Coexʼae (también conocida como Coinxʼae o Xwexae) Qgam, y que trabajó bajo el nombre de Dada (que se ha traducido también como Dada Coexʼae Qgam) (1934-2008), fue una artista, narradora y traductora botsuana. De origen bosquimano, pertenecía al pueblo ncoakhoe, hablantes de la lengua naro.
Trayectoria Qgam nació en 1934 en Ghanzi y solo pudo ir al colegio (educación primera) tres meses, teniendo que trabajar en tareas domésticas y como niñera. Sin perjuicio de ello, llegó a hablar con fluidez cinco idiomas africanos.
Fue mientras trabajaba en Namibia cuando tuvo el primer contacto con el arte textil, cuando un empleador le enseñó a hacer costura y bordado. En 1990 se unió al Proyecto de Arte Kuru, primer proyecto del movimiento Arte Contemporáneo San, como traductora; la exposición a diferentes formas de arte la animó a intentar crear obras de arte por sí misma, aunque no tenía formación oficial.
En 1999 fue una de los ocho artistas, cuatro del Kalahari y cuatro de Nuevo México, que participaron en un intercambio cultural con la Universidad de Nuevo México en el que crearían una serie de litografías sobre el tema de los embaucadores en el folclore. En enero de 2000, su obra se exhibió en Gaborone junto con la de Ann Gollifer y Neo Matome. Durante su carrera, Qgam mostró su trabajo en el sur de África, así como en Europa, Japón y los Estados Unidos. Su trabajo se exhibe en la colección del Lechwe Trust en Zambia, y en el Museo de Arte de Portland. Tres de sus litografías son propiedad de la ciudad de Albuquerque, Nuevo México. Más tarde en su vida, Qgam acogió a su compañero artista san Cgʼose Ntcoxʼo después de que este último enviudara.
Qgam colaboró con un grupo de artistas san del Proyecto de Arte Kuru en la publicación de Qauqaua, un libro de artista publicado en Johannesburgo en 1996; el texto del libro se basa en su versión de un cuento popular san. Ella misma fue protagonista de un libro, A Biography and Portrait, Conversations and Images: Coexʼae Qgam, Dada "I Am One of a Kind. I Don't Know why I was Created": Story Teller, Dancer, Beadworker, Painter, Printmaker, Daughter, Sister, Mother, Lover, Wife (Biografía y retrato, conversaciones e imágenes: Coexʼae Qgam, Dada, "Soy única. No sé por qué fui creada"), de Ann Gollifer y Jenny Egner, publicado en 2011 y que incluye entrevistas y un catálogo de su obra.
Qgam murió en Ghanzi el 24 de octubre de 2008.
Premios y reconocimientos En 1991, Dada Coexʼae Qgam y Thamae Setshogo fueron reconocidos en el concurso Artists en Botsuana.
Referencias
Enlaces externos
Categoría:Mujeres artistas del siglo XXI Categoría:Traductores del siglo XXI Categoría:Pintores del siglo XXI Categoría:Mujeres artistas del siglo XX Categoría:Traductores del siglo XX Categoría:Pintores del siglo XX Categoría:Pintores de Botsuana