Kaugel (Gawigl) é uma das línguas faladas na província de Terras Altas do Sul na província de Papua-Nova Guiné. Os falantes vivem na áreao do lado sul do rio Kaugel. Aua (Ibo Ugu, Imbo Ungu, Imbongu) e Gawil (Umbo Ungu, Kakoli) são os dialetos. Uma tradução do Novo Testamento para Kaugel foi publicada em 1997 e está atualmente disponível online.
O dialeto Aua tem uma língua pandanus para uso durante a colheita de karuka (fruto).
Kaugel é notável por ter um sistema de numeração de base 24 em ciclos de 4. A palavra para o número 4 também é significa mão em referência aos quatro dedos.
Numeração Número Kaugel Número Kaugel Número Kaugel Número Kaugel um tele dois talo três yepoko quatro kise cinco kise pakera / te pakera seistalo pakera sete yepoko pakera oito engaki nove rureponga telu dez rurepomga talo onze rureponga yepoko dozerurepo treze malapunge telu quatorze malapunge talo quinze malapunge yepoko dezesseis malapu dezessete sepunge telu dezoito sepunge talo dezenove sepunge yepoko vinte tokapu vinte e umtokapunge telu vinte e doistokapunde talo vinte e três tokapunde yepoko vinte e quatro ctokapu vinte e cinco alapunge telu vinte e seis alapunde talo vinte e sete alapunge yepoko vinte e oito alapu vinte e nove palangipu telu trinta palagipu talo trinta e um palangipu yepoko trinta e dois palangipu vinte e quatro tokapu talo (2 x 24) setenta e dois tokapu yepoko (3 x 24) noventa e seis tokapu kise(4 x 24)
Notas
Ligações externas
Organised Phonology Data
Kaugel Kaugel