miniaturadaimagem|Exemplo de tradução literal do francês para inglês e alemão. O texto resultante nas línguas é incorreto do ponto de vista gramatical ou pouco natural. Tradução literal, também referida pela expressão latina ipsis litteris (lit. "nas mesmas palavras"), diz respeito à prática de tradução fiel de um texto.
Categoria:Palavras, frases e expressões em latim