Xesús Rábade Paredes, nacido en Seixas, Galicia el 20 de enero de 1949, es un escritor gallego.
Trayectoria Rábade nació en la parroquia de Seixas, Cospeito, en la provincia de Lugo. Estudio en el Instituto Masculino de Lugo, donde fue alumno de María Victoria Moreno y Xesús Alonso Montero. Se graduó en Letras por la Universidad de Santiago de Compostela. Comenzó a trabajar de cartero y estuvo un tiempo en Berna, Suiza trabajando en los años setenta. Posteriormente se dedicó a la enseñanza de lengua y literatura en secundaria en el IES Rosalía de Castro.
Literariamente ha cultivado el ensayo, la narrativa y la poesía. Comenzó muy temprano su carrera literaria y figura en la antología Los jovencísimos de la poesía gallega. Trabajó en tareas de normalización lingüística y cultural: formación del profesorado, reforma educativa, elaboración de textos y material escolar. Publicación en prensa de numerosos artículos, algunos recogidos en libro, sobre la situación social de la lengua. De 1992 a 1995 fue Coordinador Docente de Lengua gallega.
Miembro del colectivo de renovación poética Clavo Hondo, su obra fue incluida en antologías y traducida a varias lenguas. Es miembro fundador del PEN Club Galicia.
Vida personal Está casado con Helena Villar Janeiro desde 1975. Juntos son padres de la poeta María do Cebreiro Rábade y del músico de jazz Abe Rábade.
Obra
Poesía
Xuntos cara o mañán / Juntos hacia él mañana, 1969, Celta, Lugo.Con poemas en gallego, poemas en español y prólogo de María Victoria Moreno. Matria de sombra, 1985, Pliegos de Mineral (Huelva), segunda edición en 1985 en Sotelo Blanco. Poldros de música, 1993, Sociedad Cultural Valle-Inclán. Os dedos dos loureiros, 2000, Diputación Provincial de La Coruña. Os anos da memoria, 2006, Espiral Maior. Lugar do canto (Selección poética bilingüe, 1969-2007), 2008, Litoral das Rías, colección Hipocampo amigo, Madrid. La selección y traducción es del propio autor. Sobre ruinas, 2013, Alvarellos. Memoria do cuerpo, 2018, Galaxia Caldobada en terras de Valverde (2020). Alvarellos. 56 págs. ISBN 978-84-16460-67-0
Narrativa
A terra prometida, 1975, Akal. Segunda edición en 1990 en Galaxia. ISBN 978-84-7154-714-9. Saraverde, 1987, Galaxia. ISBN 978-84-7154-582-4. A palabra secreta, 1989, Galaxia. ISBN 978-84-7154-657-9. Blanca de Loboso, 1991, Galaxia. Publicada en el 2002 en la Biblioteca Galega 120. O viaxeiro invisible, 1992, Contos do Castromil, Vigo. As sombras do barroco, 1994, Galaxia. ISBN 978-84-7154-923-5. Como levar un morto, 2002, Sotelo Blanco. Mientras a herba medra, 2007, Galaxia. ISBN 978-84-7154-138-3.
Ensayo
Recuperar a voz, 1991, Ediciós do Cumio. Neira Vilas y 'Xente no rodicio', 1992, Galaxia. Una lectura de Os outros feirantes, de Álvaro Cunqueiro, 1998, Xerais. A vida de Manuel Murguía, 2000, Galaxia. ISBN 978-84-8288-358-8.
Ediciones
Escolma poética, de Ramón Cabanillas, 2002, PEN Club Galicia. Trece poemas gallegos y otras páginas, de Gregorio San Juan, 2006, Litoral de las Rías, colección Hipocampo amigo. Menesteres, de Arcadio López Casanova, 2010, Cátedra, Madrid. También es autor de la traducción en esta edición bilingüe.
Traducciones
Los oscuros sueños de Clío, de Carlos Casares, 1994, Alfaguara, Madrid. Del gallego al castellano. La poesía erótico-amorosa en el Egipto faraónico, 1995, Sociedad de Cultura Valle-Inclán. Versión gallega y nota introductoria. Mazurca para dos muertos, de Camilo José Cela, 1999, Junta de Galicia. Narrativa breve completa Carlos Casares, 2012, Libros del Silencio.
Referencias
Bibliografía
Otros artículos
Enlaces externos
Categoría:Profesores de educación secundaria Categoría:Alumnado de la Universidad de Santiago de Compostela Categoría:Poetas de Galicia Categoría:Escritores de Galicia en gallego