Desde la década de 1880 existe una comunidad notable de chinos en Corea, a menudo conocida como . Más del 90 % de los primeros migrantes chinos procedían de la provincia de Shandong, en la costa este de China. Estos residentes chinos han en Corea a menudo tenían ciudadanía de la República de China (Taiwán) y de Corea del Sur. La antigua República de China solía gobernar la totalidad de China, pero ahora solo gobierna Taiwán y una parte menor de la provincia de Fuchien. Debido a la fusión de la ciudadanía de la República de China con la identidad taiwanesa en la era moderna, a estos chinos étnicos en Corea o se les suele denominar ahora taiwaneses. Sin embargo, en realidad, la mayoría de los Hwagyo tienen pocos o ningún vínculo con Taiwán.
Después de la reforma y apertura de la República Popular China (RPCh) y la posterior normalización de las relaciones entre China y Corea del Sur, se ha producido una nueva ola de migración china a Corea del Sur. En 2009, más de la mitad de los 1,1 millones de residentes extranjeros en Corea del Sur eran ciudadanos de la RPCh; el 71 % de ellos son ( en Corea), ciudadanos de la RPCh de etnia coreana. También hay una pequeña comunidad de ciudadanos de la RPCh en Corea del Norte.
Entre 2018 y 2020, se sintió más la presencia de trabajadores chinos (han) que la de trabajadores chinos de etnia coreana, como lo demuestra el aumento notable de conversaciones en mandarín. En 2023, los , la comunidad chinocoreana en Corea del Sur, incluidos aquellos con nacionalidad coreana, supera los 800 000, aproximadamente la mitad de toda la población de etnia coreana en China. Con el aumento de la residencia permanente y la adquisición de nacionalidad, parece haber una tendencia a asentarse y establecer raíces en Corea del Sur.
Terminología
Los académicos, en sus obras en inglés, utilizan varios términos diferentes para referirse a los chinos en Corea, derivados del sinocoreano pero que usan expresiones diferentes para los dos idiomas. Uno común es (coreano) o (mandarín), que significa «chinos residentes en Corea». La lectura coreana a menudo se abrevia a (también escrito ), que simplemente significa «chino de ultramar» pero en la literatura en inglés se refiere típicamente específicamente a los chinos de ultramar de Corea. Otros autores los llaman , pero este término podría usarse para referirse a los chinos de ultramar en cualquier país, no solo Corea, por lo que a veces se añade un calificador, por ejemplo coreano . También se ven los términos chino coreano y coreano chino. Sin embargo, este uso puede confundirse con los Coreanos en China, a quienes también se les denomina con ambos nombres.
Visión general Según el profesor Jin Guanlin de la Universidad de Niigata Sangyo: Se puede decir que desde finales del período de los reinos combatientes hasta las dinastías meridionales y septemtrionales, muchos chinos se mudaron a Manchuria y la península de Corea, se mezclaron entre la población indígena y, con el tiempo, olvidaron sus orígenes chinos.Muchos eruditos llegaron desde China durante las dinastías Jin occidental y oriental, las dinastías meridionales y septentrionales, Sui y Tang. La inmigración a gran escala desde China disminuyó enormemente durante el período de Silla unificada, pero se reanudó durante el período Koryo por personas que huían de la agitación en China. Muchos chinos del norte huyeron a Corea durante el período de transición entre Yuan y Ming. Hubo poca inmigración desde China durante la primera mitad del período Joseon, pero muchos chinos han se establecieron en Corea durante la guerra Imjin, así como durante la caída de Ming. Muchos eruditos vinieron de la dinastía Ming para escapar de la dinastía Qing durante el .
Historia
Historia temprana
Según la historiografía tradicional coreana del Samguk Sagi (Historia de los Tres Reinos), el mítico sabio chino Jizi llegó a Corea durante la dinastía Shang y estableció el semilegendario Gija Joseon en el siglo Más tarde, en el siglo , Wiman de Gojoseon, del estado de Yan, huyó a Corea después de ser derrotado por fuerzas de la dinastía Han tras rebelarse contra ella. Wiman luego derrocó a Jun de Gojoseon y estableció Wiman Joseon.
Colonos chinos se asentaron en las cuatro comandancias Han después de que la dinastía Han conquistara Wiman Joseon, especialmente en la comandancia de Lelang. Se establecieron colonias de campesinos de etnia han en Lelang.
Otras etnias minoritarias de China, como los xianbei, kitán y yurchen, también emigraron a la península de Corea.
Huyendo de los mongoles, en 1216 los kitán invadieron Koryo y derrotaron a los ejércitos coreanos en múltiples ocasiones, incluso llegando a las puertas de la capital y saqueando profundamente el sur, pero fueron derrotados por el general coreano Kim Chwi-ryeo, quien los hizo retroceder al norte hasta Pyongan, donde los kitán restantes fueron aniquilados por fuerzas aliadas mongolas y de Koryo en 1219. Estos kitán son posiblemente el origen de los .
Los descendientes de xianbei entre la población coreana llevan apellidos como Mo (en coreano: ; en chino: piyin: mú; Wade-Giles: mu, abreviatura de Murong.), Seok Sŏk Sek (en coreano: ; en chino: piyin: shí; Wade-Giles: shih, abreviatura de Wushilan ().), Won Wŏn (en coreano: ; en chino: piyin: yuán; Wade-Giles: yüan. Este es el apellido chino adoptado por los Tuoba.), y Dokgo (en chino: piyin: Dúgū; Wade-Giles: Tuku, del chino Dugu.).
Uno de los descendientes de Mencio se mudó a Corea y fundó el clan Maeng de Sinchang. Un chino descendiente de un estudiante de Confucio fundó el clan Gong de Muncheon y el clan Gong de Gimpo en Corea.
Durante la dinastía Yuan, uno de los descendientes de Confucio, que era uno de los hijos del duque Yansheng Kong Huan, llamado Kong Shao (), se mudó de China a la Corea de la era Koryo y estableció allí una rama de la familia llamada clan Gong de Qufu después de casarse con una mujer coreana, hija de Jo Jin-gyeong (), durante el gobierno de Toghon Temür. Esta rama de la familia recibió rango aristocrático en la Corea de la era Joseon.
La Corea de la era Koryo aceptó a la dinastía Lý de Vietnam como refugiados reales. Los orígenes familiares de los Lý eran del sur de China. La aldea de Jinjiang, provincia de Fujian, fue el origen de Lý Thái Tổ (), el ancestro de la familia gobernante de la dinastía Lý y de Lý Công Uẩn. Estas fuentes han sido confirmadas por Trần Quốc Vượng.
Chen Li, quien fue el segundo y último emperador de la dinastía china Chen Han, se estableció en Corea después de haber entregado su estado a la dinastía Ming. Chen se convirtió en el progenitor del clan Jin de Yangsan. El hijo del emperador chino de Ming Xia Ming Yuzhen, llamado Ming Sheng, recibió el título nobiliario de marqués de Guiyi del emperador de la dinastía Ming, Zhu Yuanzhang, tras su rendición. Ming Sheng fue entonces exiliado a Corea y Zhu Yuanzhang pidió al rey coreano que lo tratara como a un noble extranjero, eximiendo a sus descendientes y familia de obligaciones laborales (corvea) e impuestos. Estas exenciones fueron concedidas mediante una patente real coreana que perduró hasta que los soldados invasores durante la invasión Qing de Joseon destruyeron los documentos de la familia Ming. La hija del funcionario coreano Yun Hui-chong se casó con Ming Sheng en marzo de 1373. Ming Sheng, de 17 años, y Chen Li, de 21, fueron enviados a Corea en 1372 por la dinastía Ming. La familia china Ming existe en Corea como los clanes coreanos clan Myeong de Yeonan, clan Myeong de Seochok y clan Seung de Namwon. Además, muchos refugiados Ming huyeron a Corea durante la Transición de Ming a Qing. La China Ming había ayudado previamente a la Corea Joseon durante las invasiones japonesas a Corea, por lo que generales Ming como Chen Lin eran vistos favorablemente como héroes de guerra y sus descendientes fueron bienvenidos en Corea. Por ejemplo, en 1644, cuando la dinastía Qing reemplazó a los Ming, el nieto de Chen, Chen Yusong (), emigró a Corea y fundó el clan Jin.
Hay registros de chinos individuales en la península de Corea desde el , y algunos llegaron a fundar clanes coreanos. Sin embargo, no hubo una comunidad reconocible hasta julio de 1882, cuando la dinastía Qing envió al almirante Wu Changqing y 4000 soldados a petición del gobierno coreano para ayudar a sofocar una rebelión. Acompañando a las tropas había unos 40 comerciantes chinos y otros civiles. En agosto de ese mismo año, el superintendente Qing para el comercio de los Puertos del Norte, Li Hongzhang, levantó las restricciones al comercio costero y firmó el Tratado China-Corea de 1882 («Reglamento para el Comercio Marítimo y Terrestre entre Súbditos Chinos y Coreanos») y dos acuerdos más al año siguiente, que concedieron permiso a los comerciantes chinos para comerciar en Corea.
A diferencia de otros países asiáticos, el 90 % de los primeros chinos de ultramar en Corea procedían de Shandong, en lugar de las provincias costeras del sur de Guangdong y Fujian. A finales del y principios del , Shandong se vio duramente afectada por el hambre, la sequía y la delincuencia, especialmente en el noroeste, lo que provocó que muchos emigraran a otras partes de China y Corea. Los comerciantes chinos tuvieron éxito en la competencia con los japoneses debido a su acceso superior al crédito. No se limitaron a las ciudades portuarias y muchos hicieron negocios en el interior de Corea. En términos generales, los comerciantes japoneses estaban más interesados en obtener beneficios rápidos, mientras que los chinos establecían relaciones con los clientes. La primera escuela china en Corea, la Escuela Primaria Hwagyo de Joseon, se estableció en 1902 en Incheon.
Bajo el dominio japonés miniaturadeimagen|derecha|La puerta de la Escuela Primaria de Chinos de Ultramar en Myeong-dong (Seúl).
En 1910, cuando Corea pasó formalmente a estar bajo dominio japonés, el número de chinos en Corea había aumentado a . Los migrantes chinos establecieron escuelas en Seúl en 1910, Busan en 1912, Sinuiju en 1915, Namp'o en 1919 y Wonsan en 1923.
El número de chinos en Corea se expandiría a en 1942, pero se contrajo drásticamente a en 1945 debido a las dificultades económicas enfrentadas durante la Segunda Guerra Mundial.
División de Corea Corea del Norte Después de la rendición de Japón y la liberación de Corea del dominio japonés, los chinos que vivían en la mitad norte de Corea establecieron rápidamente nuevas escuelas y reconstruyeron la educación en idioma chino, con ayuda del Partido Comunista de China (PCCh). En abril de 1949, el Comité Administrativo del Noreste del PCCh entregó formalmente el control de estas escuelas al gobierno norcoreano, que comenzó algunos esfuerzos para integrarlas en el sistema educativo nacional. La asistencia financiera temprana del gobierno norcoreano ayudó a mantener y expandir la educación china; las escuelas continuaron funcionando incluso durante la guerra de Corea, y la era posterior al cese de hostilidades hasta aproximadamente 1966 fue descrita como una edad de oro para las escuelas. Después de ese tiempo, el gobierno norcoreano comenzó a aplicar una política de reforma e indigenización hacia las escuelas. Sin embargo, a finales de la década de 1990, todavía había cuatro escuelas secundarias chinas que seguían el plan de estudios de la RPCh. Algunos de sus graduados continúan en universidades de la RPCh; por ejemplo, la Universidad Jinan en Cantón tenía más de 100 estudiantes chinos de ultramar de Corea del Norte . La Universidad de Yanbian en la prefectura autónoma coreana de Yanbian de China también comenzó a ofrecer programas de formación para profesores en escuelas chinas de ultramar en Corea del Norte a partir de 2002; 38 estudiantes de su primera promoción se graduaron en 2005.