Chappelle's Show é uma série de televisão americana de comédia de esquetes criada pelos comediantes Dave Chappelle e , com Chappelle apresentando o programa e estrelando a maioria dos esquetes. Chappelle, Brennan e Michele Armour foram os produtores executivos da série. O programa estreou em 22 de janeiro de 2003 no canal a cabo americano Comedy Central. A série teve duas temporadas completas e uma terceira temporada abreviada, com apenas três episódios, exibida em 2006, reunindo esquetes inéditos.
Após vários atrasos, a produção da terceira temporada foi interrompida abruptamente quando Chappelle deixou a série. Aclamada pela crítica durante sua exibição, a série satirizava e analisava, por meio de humor negro e racial, questões como raça, estereótipos sociais, masculinidade, cultura das celebridades e até a própria comédia. A série ficou em 26º lugar na classificação dos "Novos Clássicos da TV" da Entertainment Weekly.
Formato O show começava com Chappelle sendo apresentado ao som da música “Hip-Hop”, do álbum , de Dead Prez. Chappelle realizava um breve stand-up diante de uma plateia ao vivo, antes que o foco se mudasse para um esquete pré-gravado. O programa ficou conhecido por abordar temas relacionados à sexualidade e pelo uso frequente de epítetos raciais por Chappelle. Ele apresentava esquetes que exploravam temas culturais complexos, como prostituição, indústria do entretenimento, violência armada, e várias referências ao uso de substâncias, como maconha, álcool, PCP, metanfetamina e crack, além de música. O programa geralmente terminava com uma apresentação musical de um artista de hip-hop ou soul.
Esquetes notáveis Em vez de encenar os esquetes diante de uma plateia ao vivo, eles eram pré-gravados com risadas do público, geralmente utilizadas no lugar de uma faixa de riso. De acordo com Neal Brennan, nos comentários do DVD da segunda temporada, a equipe de produção nunca editou as risadas pré-gravadas, exceto no esquete “Dude's Night Out”, devido à falta de reação do público.
"A Moment in the Life of Lil Jon" – Chappelle interpreta o rapper e produtor Lil Jon realizando tarefas cotidianas com um vocabulário composto quase exclusivamente pelas palavras "Yeah!", "HWHAT?!" e "O-kay!". O verdadeiro Lil Jon apareceu ao lado do personagem de Chappelle, falando com um sotaque exagerado. O rapper creditou ao esquete um aumento significativo em sua visibilidade. A Entertainment Weekly incluiu o programa em sua lista dos “melhores da década”, destacando as imitações de celebridades como um dos maiores motivos para sentir falta de Chappelle's Show. "Charlie Murphy's True Hollywood Stories" – Charlie Murphy, que também escreveu os esquetes, conta histórias de encontros com celebridades dos anos 1980, sendo a mais famosa a história de Rick James. O esquete apresenta Murphy interpretando a si mesmo e Chappelle como James, retratando episódios como James dando um tapa em Murphy e se referindo a ele como “Darkness”, entrecortados com uma entrevista com o próprio Rick James, tentando suavizar seu comportamento passado ao dizer: "Cocaine's a hell of a drug". O esquete gerou um dos bordões mais populares do programa, “I'm Rick James, bitch!”, que Chappelle, como James, repetia frequentemente. O esquete ganhou ainda mais destaque quando, em 2005, um candidato a vereador em Hattiesburg, Mississippi, chamado Rick James, viu seus cartazes de campanha “Vote Rick James” serem vandalizados com a frase “Vote Rick James, bitch!” ou simplesmente roubados por fãs do programa. Outra “True Hollywood Story” mostrava Murphy e sua equipe perdendo um jogo de basquete para Prince. Ambos, James e Prince, confirmaram a veracidade das histórias, sendo que James o fez em uma entrevista exclusiva para o esquete, e Prince em uma entrevista à MTV, onde afirmou: “The whupping is true”. Posteriormente, Prince usou uma imagem de Chappelle vestido como ele na capa de seu single "Breakfast Can Wait". "Frontline" – Uma paródia da série da PBS de mesmo nome, apresentada por Kent Wallace (interpretado por William Bogert). O primeiro esquete do Frontline, "Blind Supremacy", mostrava Clayton Bigsby (interpretado por Chappelle), um supremacista branco cego que não sabia que, na verdade, era negro. O escritor , do , considerou este esquete o “Melhor esquete de Chappelle de todos os tempos”, superando o esquete de Wayne Brady, segundo sua análise no estilo do Torneio da NCAA. Esse esquete, exibido no primeiro episódio, chamou atenção pelo uso intenso da palavra “nigger” (dita principalmente pelo personagem de Chappelle). Foi comparado ao icônico esquete de “associação de palavras” do Saturday Night Live de 1975, com Chevy Chase e Richard Pryor, que também gerou reações semelhantes devido ao uso da palavra. Charlie Sheen afirmou que foi hospitalizado em 2010 por desenvolver uma hérnia de tanto rir ao assistir ao esquete. "Racial Draft" – Uma paródia dos drafts de esportes profissionais modernos, onde várias celebridades multirraciais ou multiétnicas, como Tiger Woods (interpretado por Chappelle), Lenny Kravitz, o Wu-Tang Clan (interpretando a si mesmos), O. J. Simpson, Eminem e Madonna, são "convocadas" para uma raça diferente com base em sua etnia percebida ou em algumas apropriações culturais de seus atos ou estilos de vida. Elián González, por exemplo, é recertificado como hispânico após ter sido apropriado culturalmente pela América branca. Lenny Kravitz é declarado 100% judeu, o Wu-Tang Clan 100% asiático e Tiger Woods 100% negro. Chappelle interpreta o locutor/representante branco, enquanto o rapper Mos Def faz o papel do representante negro, e a personalidade do rádio Angie Martinez interpreta a representante hispânica. "WacArnold's" – Chappelle interpreta um jovem que consegue um emprego em um restaurante fast food que se apresenta como um serviço comunitário, oferecendo oportunidades a jovens pobres e marginalizados. Durante o esquete, ele faz uma imitação de um comercial do McDonald's de 1990 e logo percebe que o emprego é constrangedor, com um salário insuficiente para sustentar sua família. No caminho para o trabalho, ele é roubado e assediado. No final do esquete, um bandido (interpretado por Donnell Rawlings) faz a famosa frase: “Hey Calvin! It's a fine line between fries and shakes!” e começa a cantar uma versão do clássico de 1971 da banda The Persuaders, "Thin Line Between Love and Hate". A canção também foi coverizada por The Pretenders (1983) e H-Town (1996). "Wayne Brady's Show" – Após a saída de Dave Chappelle do programa, em um segmento de abertura que ironicamente espelhava as negociações do contrato da terceira temporada, Wayne Brady (interpretando a si mesmo) assume o cargo de apresentador e é convidado a conduzir os episódios restantes, já que Chappelle havia filmado os esquetes. Lamentando a saída do programa, Chappelle retorna e confronta Brady. O confronto leva a um flashback de uma noite de desventuras envolvendo os dois, retratando Brady (ao contrário de sua imagem pública amigável) como um sociopata assassino, cafetão e perturbado, à semelhança do personagem Alonzo Harris, interpretado por Denzel Washington no filme Dia de Treinamento. Brady teve dificuldades para filmar o esquete, particularmente para dizer a famosa frase: “Is Wayne Brady gonna have to choke a bitch?”.
Personagens recorrentes Tron Carter (interpretado por Chappelle) – Um traficante de cocaína que inicialmente aparece em um esquete onde recebe reparações pela escravidão e, devido a uma "boa sorte em um jogo de dados", se torna o homem mais rico dos Estados Unidos. Quando questionado sobre um bebê que carrega em um carrinho, ele responde: “Acabei de comprar esse bebê, em dinheiro.” Tron também é um dos participantes do . Mais tarde, em uma paródia de Law & Order, ele recebe o mesmo tratamento leniente que os envolvidos em crimes de colarinho branco, respondendo a todas as perguntas com “fif”. Tron ainda aparece no primeiro episódio da terceira temporada, onde descreve uma briga com Method Man e é torturado usando os métodos mencionados na música "Method Man" do álbum Enter the Wu-Tang (36 Chambers). No episódio sobre reparações, ele é mostrado jogando no Brooklyn e descrito como morador do Harlem, mas em outro esquete, ele é mostrado em sua casa no "Everglade Boulevard", empacotando cocaína e assistindo ao videoclipe fictício de R. Kelly, “Piss on You”. Nesse episódio, ele recebe um telefonema do Departamento de Polícia do Condado de Dade, indicando que ele mora em Miami. Negrodamus – Paul Mooney interpreta um profeta e adivinho negro, uma sátira de Nostradamus. No esquete, as pessoas (principalmente brancas) fazem perguntas como: “Negrodamus, por que os brancos gostam tanto de Wayne Brady?”, ao que ele responde: “Os brancos gostam de Wayne Brady porque ele faz parecer Malcolm X.” Esse clipe mais tarde é revelado como uma alucinação por drogas no esquete "Wayne Brady's Show". Tyrone Biggums – Chappelle interpreta Tyrone, um viciado em crack com uma voz esganiçada, lábios brancos e cheios de bolhas, e que se coça constantemente. Sua primeira aparição ocorre no segundo episódio da primeira temporada. Ele é conhecido por frases como “I smoke rocks” e “SHAZAM!” Tyrone gosta de comer sanduíches de manteiga de amendoim e crack e foi o porta-voz da bebida energética fictícia “Red Balls”, feita de cocaína. Em um esquete do Fear Factor, no episódio "Wayne Brady's Show", ele se mostra excepcionalmente disposto a enfrentar desafios grotescos, sem reagir às brasas que queimam sua unha, o mesmo fogo com o qual ele mais tarde acende um cigarro. Tyrone também aparece no esquete “The World's Greatest Wars”, onde é companheiro de cela do líder da Equipe River Terrace, General Cornrow Wallace (interpretado por Mos Def). “Silky” Johnson (interpretado por Chappelle) – Um notório odiador de jogadores, Silky Johnson ganhou o prêmio fictício de "Odiador do Ano" duas vezes, uma das quais por ter feito uma ameaça de bomba contra as Special Olympics. Ele mais tarde viaja no tempo para “odiar” no passado. Ashy Larry (interpretado por Donnell Rawlings) – Ashy Larry é um homem negro com pele seca e escamosa, sempre visto sem camisa e usando uma cueca boxer branca. Ele apareceu pela primeira vez no esquete “World Series of Dice”, durante um devaneio de Chappelle em uma conversa sem graça no jantar. Ashy Larry também aparece segurando o cheque de US$ 50 milhões de Chappelle em um dos episódios perdidos. Além disso, ele é mencionado por Wayne Brady no esquete "Wayne Brady's Show", quando este dá PCP a Dave. Rawlings reprisou o papel brevemente no programa In the Flow with Affion Crockett e também no episódio de 18 de janeiro de 2025 do Saturday Night Live. Robot Dancing Man – Criado pelo cenógrafo Karl Lake, o Robot Dancing Man aparece dançando de forma excêntrica em vários lugares, como uma barbearia, um clube e um tribunal (em uma cena deletada). Ele geralmente não é reconhecido pelas pessoas ao seu redor, apesar de seu comportamento fora do normal, e ele também não reconhece ninguém. Algumas exceções ocorrem: em “Slow-Motion”, na boate, Dave reconhece o Robot Dancing Man e imita seus movimentos; além disso, durante uma das apresentações do intervalo comercial no esquete "Wayne Brady's Show", Wayne Brady começa a dançar com ele. No tema de abertura da terceira temporada, Charlie Murphy e Donnell Rawlings ocupam o lugar dos dois homens que começam o programa, e o Robot Dancing Man pode ser visto ao fundo dançando enquanto um tocador de gaita grita “Robô, nos ajude!” – sem sucesso.
Episódios
No total, foram produzidos 28 episódios do Chappelle's Show entre 2003 e 2006, além de um especial "Music Jump-Off" e quatro compilações de episódios.
Primeira temporada (2003)