Thereza Christina Rocque da Motta (São Paulo, - Niterói, 4 de abril de 2026) foi uma poetisa, advogada, tradutora e editora brasileira. Faz parte de lista restrita de tradutores dos 154 Sonetos de Shakespeare.
Vida Trineta de Prudente de Moraes pelo lado materno, nascida em São Paulo e residente no Rio de Janeiro, Thereza Christina Rocque da Motta era advogada por formação, poeta por opção e tradutora como profissão.
Uma poeta que se tornou advogada, dentro da advocacia tornou-se tradutora jurídica, quando retomou a poesia, tornando-se também editora e tradutora.
Vida associativa Thereza Christina Motta era membro da Academia Brasileira de Poesia, com sede em Petrópolis.
Foi fundadora da Editora Ibis Libris.
Falecimento Faleceu aos 69 anos incompletos, de infarto agudo do miocárdio, no dia 4 de abril de 2026, em Niterói, município do Rio de Janeiro.
Obras publicadas Autora Alba - 1969; Relógio de sol - 1980; Papel arroz - 1981; Joio & trigo - 1982 - 2004; Areal - 1995; Sabath - 1998; Alba - 2001; A vida dos livros - 2010; Marco Polo & a Princesa Azul - 2011; Futebol e mais nada: um time de poemas - 2012; Juris Proverbia - 2013; Capitu - 2014; Folias - 2016; Lições de sábado - 2016; Horizontes - 2016; Sheherazade - 2021; Prudente de Moraes: o santo varão - 2024.
Tradutora A dança dos sonhos - 2011; Poesia reunida - 2020;
Categoria:Escritores do estado de São Paulo Categoria:Advogados do estado do Rio de Janeiro Categoria:Tradutores do estado de São Paulo Categoria:Editores do Brasil Categoria:Naturais da cidade de São Paulo Categoria:Tradutores de William Shakespeare Categoria:Tradutoras