é uma sitcom de autoparódia americana, criada por Chris Rock e Ali LeRoi, e transmitida originalmente pela CBS entre 22 de setembro de 2005 a 8 de maio de 2009. A série é vagamente baseada na vida familiar e nas experiências de adolescência de Rock no bairro de Bed-Stuy, em Nova Iorque, durante a década de 1980 (1982 a 1987); embora, a adolescência real de Rock tenha ocorrido entre os anos de 1978 a 1984.
A série é estrelada por Tyler James Williams, com o elenco principal restante sendo formado por Terry Crews, Tichina Arnold, Tequan Richmond, Imani Hakim, Vincent Martella, além da narração irônica e licenciosa de um Chris Rock já adulto e que frequentemente interage com o público.
O título da série é uma paródia da sitcom Everybody Loves Raymond, também exibido pela CBS. Foi originalmente desenvolvida para ser exibida pela Fox, antes de ser transferida para a UPN, onde foi ao ar em sua primeira temporada em 22 de setembro de 2005, mas depois foi transferido para a CW, onde foi ao ar suas três temporadas restantes. Em 2009, Rock anunciou que o fim da série combinava com seu próprio passado e ele sentiu que era hora de finalizar a história.The CW announces fall schedule , Entertainment Weekly, 21 de março de 2009. Everybody Hates Chris recebeu aclamação da crítica e do público por seu roteiro, direção, humor, tom e atuações do elenco.
No Brasil, a série tornou-se nacionalmente conhecida por ser exibida incansavelmente pela Record desde 2006, nos mais variados dias e horários, alcançando um alto nível de popularidade, audiência e conquistando uma legião de fãs das mais diversas idades.
Enredo Resumo das temporadas 1ª temporada A história começa no condado de Brooklyn, em Nova Iorque, nos anos de 1982 até 1983. A família Rock se muda de um conjunto habitacional para uma casa no bairro de Bed-Stuy, bairro esse conhecido pelo lema Bed-Stuy: só doido vai. Chris tem 13 anos e é o primogênito do casal Julius e Rochelle; ele é o irmão mais velho de Drew, um garoto atlético e bonito que sempre é paquerado pelas garotas, bem diferente de Chris, e da caçula Tonya, que é fã do cantor Billy Ocean e adora infernizar a vida dos irmãos, principalmente Chris.
Sua mãe, Rochelle, é uma mulher autoritária que tenta manter a família toda na linha. Seu maior medo é que seus filhos usem drogas ou acabem no crime. Ela vive pedindo demissão de seus empregos e se gaba que seu marido tem dois empregos. miniaturadaimagem|esquerda|245x245px|Pôster promocional da primeira temporada de Everybody Hates Chris Seu pai, Julius, é uma pessoa extremamente trabalhadora, que luta pelo sustento de sua casa em dois empregos. Ele não gosta de gastar dinheiro excedente do necessário, fato que se tornou piada frequente na série.
Rochelle acha que se Chris estudar em uma escola fora de Bed-Stuy, ele terá oportunidades melhores na vida. Ela acaba matriculando seu filho na "Escola Secundária Corleone", onde ele começa a cursar o sétimo ano. O problema é que a escola é longe de sua casa e é frequentada apenas por pessoas brancas, isso na época em que o racismo estava em seu auge em toda a América. Para piorar a situação, no primeiro dia de aula ele briga com o valentão da escola, Joey Caruso, um garoto racista, que passa a infernizar sua vida. Entre uma surra e outra, Chris acaba fazendo amizade com Greg, um garoto nerd que não sabe brigar, mas assim como Chris, sabe correr dos valentões. A escola ainda conta com a professora Morello, que tenta ser politicamente correta mas acaba reforçando estereótipos raciais. Em meio a isso tudo, Chris vive seu primeiro amor não correspondido por sua vizinha, Keisha, que o despreza e é apaixonada por Drew. Chris também frequenta a Mercearia do Doc, onde ele vai jogar o Game "Asteroids" em uma máquina de fliperama da loja, o que fez ele ser conhecido como o melhor jogador do bairro.
Nota: "Everybody Hates Chris" deveria se passar nos anos 1970, pois a infância de Chris Rock foi nessa década, porém estava sendo exibida outra série de muito sucesso que se passava nos anos 70, que se chamava That '70s Show, então os produtores resolveram fazer uma mudança estratégica e trouxeram a série para os anos 1980. O título da série também é uma paródia da sitcom Everybody Loves Raymond.
2ª temporada
Nesse período a história se passa nos anos de 1984 e 1985. Chris começa a trabalhar na Mercearia do Doc (DOC's) para ajudar no sustento da família. Ele também começa a se apaixonar por sua vizinha Tasha, porém a avó de Tasha, Louise (Whoopi Goldberg), é uma mulher rabugenta que não gosta dele.
Na 2ª temporada, Chris resolve se candidatar a presidente do grêmio escolar, concorrendo contra Joey Caruso, e também resolve ser DJ. Durante um assalto no DOC's, ele acaba conhecendo o bandido Malvo. Rochelle aluga o apartamento de cima para o Sr. Omar, um mórbido dono de uma funerária. Um professor substituto negro começa a dar aulas na Corleone, ficando no pé de Chris. Chris e Greg decidem matar aula para ir ao cinema assistir Os Caça-Fantasmas. Também é revelado que Julius é grande fã de novelas.
Nota: O ator Antonio Fargas, que ficou conhecido como Doc Harris, dono do DOC's, interpretou o personagem Sr. Harris (Formigāo), na primeira temporada. Já foi dito na série que Doc e o Formigão são irmãos gêmeos.
3ª temporada
Nesse período a história se passa nos anos de 1985 e 1986. Nessa temporada, o próprio Chris Rock participa no episódio "Todo Mundo Odeia o Orientador". Ocorre também a primeira vez na qual Chris dirige, tendo que ir até a escola com o carro do pai no episódio ("Todo Mundo Odeia Dirigir"). Tem a presença de um outro garoto negro na Corleone, no episódio Todo Mundo Odeia O Novato, e a tentativa de Chris de se tornar um descolado no episódio ("Todo Mundo Odeia Ser Descolado").
Greg vai dormir na casa de Chris e conhece o pessoal de Bed-Stuy. Eles também brigam, mas depois voltam a se entender. Rochelle entra em um desfile de cabelos, promovido por Vanessa, e as meninas do salão fazem um penteado em forma de tsunami em seu cabelo. Julius descobre que é mais barato celebrar o Kwanzaa (cerimônia africana) do que o Natal. Chris vira um bad boy para impressionar Tasha. Ele também arruma um emprego no restaurante chinês do Senhor Fong. No dia das Dia das Mães, Chris presenteia Rochelle com um perfume "Pure Vodoo" falso. Chris e Greg se despedem da Corleone.
4ª temporada
esquerda|miniaturadaimagem|Bedford-Stuyvesant, palco do enredo da série
Por fim a última temporada da série, passada em 1986 e 1987. Chris está com quinze anos e já começa a manifestar algumas atitudes da adolescência, como desobedecer a mãe Rochelle. Chris e Greg vão para o Colégio Tattaglia, o qual não era composto somente por brancos, como a Corleone, porém Chris continua na mesma, além de ter que aguentar as provocações de Caruso e a Senhorita Morello, que também acaba indo para o Tattaglia e se torna a diretora.
Somos apresentados a Peaches (Tisha Campbell-Martin), a mãe de Tasha que acabou de sair da cadeia e quer muito ser amiga de Rochelle. Tonya começa a trabalhar com Rochelle no salão de beleza de Vanessa. Julius começa a trabalhar para a funerária do Sr. Omar, recolhendo cadáveres. Chris decide entrar para o time de luta greco-romana para conseguir uma jaqueta do time e impressionar as garotas. Rochelle se esforça para perder peso, fazendo toda a família entrar na dieta com a bebida de emagrecimento. Chris e Greg compram identidades falsas para ir a um show. Depois de ser atropelado acidentalmente por Chris, Greg quebra a perna e passa uma semana sob os cuidados de Rochelle.
Nota: No último episódio ("Todo Mundo Odeia Supletivo") é revelado que no Tattaglia existe um limite de atrasos. Chris chegou 30 vezes atrasado e foi "reprovado" no 1° ano, então ele decide fazer o supletivo, onde precisa tirar 800 de 1000 para passar. Na última cena, quando Julius estaciona o caminhão, há uma câmera que filma o número 735 pintado em seu caminhão. Isto sugere a pontuação do supletivo de Chris, que, portanto, não passaria. Ainda no último episódio, durante a cena no restaurante, um homem, com óculos escuros e casaco cinzento fica encarando o Chris. Esse homem, seria, na vida real, o agente de Chris Rock que o levaria para ser comediante. O último episódio também é uma paródia do final da série The Sopranos.Saiba porque o final de "Todo Mundo Odeia o Chris" é tão estranho Portal BOL - visitado em 22 de novembro de 2017 Com o lançamento da série animada em 2024, é revelado que Chris, na verdade, reprovou no exame supletivo por causa de uma caneta não permitida na prova, comprada por Julius numa liquidação, confirmando algumas teorias da conspiração pela internet que circulavam por anos.
Elenco e personagens
= Elenco principal (creditado) = Elenco recorrente (4+)
Intérprete Personagem Temporadas 1 2 3 4 Chris Rock Narrador colspan=4 Tyler James Williams Christopher "Chris" Rock colspan=4 Terry Crews Julius Rock colspan=4 Tichina Arnold Rochelle Rock colspan=4 Tequan Richmond Andrew "Drew" Rock colspan=4 Imani Hakim Antonia "Tonya" Rock colspan=4 Vincent Martella Gregory "Greg" Wuliger colspan=4
Recorrentes Everybody Hates Chris conta com um elenco recorrente de personagens secundários que interagem com os personagens principais durante todos os episódios:
Intérprete Personagem Temporadas 1 2 3 4 Jacqueline Mazarella Senhorita Vivian Morello colspan=4 Antonio Fargas Doc Harris colspan=4 Ernest Lee ThomasSr. Omar colspan=3 Kevontay JacksonJerome colspan=4 Mike EstimeRichard "Perigo" colspan=4 Jeris PoindexterEdgar "Golpe Baixo" Deveraux colspan=3 Jackée HarryVanessa colspan=4 Blake HightowerClivon "James" Barris colspan=4 Paige HurdTasha Clarkson colspan=1" colspan=3 Tasia SherelPam colspan=3 Todd BridgesJimmy "Monk" colspan="1" colspan=3 Ricky HarrisMalvo colspan="1" J. B. SmooveManny colspan=1 colspan=2 colspan=1 Tony RockTio Ryan Rock colspan="2" colspan=2 Earthquake Tio Michael Paul Ben-VictorProfessor Roy Thurman colspan="3" colspan=1 Tisha Campbell-MartinPeaches Clarkson colspan="3" colspan=1 B.J. BrittWalter Dickerson colspan="3" colspan=1 Keesha SharpSheila Ridenhour colspan=1 colspan=3 Aree DavisKeesha Ridenhour colspan=1 colspan=2 Lynda ScarlinoSrª. Abigail Milone colspan=2 colspan=2 Shelby YoungJennifer Thompson colspan=1 colspan=1 colspan=1 colspan=1
Convidados especiais