Heinz Günther Konsalik (Colónia, 28 de maio de 1921 — Salzburgo, 2 de outubro de 1999) foi um escritor alemão.

Biografia Durante a Segunda Guerra Mundial foi correspondente de guerra, o que proporcionou muitas experiências para seus romances.Weidhaas, Peter; Gossage, Carolyn & Wright, Wendy A. A History of the Frankfurt Book Fair Dundurn Press Ltd., 2007

Muitos de seus livros tratam da guerra e mostram o lado humano alemão das coisas vividas por seus soldados e famílias em casa, por exemplo, Das geschenkte Gesicht (Mask My Agony / The Changed Face), que trata da recuperação de um soldado alemão depois que seu trenó atropelou uma mina antipessoal e destruiu seu rosto, e como isso afetou seu relacionamento com sua esposa em casa. Não faz nenhum julgamento sobre a posição alemã na guerra e simplesmente lida com seres humanos em situações muitas vezes desesperadas, fazendo o que eles foram forçados a fazer sob a lei militar alemã. Der Arzt von Stalingrad (A Terra Nua / O Doutor de Stalingrado) tornou-o famoso e foi adaptado para o cinema em 1958. Cerca de 83 milhões de cópias vendidas de seus 155 romances fizeram dele o romancista alemão mais popular do pós-guerra e muitos de seus romances foram traduzidos e vendidos através de clubes do livro. Ele está enterrado em Colônia.

Obras Título em PortugalTítulo no BrasilTítulo original em alemãoTítulo em outras línguasLançamentonº sequencial Ala das crianças (1) Kinder-station 196701 Ala dos homens (1) Männer-station 196402 A Canção das Montanhas Negras Das Lie der Schwarzen berge 196103A Casa dos corações perdidos A Casa dos corações perdidos Das haus der verlorenen herzen 197904 A Conspiração da Amazônia A Conspiração da Amazônia Das Regeivdpald Konplot 199205 A Especialista A Especialista (2) Die gutachterin 199806A face mutilada – A face mudada – A máscara da minha agonia (5) A face outorgada (1) Das geschenkte GesichtThe mutilated face -The changed face - Mask my agony196407 A Foto IndecorosaDas Unans Taendige Foto 198008 A Mafia do Sangue A Máfia do Sangue Die Blu Mafia 199409 O Mistério da Pedra Verde - A Maldição das Pedras Verdes A Maldição das Pedras Verdes De Fluch Der Grafnen 197910 A menina Ariela(1) Das madchen Ariela 198011 A Morte Vendida A Morte Vendida Der Verkaufte Tod Der 199212 A pista (1) Die Rollbahn Al encuentro de la muerte (espanhol) 196813 A Primavera do Amor A Primavera do Amor Liebe Lässt Blumen Blúhen 198314 A Sorte sopra a favorGlueck muss man haben 198215 A Vida era Bela A Vida era Bela Und Dennoch war das leben schon 198216 Alarme! Alarme Alarm! Das Weiberschiff 199517 Amar à Sombra das Palmeiras Amar à Sombra das Palmeiras Wer Stirbt Schon Gerne Unter Palmen - Der Palmen - Der Vater 198118 Amar Perigosamente Amar Perigosamente Verliebt Adenteur 198319 Amor Cossaco Amor de Cossaco Kosakenlieb 198720 Um Cruzeiro Invulgar - Convés promenade Amor em Alto Mar Promenadendek 198521 Amor em Sampetersburgo Amor em San Petersburgo Liebe in St. Petersburg 199322 Amores sobre o DonLiebe am Don 197923 As Máscaras do Amor - A Sombra do Paraíso Die Masken der Liebe - Auch das Paradies Wirft schatten 198024 Babkin, nosso pai (1) Babkin, unser Väterchen 198625 Batalhão de MulheresFrauden Bataillon 198126 Batalhão Disciplinar 9999 Batalhão Disciplinar 9999Straftbataillon 999199027 Beleza cruel ou A estufa dos sonhos (2) Treibhaus der Träume 201028 Um Casamento FelizCasamento por ProcuraçãoEine Glueckliche Ehe197729Catástrofe em Alto MarCatástrofe em Alto MarÖi-connection197930Clínica do AeroportoClínica do AeroportoAirport Klinik199531Consultório SentimentalDer Heiratsspezialist 198032 Coração de Gelo e os Olhos Verdes de Finchley Das Herz aus Eis E Die Guenen augen von Finchley198333Diagnóstico CâncerDiagnose Krebs197734 Doutora Érica Werner, CirurgiãDr. Med. Erika Werner197335 Duas Horas para se amaremDuas Horas para se amaremMittag Pause199736Duelo no geloDuelo no gelo (2) Duell in eis199837Eles caíram do céu (4) – Você caiu do céu (1) Sie fielen vom himmelIls sont tombés du ciel(francês)197038Operação Gansos Bravos Eles eram Dez Sie Waren Zehn197939 Estrada para o Inferno Estrada para o Inferno Strasse der Hölle 198640 Férias do Front Heimat Urlaub 198241 Férias nas Termas Férias nas termas (2) Saison Fur Damen 198042 Fogo na Savana Fogo na Savana (2) In den Klauen Des Lowen 198343 Frutas silvestres como sobremesa (3) Zum Nachtisch Wilde Fruchte Frutas silvestres como postres (espanhol) 1986 44 A herdeira Herdeira de Milhões Die Erbin 197945 Jogo Duplo Jogo Duplo Das Doppelspiel 197746 Luar sobre as Estepes Luar sobre as Estepes Der Himmel Ueber Kasakstan 198247 Manobras no Outono Manobras no Outono Manõver im Herbst 196748 Mãos Milagrosas Die Strahlenden Hande 199949 Mayday... Mayday (2) Mayday... Mayday... Eastern Wings 610 199850 Morrer à sombra das Palmeiras Morrer à sombra das Palmeiras Stirbt Schon Gerne'I Unterpalmen 198151 Natacha Natacha Natascha 198052 Natalia Natalia Natalia, Bin Madchen aus der Taiga 197653 Ninguém vive de seus sonhosNiemand Lebt von Seinen Traeumen197954 Ninotchka, a Heroína das Estepes Ninotschka, die herrin der Taiga197555 Noites de Amor na Taiga Noites de Amor na TaigaLiebesnaechte in der Taiga 197456 O médico do valeNo Vale dos Sonhos Im Tal Der Bittersussen Traume 197557 O Amor é Mais Forte do que A Morte O Amor é Mais Forte do que A Morte Liebe ist Starker als der Tod 200058 O Amor floresce na PrimaveraLieb Lasstalle Blumen Bluhen197959 O Anjo dos Esquecidos O Anjo dos EsquecidosEngel der Vergessenen 197460 O Assobio da Morte Der Pfeifende m Roer 199461 O Caso Ecstasy O Caso Ecstasy Die Ecstasy Affare 199662 O Cavalheiro O Gentleman Der Gentleman 199563 O Coração do Sexto ExércitoDar Herz 6. Armee197264O Expresso TransiberianoO Expresso TransiberianoTranssibirien-Express198265 O Perfume das Flores MágicasO Feitiço do AmorWie ein Hauch von Zauberblueten 198166 O Hipnotista O Hipnotista The Hypnose-Arzt 1999 67 O Homem que Esqueceu o Passado O Homem que Esqueceu o Passado Der Mann, Der Sein Leben Vergab 195068 O Jogo do AmorSpiel der Herzen 198369O Lado Obscuro da FamaO Lado Oculto da GlóriaDie Dunkle Seite der Ruhms198270 O Mandarim Negro O Mandarim Negro (2) Der Schwarze Mandarin 200371 O Mar Dourado O Mar Dourado Das Goldene Meer 198772 O Massacre de PragaBluthochzeit in Prag 196973 O Médico da Czarina O Médico da Czarina Der Leibarzt der Zarin 199674 O Médico de Estalinegrado O Médico de Stalingrado The Doctor of Stalingrad 198175 O Médico do Deserto O Médico do Deserto Der Wustendoktor 198376 O Mistério das Sete Palmeiras O Mistério das Sete Palmeiras(2) Das Geheimnis der Sieben Palmen 198877 Ouro das Montanhas Vermelhas O Ouro das Montanhas Vermelhas Gold in den Rotem Bergen 1987 78 O Ouro do "Zephyros O Ouro do Zephyros Ein Toter Taucher Nimmt kein Gold 198879 O Pavilhão de Jade O Pavilhão de Jade Der Jade-Pavillon 199380 O sacrifício dos inocentes (4) –Quem não lutar, para trás (1) Wer sich nicht wehrtLe sacrifice des innocents (frances)199081 Os agentes amam o perigo Agenten lieben gefährlich 197982 Os agentes são implacáveis (1) Agenten kennen kein Pardon 198083 Os canais silenciosos (1) Die schweigenden kanäle 198084 O Senhor das Almas O Senhor das Almas Der Herr Der Zerstörten Seelen 200385 O Tesouro dos Czares O tesouro dos czares (2) Das Bernstein Zimmer 199486 O Último Lobo dos Cárpatos O Último Lobo dos Cárpatos Der Letzte Karpatenwolf 200787 O Vale Sombrio O Vale Sombrio Tal Ohne Sonne 199188 Operação GolfinhoUnternehmen Delphin 198389 Os amantes de Sotschi Os amantes de Sotschi Die Liebnden von Sotschi 198290 Ouro da Selva Ouro da Selva Dschungel-Gold 200091 Pânico a Bordo Pânico a Bordo Der Klabautermann 198692 Paraíso Mortal Paraíso Mortal Todliches Paradies 199293Começar do Nada/ Renascer das cinzasPassaporte para a Noite Aus dem nichts ein neues leben 198594 Peço a Pena de Morte Peço a Pena de Morte Ich Beantrage Todesstrafe 198495 Pó Mortal Pó Mortal (2) Tödlicher Staub 200296 Por Ordem do Tigre Por Ordem do Tigre Im Auftrag des Tigers 1996 97 Quente como o Vento das EstepesHeiss wir der steppenwind 197198 Querida Corsária Querida Corsária Geliebte Korsarin 1978 99 Reunião de FamíliaMit Familienanschluss 1982100 Sob o Signo do Grande Urso Sob o Signo do Grande Urso Im Zeichen Dês Grossen Bären 2000101 O Czar e a Bailarina - A Paixão do Czar Só Restou uma Vela Vermelha Es Blieb nur bin rotes segel 1980102 Terra Selvagem Terra selvagem (2)Das Wilde Land'|| ||2004||103 |- || Tubarões a Bordo || Tubarões a Bordo (2)|| Haie an Bord || ||1981||104 |- || || Um cavalo chamado Amor (3)|| Mein Pferd und ich ||Um caballo llamado amor (espanhol) ||1973||105 |- || ||Um Casamento a Evitar||Von Dieser Hochzeit wird gerwarnt|| ||1985||106 |- || O médico dos juncos || Um médico nos Juncos || Der Dschunkendoktor || ||1996||107 |- || ||Um Mundo Desconhecido||Entmuendigt || ||1983||108 |- || Um Pecado Maior || Um Pecado Maior || Eine Sunde Zuviel || || 1991||109 |- || Um Verão Diferente || Um Verão Diferente || Sonj Uno Das Millionenbild || ||1985||110 |- || Conspiração Amorosa || Uma Conspiração Amorosa || Die Liebesverschworung || ||1994||111 |- || ||Uma Cruz na Sibéria||Ein Kreuz in Sibirin|| ||1983||112 |- || Uma Família Respeitada || Uma Família Respeitada (2)|| Eine Angese Hene Familie || ||1980||113 |- || Viagem à Terra do Fogo - Viagem para a Terra do Fogo || Viagem à Terra do Fogo || Lote Fahrt Nach Feuerland || ||1980||114 |- || || Vison preto na pele delicada (1) || Schwarzer nerz auf zarter haut'' 1995115 (1) mera tradução do título alemão (não se conhece publicação no Brasil);

(2) mera reprodução do título da edição portuguesa (não se conhece publicação no Brasil);

(3) mera adaptação do título em espanhol (não se conhece publicação no Brasil);

(4) mera adaptação do título em francês (não se conhece publicação no Brasil);

(5) mera adaptação dos títulos em inglês (não se conhece publicação no Brasil);

Ligações externas

Categoria:Escritores da Alemanha Categoria:Escritores em língua alemã Categoria:Naturais de Colônia (Alemanha)