Peter Dennis Masefield (Birmingham, 1943 – Bangkok, 7 de setembro de 2020) foi um estudioso britânico do budismo Theravāda e da língua páli, conhecido por suas traduções e análises profundas do cânone budista. Atuou como tradutor para a Pali Text Society e escreveu diversas obras sobre a doutrina budista primitivaJournal of the Oxford Centre for Buddhist Studies. "Peter Dennis Masefield (1943–2020)". Disponível em: https://jocbs.org/index.php/jocbs/article/viewFile/243/320.
Carreira Masefield iniciou seus estudos sobre o budismo na década de 1960, realizando viagens pela Ásia e imergindo na tradição Theravāda. Ficou conhecido por suas traduções de textos clássicos como o Udāna e o ItivuttakaClassical Theravāda. "Peter Masefield, Translator of Several Important Pali Texts (1943–2020)". Disponível em: https://classicaltheravada.org/t/peter-masefield-translator-of-several-important-pali-texts-1943-2020/705. Também trabalhou em traduções do Cariyāpiṭaka e seus comentários.
Sua obra mais conhecida, Divine Revelation in Pali Buddhism (1986), defende a tese controversa de que a salvação no budismo primitivo dependia da intervenção da graça do Buda, contrariando a visão amplamente difundida de que o budismo seria uma religião exclusivamente baseada no autoesforçoPhilPapers. "Divine Revelation in Pali Buddhism". Disponível em: https://philpapers.org/rec/MASDRI.
Falecimento Peter Masefield faleceu em Bangkok, Tailândia, em 7 de setembro de 2020, enquanto trabalhava em novas traduções do cânone pāliJournal of the Oxford Centre for Buddhist Studies. "Peter Dennis Masefield (1943–2020)". Disponível em: https://jocbs.org/index.php/jocbs/article/viewFile/243/320.
Obras principais Divine Revelation in Pali Buddhism (1986) Traduções para a Pali Text Society: Udāna and the Itivuttaka The Duties of an Expounder (Aṭṭhārasadhamma)
Referências
Categoria:Nascidos em 1943 Categoria:Mortos em 2020 Categoria:Estudiosos do budismo Categoria:Tradutores do Reino Unido Categoria:Budismo Theravāda Categoria:Pali Text Society