Heathers: El Musical es un musical con música, letras y libreto hecho por Laurence O'Keefe y Kevin Murphy, en el cual se basó en la película con el mismo nombre escrita por Daniel Waters. Los productores incluyen a J. Todd Harris, Amy Power, RJ Hendricks, y Andy Cohen. Después de una prueba con entradas agotadas en Los Ángeles , el programa se mudó a Off-Broadway en 2014. Después de la presentación en 2014, el programa tuvo una presentación en Off-West End en 2018 y luego se transfirió al West End en 2018 para un compromiso limitado.
Aunque el programa es una comedia negra de gran energía , abre conversaciones sobre temas oscuros, como el acoso escolar, el suicidio de adolescentes , la agresión sexual y la violencia escolar. .
Sinopsis
Acto 1 En 1989, Veronica Sawyer, de 17 años, se desespera en la infernal jerarquía social de Westerberg High School, donde estudiantes como Martha Dunnstock (la mejor amiga de Veronica), de talla grande, son atormentados por los deportistas Ram Sweeney y Kurt Kelly, y la escuela está gobernada por las Heathers: la débil voluntad de Heather McNamara, la bulímica y mezquina Heather Duke y la "perra mítica" Heather Chandler. Cuando el talento de Veronica para la falsificación evita una amonestación a las Heathers, estas le dan un cambio de imagen y la elevan a su círculo íntimo ("Beautiful").
Chandler descubre el enamoramiento de Martha por Ram y le ordena a Veronica que falsifique una carta de amor de él a Martha; tentando a Veronica con la promesa de popularidad ("Candy Store"). El misterioso chico nuevo que cita poesía, Jason Dean "JD", critica a Veronica por traicionar a su amiga. Después de que JD gana una pelea contra Ram y Kurt, Veronica se encuentra inesperadamente atraída por él ("Fight for Me"). Los padres de Verónica le confiesan a su hija que no están seguros de que les gusten sus nuevos amigos y que preferirían que ella volviera a ser amiga de Martha. ("Candy Store (Playoff)").
Veronica coquetea con JD en un 7-Eleven , donde ensalza las virtudes del Slurpee para adormecer su dolor ("Freeze Your Brain"). En la fiesta de bienvenida de Ram, Veronica se emborracha y se droga cada vez más ("Big Fun"). Cuando los Heather le hacen una broma cruel a Martha, Veronica renuncia enojada a la camarilla y vomita sobre Chandler. Con su reputación en ruinas, Veronica irrumpe en la habitación de JD y tiene relaciones sexuales con él ("Dead Girl Walking").
Después de sufrir sueños atormentadores ("Veronica's Chandler Nightmare"), Veronica, con JD a cuestas, se disculpa con Chandler y mezcla curas para la resaca para ellos. JD agrega un limpiador de drenaje tóxico a su taza como una broma, pero las tazas se cambian accidentalmente. JD se da cuenta de esto, pero no le dice nada a Veronica. Chandler bebe de la taza envenenada o de químicos fuertes no apto para el consumo humano y muere. Veronica entra en pánico, pero JD la convence de falsificar una nota de suicidio; que pinta a un Chandler más complejo e incomprendido. Esta versión ficticia de ella se gana la simpatía de la escuela y se vuelve aún más adorada en la muerte que en la vida ("The Me Inside of Me").
Veronica intenta seguir con su vida normal, pero el fantasma de Chandler la regaña y se burla de ella. Ella trata de rescatar a las Heather de Kurt y Ram borrachos, quienes le ruegan agresivamente por sexo, pero ella les da más alcohol hasta que se desmayan ("Blue" o "De nada"). Duke asume el estatus de Chandler y el simbólico coletero rojo, mientras que Ram y Kurt les cuentan a todos que tuvieron sexo con Veronica ("Blue (Reprise)" o "Never Shut Up Again"). Veronica es tildada de puta ("Blue" (Playoff), no incluida en West End y futuras producciones), y cuando JD ataca a los deportistas para defenderla, lo golpean salvajemente.
JD y Veronica se consuelan mutuamente y planean una broma vengativa: ella atraerá a los deportistas al cementerio con la promesa de hacer realidad su trío ficticio, luego juntos les dispararán con balas tranquilizantes " Ich lüge " para noquearlos antes de dejar un nota de suicidio falsificada confesando que eran amantes homosexuales. Cuando llegan los deportistas, JD dispara a Ram pero Veronica falla el disparo a Kurt. Cuando se da cuenta de que Ram está muerto y que las balas son reales, JD mata a tiros a Kurt y proclama su amor eterno a una horrorizada Veronica ("Nuestro amor es Dios").
Acto 2 En el funeral de Ram y Kurt, una angustiada Veronica reflexiona que podrían haber superado su inmadurez ("¿El baile de graduación o el infierno?"). Afligido, el papá de Ram regaña al papá de Kurt por seguir siendo homofóbico , hasta que este último besa repentinamente al primero, revelando su propia historia de amor secreta. La confesión trae catarsis y todos prometen hacer del mundo un lugar más tolerante ("My Dead Gay Son"). Convencido de que los asesinatos son por un bien mayor, JD insta a Veronica a que apunte a Duke a continuación. Ella se niega, por lo que él se queja de no hacer nada ante la injusticia, y revela que fue testigo del suicidio de su madre cuando era niño, lo que tensó la relación con su padre y provocó que se mudaran constantemente. Veronica le da un ultimátum: deja la violencia y vive una vida normal con ella o la pierdes para siempre ("Seventeen"). JD está de acuerdo y se reconcilian. Martha le dice a Veronica que sospecha que JD asesinó a los deportistas, creyendo que la "nota de amor" de Ram es una prueba. Veronica, instigada por el fantasma de Chandler, confiesa que falsificó la nota para humillar a Martha, quien sale corriendo llorando.
La consejera de orientación, la Sra. Fleming, celebra una asamblea de terapia televisada ("Shine a Light"). Ella insta a todos a revelar sus miedos e inseguridades, pero solo McNamara admite pensamientos suicidas ("Lifeboat"). Duke se burla de ella y enloquece a los estudiantes. Veronica arremete y deja escapar una confesión: "¡No se suicidaron! ¡Yo los maté!" — pero todos se ríen burlonamente, creyendo que solo está desesperada por llamar la atención. Poco después, McNamara intenta suicidarse con una sobredosis en el baño, mientras Heather Duke se burla de ella en su subconsciente ("Shine a Light (Reprise)"), pero Veronica la detiene. JD, que lleva un arma, intenta persuadir a Veronica para que mate a Duke una vez más. Al darse cuenta de lo inestable que es, Veronica rompe con él. ("I Say No" en la versión del West End)
JD chantajea a Duke para que haga que el alumnado firme una petición. Martha, de luto por Ram, salta de un puente ("Kindergarten Boyfriend");pero sobrevive. Veronica corre al hospital, provocada por los fantasmas de Kurt, Ram y Chandler; con sus padres intentando asegurarle que han pasado por todo lo que ella está pasando ("Yo Girl"). Ella regresa a casa, donde JD irrumpe. Mientras se atrinchera en el armario, él revela que la petición, firmada por todos los estudiantes, es en realidad una nota de suicidio masivo, junto con sus planes para hacer estallar el mitin y hacer que parezca un suicidio en masa. Abre el armario para encontrar a Veronica colgando de una soga. Afligido por la pena, se va para completar su plan ("Meant to Be Yours").
Veronica, habiendo fingido su suicidio, corre para detener a JD ("Dead Girl Walking (Reprise)"). Ella se enfrenta a él en la sala de calderas, pero en su lucha, JD recibe un disparo. Incapaz de desactivar la bomba, Veronica la lleva al campo de fútbol vacío. JD la convence de que le deje tomar la bomba ("I am Damaged"). Explota, matándolo solo.
Al regresar a la escuela, Veronica toma el coletero rojo de Duke y termina la era del ridículo social. Veronica invita a Martha y a los 2 Heathers restantes a pasar el rato, alquilar una película y ser niños antes de que termine la infancia ("Seventeen (Reprise)").
Números musicales
Act I "Beautiful" – Veronica, H. Chandler, H. McNamara, H. Duke, Kurt, Ram, Martha, Ms. Fleming and Company "Candy Store" – H. Chandler, H. McNamara and H. Duke "Fight for Me" – Veronica and Students "Candy Store" (Playoff) † – H. Chandler, H. McNamara and H. Duke "Freeze Your Brain" – J.D. "Big Fun" – Ram, Kurt, Veronica, H. Chandler, H. McNamara, H. Duke and Students "Dead Girl Walking" – Veronica and J.D. "Veronica's Chandler Nightmare" † – H. Chandler and Company "The Me Inside of Me" – H. Chandler, Veronica, J.D., Ms. Fleming, Principal, Coach, Cops and Company "Blue" (2010-2018) – Ram, Kurt, H. Duke and H. McNamara "You're Welcome" (2018–present) †† – Ram, Kurt, Veronica "Blue" (Reprise, 2010–2018) † – Ram, Kurt, H. Duke, H. McNamara and Students "Never Shut Up Again" (2018–present) †† – H. Duke, Ram, Kurt and Ensemble (Replaces "Blue" (Reprise) from the high school version) "Blue" (Playoff, 2010–2018) † – Students "Our Love Is God" – J.D., Veronica, Ram, Kurt and Company
Act II "Prom or Hell?" † – Veronica "My Dead Gay Son" – Ram's Dad, Kurt's Dad and Mourners "Seventeen" – Veronica and J.D. "Shine a Light" – Ms. Fleming and Students "Lifeboat" – H. McNamara "Shine a Light" (Reprise) – H. Duke and Students "I Say No" (2018–present) †† – Veronica and Ensemble "Hey Yo, Westerberg" † – H. McNamara and Students "Kindergarten Boyfriend" – Martha "Yo Girl" – H. Chandler, Ram, Kurt, Veronica and Veronica's Mom "Meant to Be Yours" – J.D. and Students "Dead Girl Walking" (Reprise) – Veronica, J.D., Ms. Fleming, and Students "I Am Damaged" – J.D. and Veronica "Seventeen" (Reprise) – Veronica, Martha, H. McNamara, H.Duke and Company † No aparece en ninguna de las grabaciones del elenco.
†† Canciones añadidas a la versión del West End y todas las producciones futuras.
"You're Welcome" reemplaza a "Blue", una canción en World Premiere Cast Recording. "De nada" fue escrito originalmente por O'Keefe y Murphy para la edición de High School, pero se agregó al programa oficial a partir de la producción de Londres de 2018. O'Keefe y Murphy prefirieron "De nada", ya que habían llegado a sentir que "Blue" era un poco vago y, sin darse cuenta, habían trivializado los temores del personaje principal (dado que Veronica está acorralada por dos estrellas de fútbol de la escuela secundaria borrachas y tituladas). que se negó a escuchar la palabra "no"). Si bien "Blue" no contenía diálogos para Veronica, por el contrario, "De nada" le permite a Veronica expresar sus miedos y resolver su problema, derrotando a sus agresores de manera decisiva.
También se agregó una nueva canción para Heather Duke, "Never Shut Up Again", para la carrera de Londres, en reemplazo de "Blue (Reprise)". Para el taller de 2017, hubo una canción diferente para reemplazar "Blue (Reprise)", que se convirtió en "Big Fun (Reprise)", parte de la cual ahora se incluye en "Never Shut Up Again". En la última semana en The Other Palace, los autores agregaron una nueva canción después de "Shine a Light (Reprise)" llamada "I Say No", en la que Veronica finalmente deja a JD cuando le propone volver a asesinar, diciéndole "necesitas ayuda que no puedo proporcionar" y abandonarlo. La canción permaneció en el programa durante la carrera de Haymarket y se lanzó el 15 de febrero de 2019 como el primer sencillo del álbum del elenco de West End.
Background Andy Cohen y J. Todd Harris obtuvieron los derechos de Daniel Waters (el guionista de la película) e inmediatamente pensaron en Andy Fickman para dirigir. Después de ver el trabajo de Laurence O'Keefe con Legally Blonde y cómo hizo la transición del cine al teatro, decidió emparejarlo con el colaborador de Reefer Madness , Kevin Murphy . Originalmente, la letrista Amy Powers estaba en el equipo creativo, pero pasó a unirse a los productores Cohen y Harris. Fickman, Murphy y O'Keefe también fueron productores de las producciones originales en Los Ángeles y Nueva York. Fickman dijo de la experiencia, "descubrimos que Heathers dio una gran oportunidad para los comentarios de los 80 y una gran oportunidad para la música y la narración"
Producciones
Desarrollo