Mayi-kutuna, também escrita Mayaguduna, Maikudunu e outras variantes, é uma língua mayabic extinta falada pelo povo Mayi-Kutuna, um povo aborígine australiano da atual Península do Cabo York, no norte de Queensland, na Austrália.G24 Língua Mayi-Kutuna na base de dados de línguas indígenas australianas, Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies.
O linguista australiano Gavan Breen (1981) imaginou que o povo Marrago poderia ter sido um subgrupo do povo Mayi Kutuna; o antropólogo australiano Paul Memmott (1994), por sua vez, lista a língua Marrago separadamente, mas não dá mais detalhes em seu trabalho. Seu status não foi confirmado pela coleção AIATSIS.G45 Língua Marrago na base de dados de línguas indígenas australianas, Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies. Categoria:Línguas aborígenes australianas