alt=Infant held in gown and blanket|miniaturadeimagen|Princesa Margarita, 19 de enero de 1943 La extraterritorialidad del nacimiento de la princesa Margarita fue una estratagema legal adoptada por la legislatura de Canadá mediante la cual se creó un espacio extraterritorial ad hoc para que en él pudiese nacer la princesa Margarita de los Países Bajos en 1943. La medida fue ideada por el jurista canadiense John Erskine Read y aprobada por delegación legislativa invocando la War Measures Act ('ley de medidas de guerra') de 1914 . Esto permitió que Margarita no naciese en suelo extranjero, lo cual podría haberle hecho perder sus derechos de sucesión a la Corona según los términos de la Constitución de los Países Bajos.
El tenor de la norma que se aprobó era inusual, ya que no especificaba ninguna fecha o lugar particulares sino que se reducía a una burbuja itinerante de extraterritorialidad que surgiría temporalmente en el sitio y momento en que tuviese lugar el nacimiento. El alumbramiento de Margarita se considera el acontecimiento más significativo de la familia real neerlandesa en el exilio durante la ocupación alemana de los Países Bajos y se ha mencionado como punto de inflexión de la moral bélica de los holandeses durante ese periodo. El papel jugado por Canadá al acoger a la familia de la princesa Juliana y la liberación militar de los Países Bajos sentó las bases de unas relaciones canadiense-neerlandesas fuertes y duraderas.
Trasfondo En 1940, Alemania invadió los Países Bajos y la familia real neerlandesa huyó al exilio. La princesa Juliana se refugió en Ottawa, capital de Canadá. En septiembre de 1942 se anunció que Juliana estaba encinta de un tercer hijo, lo que suscitó el problema de la sucesión. [a] La constitución neerlandesa afirmaba tajantemente que nadie que nazca en suelo extranjero puede estar en la línea de sucesión al trono. [b]
En noviembre, William van Tets, secretario de Juliana, se puso en contacto con el Departamento de Asuntos Exteriores de Canadá con respecto al problema de que un miembro de la familia real neerlandesa nazca súbdito británico. [c] El consejero legal del departamento, John Erskine Read, ideó una forma de evitar dicha circunstancia creando por ley un espacio temporal extraterritorial para el nacimiento de la heredera.
Un equipo legal dirigido por el viceministro de justicia Frederick P. Varcoe redactó el texto en forma de proclamación que fue aprobado por el gabinete. Entonces el gobernador general Alejandro Cambridge, I conde de Athlone [p] emite un decreto ejecutivo con objeto de promulgar la medida por delegación legislativa. [e]
Proclamación alt=Typewritten proclamation, signed by Athlone and counter-signed by the Deputy Minister of Justice, with Great Seal of Canada and a green ribbon|miniaturadeimagen|La proclamación firmada por el gobernador general Athlone La proclamación se promulga en nombre de Jorge VI el 27 de noviembre de 1942 y se publica en la Canada Gazette el 26 de diciembre.
La proclamación invoca la War Measures Act, sosteniendo que era necesario para el esfuerzo bélico canadiense dar refugio a las familias reales de países aliados y, en el caso de la familia real neerlandesa, «conceder carácter extraterritorial» al alumbramiento de un potencial heredero. Esta facultad por delegación dio a la proclamación la equivalencia legal de una ley del parlamento. [f]
La proclamación declaraba:
Que cualquier lugar de Canadá en el cual Su Alteza Real la princesa Juliana de los Países Bajos pueda confinarse, durante el periodo de descanso asociado al parto y en la medida que se ocupe efectivamente para tal fin, será extraterritorial, y a tal fin a Su Alteza Real la princesa Juliana y a cualquier hijo que le nazca se les acordará inmunidad de la jurisdicción penal, civil y militar, tanto a nivel provincial como de Dominio.
Efectos legales La proclamación creó en la práctica una burbuja extraterritorial itinerante dentro de la cual nacería el bebé, la cual existiría para el fin del nacimiento durante el tiempo necesario a dicho fin. No especificándose fechas o lugares, se esperaba acomodarse a un posible parte súbito. El nacimiento extraterritorial no se aplicaría el ius soli (derecho de suelo, es decir, nacionalidad por nacimiento) y el niño no nacería súbdito británico. En su lugar, la nacionalidad derivaría de Juliana vía ius sanguinis (derecho de sangre), haciendo así que el bebé sea exclusivamente neerlandés.
El 18 de enero Juliana fue admitida en el Ottawa Civic Hospital y nació la princesa Margarita de los Países Bajos el 19 de enero de 1943. Fue la primera miembro de la casa de Orange-Nassau en nacer fuera de los Países Bajos y, en 2020, seguía siendo la única princesa real nacida en Norteamérica. [g] Se registró a Margarita como ciudadana de los Países Bajos sin mediar partida de nacimiento canadiense, informándose de sus circunstancias extraterritoriales juntamente con el anuncio de su nacimiento.
Legado alt=Woman in lavender smiling at a reception.|derecha|miniaturadeimagen|La princesa Margarita en Ottawa con ocasión del Festival de los Tulipanes 2002 El día después de nacer la niña, se arrió la bandera neerlandesa de la Peace Tower ('torre de la paz') en la colina del Parlamento. Hasta 2021 esa fue la única vez que una bandera extranjera flameó en ese lugar. La niña recibió el nombre de la flor margarita, símbolo de la resistencia neerlandesa, y la noticia de nacimiento significó un balón de oxígeno para la moral de la población que estaba bajo la ocupación en los Países Bajos. El ministro neerlandés en Canadá F.E.H. Groeman declaró: «1943 es el año en el que nuestras esperanzas crecen»- El nacimiento de Margarita, según James Powell, «contribuyó a cimentar lazos duraderos entre los pueblos de Canadá y los Países Bajos», que se despliegan notoriamente durante el Festival Canadiense de los Tulipanes.
Hay un mito muy difundido según el cual una habitación (o incluso toda el ala de maternidad ) del Ottawa Civic Hospital habría sido declarado temporalmente territorio neerlandé para el nacimiento. Sin embargo, declarar que cualquier parte de Canadá es territorio de otro país no se encuentra entre los poderes del gobierno canadiense.
El cambio internacional de fronteras inspiró al guionista de Passport to Pimlico, comedia británica de 1949 en la que se descubre que una parte de Londres está fuera de la jurisdicción del Reino Unido.
Notas al pie
Notas
Referencias
XX
XX
Categoría:Órdenes sucesorios Categoría:Casa de Orange-Nassau