Namor the Sub-Mariner, cuyo nombre real es Namor McKenzie, es un personaje que aparece en los cómics publicados por Marvel Comics. Su nombre es traducido al español como Namor, el Hombre SubmarinoPanini Comics España o Norma Comics traducen su nombre como «Namor, el Hombre Submarino», con la coma tras el nombre y mayúscula inicial en cada palabra del subtítulo, conforme a la convención editorial española. Esta es la traducción oficial y consistente. Por ejemplo: Namor, el Hombre Submarino 01: 1965-1966 (Biblioteca Marvel 34). ISBN: 9788411508506. No obstante también circulan en Hispanoamérica ejemplares con la misma traducción que la española. o como Namor el Submarinero.En editoriales hispanoamericas (México, Argentina, Chile) se solía traducir como «Namor el Submarinero». No hay una tradición firmemente establecida y a veces se usa la grafía en inglés directamente, Sub-Mariner. Ha de saberse que la adaptación ‘Submarinero’ es un calco de la grafía inglesa, propia de la mentalidad de la época y a veces se usa a día de hoy como guiño nostálgico. El contexto del personaje adapta mejor las grafías ‘submarino’, ‘subacuático’ o ‘de las profundidades del mar’. Tampoco es extraño encontrarse ejemplares en tierras hispanoamericanas que usan la grafía «Namor, el Hombre Submarino». Fue creado por Bill Everett y apareció por primera vez en 1939 para Funnies Inc., uno de los primeros "empaquetadores" de cómics que proporcionaban publicaciones a pedido a los editores que buscaban ingresar al nuevo medio. Inicialmente creado para el cómic inédito Motion Picture Funnies Weekly, el Hombre Submarino apareció por primera vez públicamente en Marvel Comics # 1 (enero de 1939) el primer cómic de Timely Comics, el predecesor de la compañía Marvel Comics durante las décadas de 1930 y 1940, después de que Everett vendiera los derechos del personaje a Timely. Durante ese período, conocido por los historiadores y fanáticos como la edad de oro de las historietas, Namor fue uno de los tres personajes principales de Timely, junto con el Capitán América y la Antorcha Humana original. Posteriormente, en Fantastic Four vol. 1 #4 (mayo de 1962), Namor se volvería conocido por desarrollar un interés amoroso hacia Susan Storm, estableciendo lo que se considera "el primer triángulo amoroso de la «Edad de Plata» de Marvel".
Everett dijo que el nombre del personaje estaba inspirado en el poema de Samuel Taylor Coleridge The Rime of the Ancient Mariner. A Everett se le ocurrió "Namor" al escribir nombres de sonidos nobles al revés y pensó que Roman / Namor sonaba bien.
Como hijo mutante de un capitán marino humano y una princesa del Reino submarino de la Atlántida, Namor posee la superfuerza y las habilidades acuáticas de la raza Homo mermanus, así como la capacidad mutante de vuelo, junto con otros poderes. A través de los años, ha sido presentado tanto como antihéroe como superhéroe con tendencia a perder los estribos, o como un invasor hostil que busca venganza por los errores percibidos que los habitantes de la superficie mal guiados cometieron contra su reino. El primer antihéroe de cómic conocido, Namor se ha mantenido como un personaje de Marvel históricamente importante y relativamente popular. Ha sido integrante de Los Vengadores, Los 4 Fantásticos, los Invasores, Los Defensores y los X-Men.
Ténoch Huerta interpreta a Namor en las películas del Universo cinematográfico de Marvel Black Panther: Wakanda Forever (2022) y en la próxima Avengers: Doomsday (2026).
Historia de la publicación Edad de oro Namor el Hombre Submarino apareció por primera vez en Marvel abril de 1939 en el prototipo para un cómic de regalo planificado titulado Funnies el Semanal, producido por la editora de cómics Funnies S.A.. Las ocho únicas muestras conocidas de aquellos bocetos creados para espectadores de cine, fueron descubiertas en 1974 en el estudio del editor difunto. Cuando la idea de regalo fracasó, el creador Everett vendió el personaje para Marvel Comics #1, y fue uno de los primeros "superheroes" de la futura Marvel Comics.
El antihéroe, tiempo después lucharía contra la Antorcha Humana, y más tarde, ambos entraron en la Segunda Guerra Mundial, luchando junto al Capitán America y otros héroes contra los Poderes de Eje. Otros héroes recurrentes en sus historias fueron su prima Namora y su prometida Dorma.
Edad de plata y después Namor regresó en Fantastic Four # 4 (mayo de 1962), donde un miembro del equipo titular de superhéroes, Johnny Storm, la nueva Antorcha Humana, lo descubre viviendo como un hombre amnésico sin hogar en la sección Bowery de Manhattan.DeFalco, Tom "1960s" in Gilbert (2008), p. 86: "Stan Lee and Jack Kirbuy reintroduced one of Marvel's most popular Golden Age heroes – Namor, the Sub-Mariner." Johnny Storm lo ayuda a recuperar su memoria, y Namor regresa de inmediato a su reino submarino: identificado, por primera vez en el canon de Marvel, como Atlantis. Al encontrarlo destruido por los ensayos nucleares, Namor asume que su gente está dispersa y que nunca los encontrará. De nuevo se convierte en un antihéroe durante este período, como dos elementos, una sed de venganza y una búsqueda de identidad, dominarían las historias del Hombre Submarino de los años sesenta. Era un villano y un héroe: atacaba a la raza humana, que destruyó su hogar; pero mostraba una gran cantidad de nobles hazañas.
Biografía del personaje ficticio Primeros años Namor nació en 1915, en la ciudad capital del imperio atlante, inicialmente sin nombre, y luego ubicado frente a la costa antártica. Su madre era la hija del emperador Thakorr, Fen, y su padre, un capitán de marina estadounidense, Leonard McKenzie, del rompehielos Oracle; se habían enamorado y se habían casado a bordo de un barco mientras ella estaba, sin que él lo supiera, espiando a los intrusos humanos. Cuando Fen no regresó, los guerreros atlantes atacaron el Oráculo, evidentemente matando a McKenzie, y devolvieron a Fen a su reino. El mutante de piel rosada, Namor nació posteriormente entre los atlantes de piel azul. Se convirtió en el Príncipe de la Atlántida y en un guerrero para su pueblo contra los "habitantes de la superficie".
En algún momento, cuando Namor era un niño, la gente de Atlantis se mudó y construyó un nuevo reino cerca del Noroeste del Pacífico. Allí, Namor se haría amigo de una joven llamada Sandy Pierce, la hija del acaudalado empresario Henry Pierce. Durante este tiempo, Namor también se encontraría con su prima Namora, que lleva su nombre. Años después, cuando era adolescente, Namor se volvería a conectar con Sandy, revelándole su identidad y comenzando una relación. Debido a la fuga de petróleo del suelo hacia Atlantis, y el padre de Sandy enfrentando una ruina financiera debido a problemas con su plataforma petrolera, Namor llegó a un acuerdo con Henry para ayudarse mutuamente.
En un intento de desacreditar a Namor a los ojos de los atlantes, su primo Beemer primero atacó a Sandy y a su padre y destruyó la plataforma petrolera. Con el petróleo amenazando con envenenarlos, los Atlantes tuvieron que reubicarse para regresar al Océano Pacífico del Sur. Sandy decidió unirse a ellos, pero desaparecería.
Segunda Guerra Mundial En 1939, Namor se hizo amigo de la mujer de la policía de la ciudad de Nueva York, Betty Dean, quien le suplicó que ayudara en el esfuerzo de los Aliados contra los poderes del Eje durante la Segunda Guerra Mundial. A pesar de negar originalmente sus súplicas y atacar a Nueva York en múltiples ocasiones debido a sus provocaciones, Namor decidió unirse a la causa de los Aliados contra los nazis en septiembre de 1940.
Después del ataque a Pearl Harbor y a los Estados Unidos que se unieron oficialmente a la guerra en 1941, Namor formó el equipo de superhéroes, los Invasores, compuesto originalmente por él mismo, el Capitán América, Bucky, la Antorcha Humana original y Toro. En 1944, Namor y los Invasores irían a Wakanda, donde se encontrarían con T'Chaka, el rey y la Pantera Negra de la nación.
Los Cuatro Fantásticos y el mundo moderno Namor pronto resultó herido después del incidente del género en Stony Plain, Alberta. Después de haber sido encontrado en Fantastic Four # 4 se muestra viviendo en el distrito de Bowery de Manhattan, como un amnésico abandonado. Al recuperar su memoria en esta historia, se enfurece al enterarse de que el sitio original de Atlantis fue destruido por pruebas nucleares, y sus habitantes fueron evacuados. Namor jura vengarse de la humanidad, pero después de varios ataques frustrados por superhéroes, incluyendo Fantastic Four # 6, 9 y 14 (septiembre y diciembre de 1962, mayo de 1963), Strange Tales # 107 (abril de 1963), encuentra a su gente y lanza una invasión fallida de la ciudad de Nueva York en Fantastic Four Annual # 1 (1963).Sub-Mariner (character) at the Grand Comics Database
Sin embargo, en algún momento antes de su regreso como submarino, Namor se hizo amigo de la familia de su compañero veterano de la Segunda Guerra Mundial, Randall Peterson. Incluso cuando Namor perdió sus recuerdos después de la pelea con Destine,Sub-Mariner (Mayo, 1968) Vol. 1 #1. Marvel Comics. instintivamente recordó su conexión con su familia cuando la hija de Randall, Nay Peterson entró en labor de parto. El Sr. McKenzie viviría entre la casa de Randall por un tiempo más, hasta que Charles Xavier se le acercara. Namor se uniría a él durante un tiempo en la búsqueda de otros mutantes muy parecidos a ellos, durante estos viajes se reveló por qué Namor sufrió episodios de desequilibrio emocional. El profesor Xavier intentaría ahondar en la mente de los sub-mariners para sofocar su trauma personal de la Segunda Guerra Mundial. Esto, en cambio, solidificó el trastorno bipolar que padece Namor a lo largo de su vida, que culminó en la manifestación de un engaño modelado a partir de otro amigo que había perdido ante el Partido Nazi muchas décadas después.
Namor Mackenzie regresa a Atlantis para casarse con su prima real, Lady Dorma. En Sub-Mariner # 37 (mayo de 1971), la malvada princesa Llyra de Lemuria, otra cultura submarina, secuestra y reemplaza a Dorma en la boda, con la esperanza de usurpar el reino de Namor. Aunque el matrimonio de Namor con Dorma aún es oficial, ella muere como resultado de las maquinaciones de Llyra.Sanderson "1970s" in Gilbert (2008), p. 149: "Llyra murdered the water-breathing Dorma by forcing her to suffocate in open air." En los números # 45–46 (noviembre-diciembre de 1971), Namor finalmente se encuentra con su padre, quien se cree muerto hace tiempo, solo para perderlo cuando McKenzie da su vida en la batalla contra el supervillano Tiburón Tigre.
Namor se alía con el "no equipo" de los Defensores inicialmente en Marvel Feature # 1–3, diciembre de 1971 - junio de 1972, luego en la serie The Defenders. Después de ser depuesto de su trono, Namor se une al equipo de superhéroes Los Vengadores. Está casado brevemente con Marrina, una extraterrestre acuática y una miembro del súper equipo canadiense Alpha Flight. Más tarde se presume que la mataron, pero luego se reveló que estaba en coma, de lo que Namor no se da cuenta.