Rainha Anna de Arendelle é uma personagem fictícia que aparece na 53ª animação do Walt Disney Animation Studios, Frozen (2013). Ela é dublada por Kristen Bell quando adulta, sendo também utilizadas as vozes de Livvy Stubenrauch e Katie Lopez para as falas e canto quando ela era uma criança, respectivamente. Agatha Lee Monn também fez a voz de canto para Anna, retratando-a como uma garota de nove anos.
Criada pelos codiretores Jennifer Lee e Chris Buck, Anna foi baseada em Gerda, uma personagem do conto de fadas dinamarquês A Rainha da Neve por Hans Christian Andersen. Na adaptação para o filme da Disney, Anna é a princesa de Arendelle, um reino escandinavo ficcional. Ela também é a irmã mais nova da Princesa Elsa (Idina Menzel), que é a herdeira do trono e possui a habilidade de criar e controlar o gelo e a neve. Quando Elsa mostra seus poderes e foge deixando Arendelle em um inverno eterno após sua coroação, Anna vai atrás da irmã determinada a trazê-la de volta e salvar o reino e a sua família.
O conto de fadas original e os personagens de A Rainha da Neve estavam causando problemas para adaptar a obra em um filme. Diversos executivos de cinema, incluindo Walt Disney, tentaram adaptar a história mantendo o seu sentido, ocasionando inúmeras adaptações arquivadas que não puderam ser feitas devido aos personagens. Finalmente, os diretores Buck e Lee resolveram o problema ao retratar Anna e Elsa como irmãs, estabelecendo uma relação dinâmica entre os personagens.
Anna recebeu críticas positivas dos críticos de cinema, que elogiaram a determinação e o entusiasmo de sua personalidade. Bell também foi bastante elogiada por sua performance no filme. Houve relatos de que Anna seria introduzida na linha Disney Princesa junto com Elsa, tornando-se a 12º princesa oficial em 2014. No entanto devido ao seu enorme sucesso, ela acabou ganhando uma franquia separada junto de sua irmã Elsa, entretanto, ela é considerada uma Princesa Honorária, já que constantemente pode ser vista com as demais princesas oficiais.
Desenvolvimento Origem e concepção thumbnail|left|Uma ilustração de Gerda, a personagem em que Anna foi baseada.|250px
As tentativas de produzir uma adaptação de A Rainha da Neve começaram nos estúdios da Disney por volta de 1943, quando Walt Disney se juntou com Samuel Goldwyn para produzirem um filme biográfico de Hans Christian Andersen. No entanto, a história e a particularidade da personagem Rainha da Neve se tornaram problemas para a Disney e seus animadores. Um dos principais problemas da história original era a interação necessária entre a protagonista, Gerda (que mais tarde serviu de inspiração para Anna), e a Rainha da Neve. A versão de Andersen não possui nenhum confronto entre elas: quando a corajosa Gerda entra no castelo de gelo da Rainha da Neve e derrama as lágrimas sobre Kay, a Rainha da Neve não pode ser vista. Dessa forma, não era possível transformar o conto de fadas em um filme. Mais tarde, diversos executivos da Disney, entre eles Glen Keane, Paul e Gaëtan Brizzi, Harvey Fierstein, Dick Zondag e Dave Goetz, tentaram fazer essa obra se transformar em um filme, mas nenhum deles conseguiu. Por volta de 2008, Chris Buck mostrou a sua versão de A Rainha da Neve para a Disney. Na época, o projeto seria uma animação tradicional chamada Anna e a Rainha da Neve. No entanto, no começo de 2010, a produção acabou tendo o mesmo problema anterior e foi interrompida novamente. A co-diretora de Frozen, Jennifer Lee, comentou: "Um dos problemas do [material] original para nós de diversas formas é que se trata de uma história muito simbólica. É muito difícil traduzir o simbolismo em coisas concretas. O filme é concreto, então você precisa traduzi-lo."
Depois do sucesso de Tangled, a Disney anunciou em 22 de dezembro de 2011 um novo filme, Frozen, junto com sua data de estreia, 27 de novembro de 2013. Peter Del Vecho e John Lasseter assumiram o cargo de produtores do projeto. Agora que o filme estava revivido de novo, um dos maiores desafios de Buck e de sua equipe era elaborar a aparência dos personagens. Os storyboards foram apresentados para John Lasseter, que dizia para a equipe de produção: "Vocês não fizeram profundidade o suficiente". Lasseter comentou que a última versão de Chris Buck foi divertida e alegre, mas não tinha muitas expressões e que ela, por tanto, não ressoava para o produtor.
A personalidade de Gerda, conhecida como Anna, foi uma das três mais trabalhadas no roteiro, junto com a da Rainha da Neve, Elsa, e de Kristoff, baseado em Kay. Os personagens não eram considerados familiares entre si e isso foi resolvido ao estabelecer Anna e Elsa como irmãs, uma ideia sugerida por alguém da equipe de escrita. Isso mudou a história dramaticamente, transformando o conflito entre o bem e o mal para o conflito entre o amor e o medo. Buck declarou que seu roteiro ainda continha partes essenciais da história e a personalidade da personagem Gerda havia sido mantida, citando as semelhanças entre a história original e a sua versão: "[Gerda] não desistirá de encontrar sua amiga Kai. A única coisa que ela realmente tem, ela não é uma super heroína nem nada, mas ela tem o amor. E é o amor que vence o medo no final".
Voz
Em 5 de março de 2012, Kristen Bell foi escolhida para dublar a Anna adulta. Livvy Stubenrauch foi escolhida para retratar Anna quando criança,Paula Toti (10 de dezembro de 2013). "Local Girl stars in Disney's 'Frozen'" . WKRC-TV. Local12.com. Acessado em 18 de dezembro de 2013. enquanto Katie Lopez, filha do casal da equipe de compositores do filme, Kristen Anderson-Lopez e Robert Lopez, providenciou a voz de canto para a jovem Anna na música "Do You Want to Build a Snowman?". Além disso, Agatha Lee Monn, filha de Jennifer Lee, retratou a Anna adolescente nessa canção. Lee explicou sobre a decisão do elenco: "Queríamos usar o primeiro dos dois versos desta canção para mostrar a personalidade da Anna. E queríamos o canto feito por crianças e que soasse de verdade, não necessariamente crianças da Broadway". Kristen Bell e Idina Menzel (quem dublou Elsa no filme) tinham feito a audição para Rapunzel em Tangled e já se conheciam, mas não conseguiram o papel.
Ao falar de seus sentimentos ao conseguir o papel, Bell disse: "Desde que eu tinha 4 anos, eu sonhava em estar em um filme da Disney". Então, ela completou dizendo: "Foi o primeiro objetivo que estabeleci para mim mesma. Parecia que isso não era real". Ela descreveu os filmes da Disney como "os únicos que [ela] assistia inúmeras vezes quado era criança" e que "sabia todas as falas de A Pequena Sereia". Além disso, disse que amava o filme Aladdin. Quando perguntada sobre seu personagem favorito da Disney, Bell disse: "Ariel de A Pequena Sereia, porque eu acho que foi uma mudança para a Disney, onde uma protagonista feminina - a 'princesa', penso - não quer apenas encontrar seu amor. Ela cantava: 'Eu quero estar onde as pessoas estão / Eu quero ver o mundo / Eu quero me aventurar fora da minha zona de conforto'". Bell descreve sua primeira reação quando descobriu que estava no elenco: "Eu estava muito feliz". Lee admite que a admissão de Bell no elenco foi influenciada após os cineastas ouvirem faixas vocais de A Pequena Sereia, que incluam a canção "Part of Your World", que a atriz gravou quando era pequena. Sem essas gravações, Lee afirmou que teria sido muito difícil encontrar a dubladora certa para Anna.
Os diretores, Buck e Lee, também ficaram impressionados com a sintonia entre Kristen e Idina. Buck disse: "Durante uma das nossas passagens de leitura antecipada, Kristen e Idina cantaram uma balada que tinha tanta emoção que todos na sala estavam em lágrimas". Ele completou: "Isso não mostrou apenas o quão incrível eram as vozes delas juntas, mas o poder que a música teria na história". Porém, Bell não estava confiante em gravar com Menzel, descrevendo a experiência de trabalhar com sua co-estrela como "desesperadora". As duas tinham ensaiado na casa de Idina uma música chamada "Wind Beneath My Wings", na qual Bell elogiou a voz poderosa de Idina. Em relação as músicas que ela performou no filme, Kristen disse: "Estamos cantando as músicas adoráveis de Kristen e Bobby Lopez, que escreveram Book of Mormon. Por isso, a música é realmente muito divertida. É, de fato, uma boa música. Eles são pessoas incríveis para se trabalhar".
A diretora Jennifer Lee acredita que não poderia ter uma Anna melhor do que Kristen Bell, dizendo: "Foi definitivamente uma surpresa maravilhosa ouvir sua voz [durante as audições], sem saber que ela tinha formação clássica. Além disso, ela tem uma voz calorosa e doce. Ela era tudo o que esperávamos para Anna". O co-diretor Chris Buck compartilha a mesma opinião de Lee, completando: "Kristen Bell foi a primeira pessoa que vimos para Anna. Fizemos várias audições para encontrar a Anna, mas sempre voltávamos nela. Desde o começo a amamos e ela se tornou uma espécie de Anna e a Anna se tornou ela. Não sei qual das duas é qual". Idina Menzel também se surpreendeu com a habilidade de canto da sua co-estrela, afirmando: "Eu não sabia o quão incrível ela era como cantora. Eu descobri isso rapidamente e precisava constantemente dizer isso a ela, porque ela não contava a ninguém! Ela estava sempre se subestimando". A compositora Kristen Anderson-Lopez elogiou a rápida compreensão de Bell das suas ideias, dizendo que a dubladora poderia colaborar com ela pelo resto da sua vida se pudesse. O animador de Anna, Becky Bresee, comentou sobre a voz de Bell: "Preste bastante atenção, então você pegará os bits e os fragmentos".
Durante a produção, Bell e Menzel fizeram muitas gravações e regravações, e ficaram juntas na mesma sala durante as cenas emocionais fundamentais entre as irmãs. O produtor Peter Del Vecho disse: "Temos Kristen e Idina juntas na canção. Isso realmente colaborou a elevar a música, porque elas tinham um dueto no filme e isso definitivamente as ajudou". Chris Buck mais tarde comentou que deixar as atrizes juntas fez com que a química entre elas se intensificasse, tornando a interação entre as irmãs mais real. As sessões de gravação de Bell foram concluídas enquanto ela estava grávida, mas ela teve que regravar algumas partes depois do parto, embora sua voz estivesse mais intensificada. Depois de assistir ao filme completo, Bell descreveu sua performance como "legal, assustadora, surreal e chocante".
Design e caracterização Anna e o filme em geral sofreram uma série de mudanças na história e transformar a heroína na irmã mais nova da Rainha da Neve foi a mais notável. Ao descrever o processo de desenvolvimento do personagem, a diretora Jennifer Lee admite: "Até mesmo com Anna foi um cabo de guerra por um bom tempo. Há elementos que não colocamos em Anna até tarde da produção, então mudamos partes da animação para isso". Bell geralmente descreve a personagem dizendo: "Ela não tem boas posturas, não é muito elegante, mas é uma boa pessoa e é bastante determinada". Lee adicionou: "Ela não nem tem nenhum super poder, mas Anna é uma dessas pessoas comuns que fazem uma coisa extraordinária". Ao contrário de sua irmã Elsa que representa o medo, Anna representa o amor. Anna é bastante otimista e tem um coração excepcional. O diretor Chris Buck mais tarde disse: "A arma secreta [da Anna] é o amor", enquanto o chefe da história Paul Briggs comentou: "uma personagem que está disposta a ficar do seu lado e defende é o certo". Nas imagens dos personagens principais de Frozen lançadas em julho de 2013, Anna e seu papel no filme foram descritos como se segue: