María Teresa Castelló Yturbide (Distrito Federal, hoy Ciudad de México, 21 de marzo de 1917–20 de enero de 2015) conocida también como Pascuala Corona, (y apodada Tere primavera por su padre) fue una escritora, investigadora, narradora, cuentista, pintora, promotora cultural, ilustradora, conferencista y trabajadora social mexicana. Fue una autora importante por su obra de literatura infantil (y fue una pionera en el siglo cultivando este tipo de género literario) así como por sus investigaciones las cuales logró gracias al trabajo en conjunto con comunidades indígenas, así como con grupos sociales .Fue esposa de Mauricio María de la Consolación de María y Campos.

Primeros años y familia Hija de Teresa Yturbide Plancarte (23 de diciembre de 1883, Morelia, Michoacán, México-7 de diciembre de 1968 Distrito Federal, México) y de Alfonso Ubaldo Castelló Sosa (16 de julio de 1880, Matanzas, Cuba-15 de septiembre de 1974, Distrito Federal, México). Quienes se casaron el 8 de mayo de 1913.

En su infancia, Teresa tuvo una nana de quien tomó el seudónimo de Pascuala Corona, la cual también había cuidado a su abuela quien vivía en Pátzcuaro, Michoacán. Y fue esta misma cuidadora la encargada de contarle cuentos, ya que dicha nana procedía de una familia de cuentistas que cobraban por contar cuentos y acertijos. Asimismo, Teresa enseñó a otros niños a leer.

Ella tuvo otras nanas como Altagracia originaria de Guanajuato; María, Concha y Rafaela las tres nacidas en Michoacán; Guadalupe, de Veracruz; Ramona, de Aguascalientes; comadre Lupe, de San Juan Teotihuacán y Fermina de San Luis Potosí. Estas ayudaron de alguna forma a la creación de su obra, ya que años después recordó los relatos que le contaban y empezó a compilarlos y escribirlos. Aunque fue la propia Pascuala Corona quien influyó más en ella.

Educación y formación Su educación no fue lo que se llamaría formal, ya que estuvo regida principalmente por profesores particulares que le impartieron tanto enseñanzas académicas como de idiomas. Además que se vio obligada a seguir las costumbres inglesas. Esto último porque su padre era un admirador de estas.

A los 18 años se dedicó a enseñar el catecismo a niños de bajos recursos en una parroquia. Estos eran tantos que la única forma en que pudo mantener el orden fue prometiéndoles contarles historias al terminar las lecciones. Así les contaba un cuento cada día y fue cuando comenzó con la recopilación de dichas historias transmitidas por medio de nanas, madres y demás personas adultas. Esto, a su vez, ayudó a que Teresa fuera conocida como Pascuala Corona.

Tere en realidad quería ser enfermera, pero su padre se opuso rotundamente; sin embargo, no le negó la educación y debido a las posibilidades con las que contaba, le proporcionó viajes a Europa. Fue así que en su estadía en Francia conoció otra de sus pasiones: la pintura.Y a finales de la década de 1950 entró a la Escuela Nacional de Pintura, Escultura y Grabado "La Esmeralda" para poder perfeccionar su técnica y poder ilustrar las portadas de sus libros. Estas ilustraciones las firmaba con el seudónimo Girasola. Escogido por ella debido a la soledad que vivió estando viuda.

Trayectoria profesional

Carrera como escritora Sus primeros textos por recomendación de su padre los había enviado a un concurso literario, pero sin éxito. Sin embargo, fue en esos momentos donde ella misma había autopublicado su primer libro Cuentos mexicanos para niños. El cual era una compilación de historias y narraciones que había escuchado oralmente tanto de las personas con las que convivía como de las diferentes nanas que tuvo en su infancia. Esta publicación de la obra fue el impulso para seguir escribiendo.

También junto con el Fondo de Cultura Económica inauguró la tan conocida colección llamada A la orilla del viento con su obra El pozo de los ratones y otros cuentos al calor del fogón. Teresa escribió más de 30 libros.

Labor como investigadora El amor e interés por la cultura mexicana se cree que lo conoció al entablar amistad con el mexicano Luis Barragán Morfín. Y más tarde con Mauricio María de la Consolación de María y Campos. Teresa buscó realizar aportes sobre los pueblos de su tierra que perduraran, así que estudió sus costumbres y tradiciones terminando especializándose en el arte textil. Fue así que más tarde publicaría sus hallazgos e investigaciones.

Al estar inmiscuida tanto en las costumbres como tradiciones mexicanas buscó agradecer a los pueblos indígenas todo el conocimiento que le habían transmitido. Es así que en 1988 decide fundar la asociación Pro-Seda en la comunidad textil de San Mateo del Peñasco, Oaxaca.

Las mujeres son una parte importante en su obra, ya que también se dedicó a enseñarles labores para que pudiesen ganarse la vida. La relación que tuvo con diversos grupos indígenas de artesanos y textiles puede verse reflejada en su obra. Asimismo, impartió tanto asesorías como conferencias a investigadores.

Aparte de sus labores en el campo textil también tuvo conocimientos de hilado, bordado, encuadernación, siembra, gastronomía, e incluso disección.

Obras

Literatura infantil

Cuentos mexicanos para niños, 1945 Cuentos de rancho, 1952 Fiestas, 1958 Pita, pita, cedacero, 1981 Tres colorantes prehispánicos, 1985 La seda, 1985 Cuentos de Pascuala Corona, 1986 Sangalote, 1987 El niño dulcero, 1987 El pozo de los ratones y otros cuentos al calor del fogón, 1991 El señor don gato: De los recuerdos de Pascuala Corona, 1992 La frasterita, 1997 El morralito de ocelote, 1998 Baulito de cuentos contados por Pascuala Corona, 2003 Leyenda de la china poblana, 2005 Las piñatas mágicas, 2005 Mi abuela Romualda, 2006 Isidro Labrador, quita el agua y pon el sol, 2007 Quetzalcóatl y la hormiga maicera, 2009 Xochimilco, caminos de agua, 2012

Sobre el arte textil y la gastronomía mexicana

Traje indígena en México, 1960. Biombos mexicanos, 1970 El rebozo, 1971 Presencia de la comida prehispánica, 1986 El rebozo y el sarape, 1987 Colorantes naturales de México, 1988 Historia de México a través de su indumentaria, 1988 La tejedora de vida, 1989 Historia y arte de la seda en México: , 1990 El rebozo durante el virreinato, 1997 La chaquira en México, 1998 (única obra que no es de gastronomía) Libro de cocina del hermano Fray Gerónimo de San Pelayo: México, , 2000 Una geografía del rebozo, 2008

Premios

1987. Premio White Ravens por Tres colorantes prehispánicos 1993. Premio Antoniorrobles por El morralito de ocelote 2010. Premio Bellas Artes para Cuento Infantil Juan de La Cabada en reconocimiento a su trayectoria 2014. Medalla Marie Curie de la UNESCO por su labor a favor de la infancia y la cultura en México

Legado e influencia Teresa donó lo recaudado por su obra de literatura como de investigación a las comunidades más necesitadas. Actualmente, algunos derechos de esta los tiene su hijo Alfonso de María y Campos Castelló, mientras que otros los conserva la Fundación Cultural Banamex.

Para que el legado de esta cuentista no sea olvidado, en 2016 se hizo una versión de El pozo de los ratones y otros cuentos al calor del fogón edición bilingüe náhuatl-español que fue encargada a Mardonio Carballo.

De igual forma, Teresa logró que muchas generaciones de niñas y niños se interesaran por su trabajo, lo disfrutasen y así pudieran desarrollar su imaginación. Algunos de sus textos se pueden encontrar en los estantes de las bibliotecas escolares nacionales.

Referencias

Enlaces externos https://www.elem.mx/autor/datos/124009https://rancholasvoces.blogspot.com/2015/01/obituario-teresa-castello-yturbide.html?m=1https://www.poemas-del-alma.com/blog/biografias/pascuala-coronahttps://plazajuarez.mx/los-cimientos-de-una-ciudad-tambien-se-cocinan-con-postres-una-lectura-de-delicias-de-antano-historia-y-recetas-de-los-conventos-mexicanos-de-teresa-castello-yturbide-y-maria-josefa-martinez-del-ri/ https://cernicalo-mispublicacionesrecientes.blogspot.com/2015/02/maria-teresa-castello-pascuala-corona-y.html

Categoría:Escritoras de México Categoría:Escritoras de literatura infantil