Categoría:Literatura LGBT en Canadá