El idioma nyanga (nombre nativo: kinyanga) es hablado por el pueblo nyanga en la provincia de Kivu, al noreste de la República Democrática del Congo. Se estima que hay entre 27 000 (Biebuyck y Matheene, 1970) y 150 000 hablantes(censo de 1994). Muchos nyanga hablan suajili congoleño, la lengua franca regional, como segunda lengua. El nyanga es una lengua bantú. La mayoría de la escasa investigación lingüística realizada sobre el nyanga se ha basado en los materiales publicados por Biebuyck y Mateene.
La literatura nyanga es conocida principalmente por los cuentos recopilados por Daniel Biebuyck en 1956 y publicados en 1969 y 1970, incluyendo la epopeya de Mwindo. Esta lleva el título de su héroe principal, Mwindo, un pigmeo que posee un cetro mágico y el poder de la palabra. Se centra en los viajes y aventuras de Mwindo durante la búsqueda de su padre. En muchos otros cuentos nyanga, la figura del perro suele desempeñar un papel importante como animal mítico, lo que refleja la importancia de los perros de caza en la sociedad nyanga.
Referencias
Biebuyck, Daniel P. y Kahombo C. Mateene (ed. y trad.) (1969) La epopeya mwindo de los banyanga (República del Congo) . Berkeley: University of California Press. Biebuyck, Daniel P. y Kahombo C. Mateene (1970) Anthologie de la littérature orale nyanga . Bruselas: Classe des Sciences Morales et Politiques. Kerremans, Richard (1980a) 'Réflexes bantous en Nyanga', Études linguistiques, 2, 1, 93-110. Kerremans, Richard (1980b) 'Contribution du Nyanga a l'etablissement de cinq reconstructions tonales et a l'etude lexicale des langues de la zone J', en L. Bourquiaux (ed.) L'expansion bantoue, Actes du Colloque international du CNRS Viviers (Francia) - 4-16 de abril de 1977; vol. II, 415–420. Matheene, Kahombo C. y Komwami Mateene (1994) 'Vocabulaire fondamental nyanga', Afrikanistische Arbeitspapiere, 39, 5-54.
Categoría:Lenguas de la República Democrática del Congo Categoría:Lenguas nyanga-buyi Categoría:Wikipedia:Páginas con referencias que requieren suscripción