miniaturadeimagen|Un thangka (pintura mural) que muestra el bhavacakra (el círculo de la vida) con los seis reinos cíclicos del saṃsāra (ciclo de renacimiento) en la cosmogonía budista. El saṃsāra (en sánscrito y pali) en el budismo es el ciclo de repetidos nacimientos, existencias mundanas y muertes. Se considera que el samsara es sufrimiento (sánscrito: duḥkha; pāli: dukkha), o generalmente insatisfactorio y doloroso. Se perpetúa por el deseo, la ignorancia (sánscrito: avidyā; pāli: avijjā), el karma y la sensualidad resultantes.
Las transmigraciones ocurren en seis vías de reencarnación, a saber, tres reinos buenos (el celestial, el semidiós, el humano) y tres reinos malvados (el animal, los fantasmas, el infierno). El saṃsāra termina cuando un ser alcanza el nirvāṇa, que es la extinción del deseo y la adquisición de una verdadera visión de la naturaleza de la realidad como impermanente y no-yo.
Etimología Saṃsāra procede de la raíz sánscrita √sar ('fluir', 'deslizarse') con el prefijo saṃ ('junto'), de modo que su significado literal es «fluir junto», es decir, vagar continuamente o pasar de un estado de existencia a otro. El monje Nyanatiloka lo define como «ciclo de renacimientos», literalmente «vagar perpetuo»: el símbolo del proceso continuo de nacer una y otra vez, crecer, sufrir y morir.
Sin comienzo discernible El canon pali afirma que el saṃsāra no tiene comienzo discernible. En el Samyutta Nikaya, el Buda declara: «Monjes, este samsara es sin comienzo discernible. El primer momento de esa itinerancia y deambulación de los seres, entorpecidos por la ignorancia y encadenados por la codicia, no se discierne». Para ilustrarlo, compara la sucesión de madres y abuelas de un ser con toda la hierba y la madera de la India (Jambudipa): antes se acabaría la hierba que la serie de madres y abuelas.
Un proceso, no un lugar El monje Thanissaro Bhikkhu señala que en los primeros textos budistas el saṃsāra no responde a la pregunta «¿en dónde estamos?», sino a «¿qué estamos haciendo?»: más que un lugar, es un proceso, «la tendencia de fabricar mundos y mudarnos a ellos».
Véase también Pratītyasamutpāda Bhavacakra Renacimiento (budismo) Metempsicosis Seis reinos del samsara
Referencias
Categoría:Reencarnación Categoría:Fundamentos budistas