225px|thumb|right|Mapa do estado de Nova Iorque com destaque para o Southern Tier. 225px|thumb|right|Mapa do estado da Pensilvânia com destaque para o Northern Tier. Twin Tiers é um termo geográfico que se refere ao conjunto de condados que ficam na fronteira Nova Iorque-Pensilvânia, adjacentes ao paralelo 42 N.
É contra-intuitivo o facto de o Southern Tier estar efetivamente a norte do Northern Tier, e o Northern Tier a sul do Southern Tier. Isto é por causa das designações "Northern" e "Southern" serem relativas aos estados em que estão localizadas, e não relativamente ao estado vizinho.
A região é predominantemente rural e conta com muitas pequenas localidades. É normalmente definida pela inclusão dos seguintes condados: Northern Tier Southern TierCondado de Bradford Condado de Sullivan Condado de Tioga Condado de Susquehanna Condado de Wyoming
Condado de McKean Condado de PotterCondado de Delaware Condado de Broome Condado de Tioga Condado de Chemung Condado de Steuben Condado de Allegany Condado de Cattaraugus
Uma extravagância é o facto de os condados de McKean, Potter e (menos frequentemente) Cameron se referirem a si mesmos como parte dos Twin Tiers mas nunca se considerarem parte do Northern Tier, preferindo a designação "Northern Pennsylvania". O condado de Erie e o condado de Warren quase nunca são considerados como parte dos Twin Tiers, embora parte do condado de Warren sejam por vezes associadas ao resto da região.
A região foi historicamente um território disputado antes da fundação dos Estados Unidos. O Northern Tier foi reclamado pela Colónia da Pensilvânia e pela Colónia do Connecticut, enquanto o Southern Tier foi reclamado pela Pensilvânia, Colónia da Baía de Massachusetts e Colónia de Nova Iorque. Vários tratados e vendas de terras colocaram o Northern Tier na Pensilvânia e o Southern Tier no estado de Nova Iorque.
Ver também Northern Tier Southern Tier Triângulo de Erie Fronteira Nova Iorque-Pensilvânia
Categoria:Geografia de Nova Iorque (estado) Categoria:Geografia da Pensilvânia Categoria:Palavras, frases e expressões em inglês