The Archers es una radionovela británica que se emite actualmente en BBC Radio 4, el principal canal hablado de la corporación. Emitida desde 1951, era famosa por ser "una historia cotidiana de la gente del campo" y ahora se promociona como "un drama contemporáneo en un entorno rural".Adrian, Jack (9 de octubre de 2003). "Obituario de Tony Shryane". The Independent on Sunday. Londres. Archivado desde el original el 10 de julio de 2018. Recuperado el 10 de julio de 2018."Historia de la BBC". BBC. 24 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 2 de junio de 2020. Recuperado el 25 de diciembre de 2019. Tras haber emitido más de 20.000 episodios,"Acerca de The Archers". BBC. 31 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2010. Recuperado el 6 de enero de 2008. es la radionovela de actualidad más longeva del mundo por número de episodios."60 cosas que no sabías que querías saber sobre The Archers". The Independent. 1 de enero de 2011. Archivado desde el original el 4 de enero de 2011. Recuperado el 9 de enero de 2019.Midgley, Neil (27 de diciembre de 2010). "Archers 'ya no educa a los agricultores'". The Daily Telegraph. Archivado desde el original el 9 de enero de 2019. Recuperado el 9 de enero de 2019.
En 1950 se emitieron cinco episodios piloto y el primer episodio se emitió a escala nacional el día de Año Nuevo de 1951. Un programa significativo en la cultura popular británica, y con más de cinco millones de oyentes, es el programa no informativo más escuchado de Radio 4,"The Archers cumple 55 años". Oficina de prensa de la BBC. 30 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015. Consultado el 6 de enero de 2008.Midgley, Neil (5 de agosto de 2010). "The Archers mantiene récord de audiencia". The Daily Telegraph. Londres. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2019. Recuperado el 2 de abril de 2018."La guía de referencia definitiva de la cultura popular británica". Oxford Royale. 23 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2016. Recuperado el 23 de noviembre de 2016. y con más de un millón de oyentes a través de internet, el programa ostenta el récord de audiencia en línea de BBC Radio.Martin, Nicole (20 de agosto de 2007). "The Archers online empequeñece a Chris Moyles". The Daily Telegraph. Londres. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2007. Recuperado el 6 de enero de 2007. En febrero de 2019, un panel de 46 expertos de la industria de la radiodifusión, de los cuales 42 tenían una conexión profesional con la BBC, clasificó The Archers como el segundo mejor programa de radio de todos los tiempos."Desert Island Discs, el mejor programa de radio de todos los tiempos". BBC News. 12 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2019. Recuperado el 1 de marzo de 2019. Establecido en parte con el objetivo de educar a los agricultores después de la Segunda Guerra Mundial, The Archers pronto se convirtió en una fuente popular de entretenimiento para la población en general, atrayendo a nueve millones de oyentes en 1953.
Configuración The Archers está ambientada en el pueblo ficticio de Ambridge, en el condado ficticio de Borsetshire, en Inglaterra. Borsetshire está situado entre los condados contiguos de Worcestershire y Warwickshire, al sur de Birmingham, en las Tierras Medias inglesas. Ambridge se basa posiblemente en el pueblo de Cutnall Green,Wynne-Jones, Jonathan; Howie, Michael (17 de abril de 2011). "¿Han encontrado el verdadero Ambridge?". The Daily Telegraph. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2017. Recuperado el 26 de febrero de 2018. aunque varios otros pueblos afirman haber servido de inspiración para Ambridge; The Bull, el pub de Ambridge, está inspirado en The Old Bull de Inkberrow,Comparar The Bull de Ambridge Archivado el 28 de junio de 2008 en la Wayback Machine con The Old Bull de Inkberrow Archivado el 12 de enero de 2008 en la Wayback Machine. mientras que St Mary the Virgin de Hanbury se utiliza a menudo como sustituto de la iglesia parroquial de Ambridge, St Stephen's."Transcripción: ¿Alguna pregunta? 22 de septiembre de 2006". BBC Radio 4. 22 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 15 de julio de 2007. Recuperado el 6 de enero de 2008.Comparar St Stephen's de Ambridge Archivado el 13 de noviembre de 2018 en la Wayback Machine con St Mary the Virgin de Hanbury Archivado el 9 de julio de 2021 en la Wayback Machine.
Otros pueblos ficticios son Penny Hassett, Loxley Barrett,Escuela Primaria Loxley Barrett Archivado el 27 de diciembre de 2014 en la Wayback Machine; goodschoolsguide.co.uk Darrington, Hollerton, Edgeley, Waterley Cross y Lakey Green. La capital del condado de Borsetshire es Borchester, y la gran ciudad más cercana es la ciudad catedralicia de Felpersham. En Felpersham también hay una universidad. En ocasiones, los personajes se aventuran a ir más lejos: varios de ellos asistieron a la marcha de la Countryside Alliance en Londres,"22 de septiembre de 2002". The Archers. BBC Radio 4. Archivado desde el original el 27 de enero de 2019. Recuperado el 7 de junio de 2012. y se ha hecho referencia al ambiente gay de Canal Street, en Mánchester. Ha habido escenas ambientadas en otros lugares del Reino Unido y del extranjero, con algunos personajes residiendo en el extranjero, como en Sudáfrica y Hungría.
Personajes
La granja familiar de los Archer, Brookfield, combina cultivos herbáceos, productos lácteos, carne de vacuno y ovejas. Es un ejemplo típico de explotación mixta que ha pasado de generación en generación de Dan, el agricultor original, a su hijo Phil y que ahora es copropiedad de los cuatro hijos de Phil y Jill: David, que la administra con su esposa Ruth; Shula Hebden-Lloyd, propietaria de los establos de equitación, estuvo casada con Alistair, veterinario; su gemelo Kenton, regenta el único pub del pueblo con su esposa Jolene; y la viuda Elizabeth Pargeter. Jill vive en Brookfield con su hijo David, su esposa Ruth y sus hijos Pip, Josh y Ben, y la hija de Pip, Rosie.
Los Aldridge en Home Farm. Brian, retratado como un empresario agrícola con mucho dinero, y su difunta esposa Jennifer. Tienen cinco hijos: los dos que Jennifer aportó a su matrimonio: Adam, granjero casado con el chef Ian Craig, y Debbie, granjera afincada en Hungría; dos nacidos dentro del matrimonio, Kate, con una familia abandonada en Sudáfrica, y Alice, divorciada del herrador Chris Carter; y el estudiante universitario Ruairi, hijo de Brian con una de sus amantes. La familia también incluye a la hija de Kate, Phoebe, y a la hermana de Jennifer, Lilian.
Los arqueros de Bridge Farm, Tony y Pat, practican la agricultura ecológica. Sus actividades incluyen una tienda, una cafetería, un programa de cajas de verduras y una central lechera. Toda la familia está implicada: Tony y Pat y sus hijos Helen y Tom. También tienen cinco nietos: Johnny, hijo de su difunto hijo John; los hijos de Helen, Henry y Jack, y las gemelas de Tom, Nova y Seren.
Los Pargetter, una familia de la nobleza terrateniente que tiene que hacer que su casa señorial, Lower Loxley Hall, pague las facturas como atracción pública. La familia incluye a la viuda de Nigel Pargetter, Elizabeth de soltera Archer, y a sus hijos gemelos, un hijo, Freddie, y una hija, Lily.
Los Grundy, antiguos granjeros arrendatarios en apuros, saltaron a la fama a finales de los años setenta y principios de los ochenta. Inicialmente considerados personajes cómicos, ahora se les ve como tenaces luchadores contra la adversidad. La familia está formada por Eddie, su mujer Clarrie y sus hijos Will y Edward.
Los Carter, Neil y Susan. Su hijo, Chris, estuvo casado con Alice Aldridge; su hija, Emma, se ha casado sucesivamente con los hermanos Will y Edward Grundy.
Los Snell; Lynda, casada con el sufrido Robert, es el blanco de muchas bromas, pero también una incondicional de la vida del pueblo.
Ambridge Ambridge sigue teniendo una tienda y una oficina de correos en el pueblo, originalmente gracias a la filantropía de Jack Woolley (fallecido en 2014). Posteriormente, el negocio se convirtió en una tienda comunitaria gestionada por Susan y dirigida por un equipo de voluntarios. The Bull, el único pub del pueblo, es quizá la estructura más reconocible de Ambridge, mientras que la iglesia de San Esteban, fundada en 1281, data de la época normanda. La iglesia ha sufrido muchos cambios a lo largo de los años, incluidos varios vicarios diferentes. Las ocho campanas las toca un grupo dirigido por Neil Carter.
Bridge Farm es una granja de 68 hectáreas que anteriormente pertenecía a Berrow Estate, pero que ahora es propiedad de Pat y Tony Archer. En 1984, la granja se dedicó por completo a la agricultura ecológica, una decisión inspirada por la visita de un guionista a la granja Brynllys, en Ceredigion, sede de Rachel’s Organic."La Asociación del Suelo". The Times. Londres. 25 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2010. Recuperado el 22 de mayo de 2010. En 2003, Tom Archer comenzó a producir sus salchichas de cerdo de Bridge Farm. A principios de 2013, la familia decidió vender su rebaño lechero y comprar en su lugar leche ecológica y, al año siguiente, Tony Archer compró un pequeño rebaño de Aberdeen Angus.
Brookfield Farm es una explotación mixta de 190 hectáreas (469 acres) que fue gestionada, y posteriormente adquirida, por Dan Archer y después por su hijo Phil. Tras la jubilación de Phil en 2001, su hijo David Archer tomó las riendas.
Grange Farm fue una granja en activo gestionada por los Grundy hasta su desalojo en 2000. La granja, junto con 20 hectáreas de terreno, se vendió a Oliver Sterling.
Home Farm es una granja de 778 hectáreas (1.922 acres), con diferencia la mayor de Ambridge, propiedad de la familia Aldridge. En los últimos años, Home Farm se ha dedicado a la cría de frutos rojos y ciervos.
Willow Farm era propiedad de la familia Tucker. Tras la muerte de Betty en 2005, la casa se dividió para alojar a Roy y su familia. En las tierras de cultivo se crían los cerdos de Neil Carter.
Arkwright Hall es una gran mansión victoriana ambientada en el ."BBC Radio 4 - the Archers, localizaciones de Ambridge - Arkwright Hall - gran casa victoriana con un núcleo del siglo XVII". El edificio funcionó como centro comunitario durante muchos años, con una sala insonorizada y un centro de estudios de campo. Más tarde cayó en el abandono, pero fue renovado cuando Jack Woolley arrendó la mansión al Landmark Trust; el arquitecto Lewis Carmichael dirigió la restauración del edificio para devolverle su esplendor victoriano.
Grey Gables, antaño un club de campo, es ahora un lujoso hotel. La difunta Caroline Sterling lo compró con su marido Oliver. El hotel cuenta con piscina, spa, club de salud y campo de golf. El hotel se vendió en 2022 y está cerrado mientras se somete a una amplia remodelación."BBC Radio 4 - The Archers - Mia Grundy". BBC.
Lower Loxley Hall es una gran casa de campo de 300 años de antigüedad situada a las afueras de Ambridge. Funciona principalmente como centro de conferencias."Sinopsis - 2 de enero de 2011". BBC Radio 4. BBC. 2 de enero de 2011. Recuperado el 2 de enero de 2011.
Temática A diferencia de algunas telenovelas, los episodios de The Archers retratan acontecimientos que tienen lugar en la fecha de emisión, lo que permite incluir muchos temas de actualidad. A menudo se incluyen en el guion acontecimientos de la vida real que pueden predecirse fácilmente, como la conferencia anual sobre agricultura de Oxford"Conferencia sobre agricultura en Oxford". BBC Radio 4. 3 de enero de 2008. Archivado desde el original el 28 de junio de 2008. Recuperado el 17 de febrero de 2008. y la Copa Mundial de la FIFA."27 de junio de 2006". The Archers. BBC Radio 4. En algunas ocasiones, las escenas grabadas en estos acontecimientos se planifican y editan en los episodios poco antes de su emisión.