«» () es una canción de 2010 del músico canadiense Patrick Watson, escrita para la película Hidden Diary de 2009. Hasta julio de 2025, la canción acumulaba más de 1100 millones de reproducciones en Spotify.

Antecedentes y grabación miniaturadeimagen|Watson en 2017. «» fue escrita originalmente por Patrick Watson como parte de su banda sonora para la película de 2009 Hidden Diary (), una coproducción franco-canadiense protagonizada por Catherine Deneuve, Marina Hands y Marie-Josée Croze. El título de la canción se inspiró en una escena casi al final de la película donde el protagonista deja una carta debajo de una puerta. Fue la primera canción de Watson escrita en francés. Watson, angloparlante de Quebec, siempre había estado rodeado de francés y hablaba el idioma, pero nunca había cantado en él. Decidió mantener sus errores de pronunciación, pues los consideraba parte del encanto de la canción.

Watson escribió la melodía de la canción en su estudio de Montreal. Al encontrarle difícil cantar en francés debido a la estructura vocálica, optó por no construir la canción con muchas palabras. La primera estrofa no tiene palabras y Watson la vocaliza. Además, esperaba que la canción sonara al final de la película, durante el diálogo en curso, y consideró que añadir más palabras la interrumpiría. La canción se grabó en su estudio, con un cuarteto de cuerdas compuesto por Ligia Paquin a la viola, Mélanie Bélair y Mélanie Vaugeois al violín y Annie Gadbois al violonchelo. El equipo finalmente se emborrachó por beber whisky irlandés Jameson durante el arreglo de cuerdas. Según Vaugeois, intentaron en vano durante un tiempo encontrar las notas adecuadas antes de que todo empezara a fallar, cuando de repente todo encajó. Watson toca el piano en la pista y se encargó de la producción.

Lanzamiento La canción se lanzó por primera vez como sencillo el 10 de septiembre de 2010, coincidiendo con el estreno en cines de Hidden Diary en Quebec. Más tarde se lanzó como una canción adicional en la reedición de 2015 del álbum debut de Watson Just Another Ordinary Day.

Resurgimiento La canción alcanzó un aumento repentino de popularidad en 2019 a través de un video en YouTube que la comparó con imágenes de archivo de películas caseras. Experimentó un aumento más amplio de popularidad en TikTok, donde se volvió viral en 2021 y 2022, utilizada para musicalizar la melancolía que muchos usuarios sintieron durante la pandemia de COVID-19. También se ha utilizado para musicalizar otros momentos tristes, así como emociones contrarias, incluidas las de bodas, viajes o anuncios de embarazo.

En diciembre de 2024, la canción acumuló más de mil millones de reproducciones en Spotify, convirtiéndose en la primera canción en francés en lograrlo. Watson reaccionó a la noticia en sus redes sociales, diciendo que se sentía honrado de ser parte de la vida musical de la gente y expresando orgullo por el hecho de que la canción se grabara en francés: «Crecí en Montreal y estoy increíblemente orgulloso de que una canción francesa haya cruzado estas fronteras. Habló francés desde que era joven. Es un idioma increíble, tiene una historia musical increíble y me siento muy honrado de ser parte de él». En 2025, Watson reflexionó sobre la canción en una entrevista con The Guardian, afirmando que nunca esperó que se escuchara fuera del contexto de la película.

Aunque Watson es el único compositor acreditado en la canción, desde entonces ha compartido las regalías con el cuarteto de cuerdas a través de un pago anual, que Vaugeois describió como una «cantidad simbólica» para expresar su gratitud.

Personal

Patrick Watson – piano, voz, producción, grabación, mezcla Annie Gadbois – violonchelo Ligia Paquin – viola Mélanie Bélair – violín Mélanie Vaugeois – violín

Listas + Lista Posición más alta (UK Indie Breakers) 2

Referencias

Categoría:Sencillos de 2010 Categoría:Canciones de 2010