Kaoutar Badrane (en árabe: "كوثَر بدران"; Casablanca, 1981) es una abogada italo-marroquí especializada en derecho internacional, derecho comparado y derecho antidiscriminatorio. Se graduó en Derecho en la Universidad de Trento en 2006.
Biografía Orígenes e infancia Mayor de una familia de cinco hermanos, Kaoutar Badrane es hija de madre de origen bereber y de un padre, antiguo profesor, que decidió en 1988 abandonar Marruecos rumbo a Italia tras la quiebra de la compañía marítima libia en la que había trabajado. La familia se instaló primero en Andría, en la región de Apulia, donde fue acogida durante varios años por los padres scalabrinianos, antes de establecerse en 1989 en Bassano del Grappa, en el Véneto, donde fue acogida por la diócesis local.L'Ordinario – Kaoutar Badrane, la prima avvocata marocchina in Italia, 11 diciembre 2018.
Estudios y nacionalización Tras sus estudios secundarios, ingresó en la Universidad de Trento, donde obtuvo una licenciatura en Derecho con especialización europea y transnacional. A los 19 años, su solicitud de ciudadanía italiana fue rechazada, lo que le impidió participar en el programa Erasmus. Presentó un recurso y finalmente obtuvo la ciudadanía tras seis años de espera.Huffington Post Italia – Entrevista a Kaoutar Badrane, 26 enero 2018.
Carrera profesional Antes de su inscripción en el colegio de abogados, obtuvo un diploma de mediadora cultural y lingüística y trabajó como traductora en el tribunal penal y los servicios de policía de su región.MAP Express – Kaoutar Badrane, una joven abogada marroquí en Italia. En marzo de 2010 fue inscrita en el Colegio de Abogados de Bassano del Grappa, convirtiéndose en la primera mujer de origen marroquí en ejercer como abogada en Italia.IENA News – Kaoutar Badrane, 2018. Posteriormente fue inscrita como avvocato stabilito en el Colegio de Abogados de Vicenza en 2014,Gatte Vicentine – Kaoutar Badrane: tra Marocco, Bassano e la tutela delle donne, 2018. y en el Colegio de Abogados de Roma en 2022, con el título de experta en derecho comparado interno y derecho antidiscriminatorio; forma parte de la comisión de derecho europeo e internacional del mismo colegio.Studio Legale Internazionale Badrane – Presentación del despacho.
Su hermana, Doha Badrane, es reconocida como la primera mujer médica marroquí en ejercer en Italia.Morocco World News – Doha Badrane, 4 septiembre 2014. Ambas aparecieron en el programa Radici de RAI 1 en 2017, dedicado a historias ejemplares de mujeres italianas de origen marroquí. Tienen además tres hermanos: Badr, Yassine y Harit Badrane.RAI 1 – Radici: Marocco, Kaoutar Badrane, 2017.
Tras fundar el Studio Legale Internazionale Badrane, amplió sus actividades a Bassano del Grappa, Roma, Milán y Casablanca.Sitio oficial del Studio Legale Badrane. En 2022 fue nombrada delegada oficial de FederItaly en Marruecos para la promoción de inversiones italianas.Italia Telegraph – Kaoutar Badrane delegata FederItaly, 2022. Desde 2024 es abogada afiliada a la red jurídica internacional Willeague.Willeague – Welcome on board Attorney Kaoutar Badrane, 2025.
Casos destacados Desempeñó un papel clave en el regreso a Italia de los dos hijos del señor Hafner, llevados a Marruecos por su madre sin el consentimiento del padre. En coordinación con la Embajada de Italia en Marruecos y las autoridades marroquíes, y a través de su asociación AGAMI, acompañó personalmente al padre a la Embajada del Reino de Marruecos en Roma y posteriormente a Marrakech.Saida Amou – Kaoutar Badrane y el caso Hafner.
Actividad académica Kaoutar Badrane es docente en el Campus CIELS, donde imparte el laboratorio Organizzazioni Internazionali Diplomatiche e Human Rights Governance (IUS/13) en el marco de la Laurea Triennale L-12.Campus CIELS – Ficha docente Kaoutar Badrane. Desde 2012 interviene regularmente como ponente en congresos nacionales e internacionales sobre derecho de familia marroquí y derecho comercial africano. En 2017 participó en el programa L'esperienza del Marocco – La sfida delle riforme en Radio Radicale.Radio Radicale, 31 marzo 2017. En 2018 moderó el coloquio Mass media e immigrazione in Italia en la Universidad de Verona, coorganizado con el Consulado General de Marruecos en Verona y la Universidad de Agadir.Universidad de Verona – Convegno, 20 noviembre 2018.
Publicaciones El Código de la Familia en Marruecos (2012) – Traducción comentada de la Mudawwana al-Usra – . La obra recibió un reconocimiento del Ministerio italiano de Justicia y del Ministerio marroquí de la Familia y la Solidaridad.Gatte Vicentine – Reconocimiento ministerial de la Mudawwana. Panorama de la legislación sobre inmigración (2021) – Análisis del derecho migratorio italiano y europeo – IBS – Le Code de la Famille au Maroc. Oltre la cittadinanza. Riflessioni sulle percezioni religiose di giovani donne di seconda generazione residenti nel Veneto (2016), artículo académico publicado en Academia.edu.Academia.edu – Oltre la cittadinanza. «La Direttiva 2008/115/CE, il modello Albania e il ruolo dell'Italia nel sistema europeo dei rimpatri», AlMablog News, 15 de abril de 2026 – análisis jurídico del sistema europeo de retornos y de la calificación de los países de origen seguros.AlMablog News – Direttiva 2008/115/CE, modello Albania e ruolo dell'Italia, 15 abril 2026.
Compromiso social Es fundadora y presidenta de la asociación AGAMI (Asociación de Jóvenes Abogados Marroquíes en Italia), rebautizada Centro Giuridico Interculturale tras el congreso de 2017. Es además responsable del Osservatorio Immigrazione de la Rete Nazionale Forense (RNF).AlMablog News – Comunicato stampa Osservatorio Immigrazione di Rete Nazionale Forense, 23 febrero 2026. Desde 2018 es miembro efectivo de la Tavolo regionale sui diritti umani e la cooperazione allo sviluppo sostenibile (Mesa Regional sobre Derechos Humanos) de la Región del Véneto, designada por las asociaciones sin ánimo de lucro que actúan en el ámbito de los derechos humanos, conforme a la Ley regional n.º 21/2018.Bollettino Ufficiale della Regione del Veneto – Deliberación de la Junta regional.Regione del Veneto – Convegno internazionale su donne e giustizia, 2021. Es asimismo miembro de la Cámara de Comercio Italo-Árabe, de la Asociación Italiana de Colaboradores Parlamentarios y de la red Abogados Marroquíes en el Mundo.
El 11 de marzo de 2017, con motivo del Día Internacional de la Mujer, organizó en la Villa Ca' Rezzonico de Bassano del Grappa el primer Congreso Internacional I diritti delle donne, dedicado a un análisis comparativo de los derechos de las mujeres en distintos países.Saida Amou – Convegno Internazionale "I diritti delle donne", marzo 2017.
En febrero-marzo de 2018 participó en el 37.º período de sesiones del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas en Ginebra, donde presentó un proyecto de Guía jurídica sobre los derechos de las mujeres dentro de la comunidad marroquí en Italia.Sitio oficial AGAMI – Eventos pasados.
El 20 de junio de 2018, con motivo del Día Mundial de los Refugiados, fue recibida en audiencia por el papa Francisco en Roma, en el marco de una delegación del programa Radici, l'altra faccia dell'immigrazione de Rai 3.Saida Amou – Audiencia papal del 20 de junio de 2018.
En marzo de 2023 fue invitada al Parlamento de Italia para intervenir en la conferencia Protección y promoción del Made in Italy, junto a representantes de FederItaly.Knooznet – Kaoutar Badrane, marzo 2023.
En abril de 2023 promovió la apertura en Vicenza de la oficina (sportello) de la asociación intercultural «Pari Opportunità Italia-Marocco», acogida por el centro clínico Link e inaugurada con la presencia de la Asesora regional de igualdad de oportunidades.Regione del Veneto – Apertura sportello Pari Opportunità Italia-Marocco, abril 2023.
El 16 de noviembre de 2023, con motivo del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, intervino en Concordia sulla Secchia en la conferencia Dire di no è un diritto: la storia di Saman, matrimoni forzati e diritti violati, junto a la periodista Elisa Pederzoli, coautora del libro Saman. Vita e morte di una ragazza italiana.Comune di Concordia – Iniciativas del 25 de noviembre de 2023.
En febrero de 2026 coordinó, en calidad de responsable del Osservatorio Immigrazione de la RNF, la mesa redonda Dall'ingresso all'inclusione: percorsi giuridici e digitali di accesso in Italia e nell'Unione europea, celebrada en el Parlamento Europeo de Bruselas por invitación de la eurodiputada Elena Donazzan (Fratelli d'Italia). El encuentro reunió a abogados de los colegios de Bolonia, Roma, Nápoles Norte, Vicenza, Ferrara, Mantua y Reggio Calabria, y abordó la gestión de los flujos migratorios, la seguridad y el aporte de las tecnologías digitales a los procesos de integración.
Ese mismo mes ingresó en el Comité Técnico Científico Ético de la Fondazione Olitec (Olivetti Tecnologia e Ricerca), con el cometido de contribuir a la internacionalización de la fundación hacia el área mediterránea e islámica.iMille – Fondazione Olitec rafforza il Comitato Tecnico Scientifico Etico con Kaoutar Badrane, 25 febrero 2026.
Compromiso político Comprometida en un primer momento con el Partido Democrático (PD), fue referente de la «Rete Nuovi Italiani» y participó en 2012 en el Comité Bassano para Matteo Renzi durante las primarias del centroizquierda.Bassanonet – La scelta di Kaoutar, febrero 2013. En 2013 fue candidata a las elecciones legislativas italianas con el partido Futuro e Libertà per l'Italia (FLI), defendiendo la ciudadanía para los hijos de inmigrantes nacidos en Italia (ius soli). Participó también en iniciativas jurídicas euro-marroquíes, como el Foro de Abogados Marroquíes de Europa celebrado en Agadir en noviembre de 2017.Affaritaliani – Kaoutar Badrane, 2018.
Distinciones 2013 – Personalidad del año en Italia por su trayectoria.Hibapress – Kaoutar Badrane, 2013. 2014 – Premio Africa Italy Excellence Awards por su labor con los marroquíes residentes en el extranjero.L'Observateur du Maroc – Kaoutar Badrane, 2014. 2018 – Elegida por la Universidad de Trento como figura ejemplar de su trayectoria en el ámbito del derecho europeo e internacional.alNas – Una abogada marroquí coronada de éxito en Italia, 2019.
Véase también Doha Badrane Inmigración en Italia Derecho internacional privado Mudawana
Referencias
Enlaces externos Sitio oficial – Studio Legale Internazionale Badrane Ficha docente – Campus CIELS
Categoría:Abogadas de Italia Categoría:Abogados de Marruecos Categoría:Italianas del siglo XXI Categoría:Marroquíes del siglo XXI Categoría:Feministas de Italia Categoría:Nacidos en Casablanca Categoría:Nacidos en 1981