Ángeles negros es el primer libro del escritor chileno Juan Pablo Sutherland, publicado en 1994 y que contiene 7 cuentos en los que se aborda la homosexualidad en Santiago de Chile. Fue el primer libro con temática abiertamente LGBT que fue financiado por el Fondo Nacional de Desarrollo Cultural y las Artes (Fondart), lo que generó controversia en su época.
Sinopsis El texto se compone de 7 cuentos, cada uno con diferentes personajes, a través de los cuales Sutherland relata varios aspectos de la homosexualidad:
«Catedral 1990», cuento descrito por Pepe Arévalo como «lleno de fuego erótico». «Como si fuera otro» «Ángel con las alas rotas» «Esperando a la Antonia» «Los "pantera rosa"», con parte del relato ambientado en Barcelona. «Ángeles negros» «Santiago 2010», que busca describir —mediante una visión futurista— cómo sería la sociedad chilena en dicho año.
Recepción En 1993 Sutherland obtuvo financiamiento del Fondo Nacional de Desarrollo Cultural y las Artes (Fondart) para publicar Ángeles negros, que fue presentado en agosto del año siguiente por la Editorial Planeta.
El texto generó controversia en la sociedad chilena de la época debido al contenido explícito y la descripción de los encuentros homosexuales señalados en el libro; el autor mencionaba los lugares donde se reunían homosexuales principalmente en Santiago, como el Parque Forestal, la discoteca Quásar y fiestas con temáticas LGBT. Dada aquella situación también se cuestionó, por parte de personas conservadoras de la época, el hecho de que un libro con temática homosexual y contenido sexual fuera financiado con dineros públicos, ante lo cual Sutherland acusó un intento de censura.
Pepe Arévalo, de la revista Punto Final, destaca «cómo este autor describe la belleza masculina con un lenguaje digno del hiperrealismo pictórico de un Claudio Bravo». Camilo Marks señaló que los cuentos de Ángeles negros «serían pornografía insoportable si estuviesen mal escritos, pero, en general, Sutherland muestra un estilo divertido y coloquial, con muchos aciertos y pasajes de calidad», aunque también criticó la monotonía del texto. Eduardo Guerrero del Río, crítico literario de La Segunda, calificó los cuentos como «monótonos» y «bastante marcados por el tema del sexo, desde la perspectiva gay, pero sin mayor calidad en la estructura de la narración ni en el necesario dominio de un género que desde su línea inicial debe producir otro tipo de impactos».
Mariano Aguirre mencionó en el diario La Nación que el cuento «Catedral 1990» es «sin duda el mejor elaborado, donde el tema tiene una concreción más sutil, [mientras que] los demás quedan en el transitar de cuerpos y espacios», mientras que Martín Ruiz en el mismo periódico señalaba que «el mayor reproche que se puede hacer a Ángeles negros es la falta de profundización en sus personajes».
Véase también Literatura LGBT de Chile
Referencias
Categoría:Literatura LGBT en Chile Categoría:Obras literarias con temática LGBT de 1994 Categoría:Santiago de Chile en la ficción