Ömür Usta é uma telenovela turca produzida pela Ay Yapım e exibida pela NOW desde 27 de setembro de 2026. A trama é escrita por Çağla Kızılelma e dirigida por Hilal Saral. A produção é protagonizada por Nurgül Yeşilçay e Bülent İnal, antagonizada por Gonca Vuslateri e conta com a participação de Asilhan Kurşun, Enes Koçak, Cemre Arda e Zerrin Sümer. O folhetim é uma adaptação da telenovela brasileira de 2011, Fina Estampa, criada por Aguinaldo Silva.
A Madd Entertainment, uma joint venture criada pelas produtoras Med Yapım e Ay Yapım, é responsável pela distribuição internacional da produção.
Sinopse
Elenco
Ator / Atriz Personagem Nurgül Yeşilçay Ömür Uçar Gonca Vuslateri Nevra Arıkan Bülent İnal Tunç Arıkan Asilhan Kurşun Cüneyt Uçar Enes Koçak Mete Uçar Cemre Arda Nazlı Uçar Aybars Çalışkan Aliş Uçar Zerrin Sümer Müzeyyen Uçar Tuğrul Tülek Fikret Pınar Çağlar Gençtürk Yıldız Aydın Gülçin Kültür Gülsüm Karaca Melis Girşen Zeynep Karaca Mert Carim Şahin Karaca İbrahim Selim Halil İbrahim Eren Sude Zülal Güler İpek Arıkan Ümit Beste Kargın Vildan Ceren Aslan Dilara Aydan Kaya Safiye Atalan Devrim Kabacaoğlu Koray Rüya Coriç Yasemin
Produção
No dia 8 de setembro de 2025 foi anunciado que a produtora Ay Yapim estava preparando uma nova série para o começo de 2026 intitulada Ömür Usta que será escrita por Çağla Kızılelma e dirigida pela renomada diretora Hilal Saral.
No dia 9 de setembro de 2025 foi publicado que a famosa atriz Nurgül Yeşilçay estava em negociações avançadas para interpretar o papel principal na nova série da Ay Yapim.
No dia 11 de dezembro de 2025 foi anunciado que a atriz Gonca Vuslateri formará parte do elenco da nova série interpretando a personagem Nevra.
No dia 16 de dezembro de 2025 foi publicado que a actriz Cemre Arda tinha se unido ao elenco da nova série dando vida a personagem Nazlı, a filha de Ömür.
No dia 18 de dezembro de 2025 foi anunciado que as atrizes Pınar Çağlar Gençtürk e Gülçin Kültür foram incluídas no elenco da nova série interpretando as personagens Yıldız e Gülsüm, as irmãs de Ömür.
No dia 26 de dezembro de 2025 foi publicado que os preparativos para a nova série foi adiado para o final de janeiro e que também seria anunciada sua data de estreia.
No dia 12 de fevereiro de 2026 foi anunciado que a nova série seria adiada para setembro.
No dia 3 de abril de 2026 foi anunciado que as gravações da série começariam em julho e sua estreia seria em setembro.
No dia 26 de abril de 2026 foi anunciado que o jovem ator Enes Koçak estava em processo de assinatura de contrato para compor o elenco da nova série interpretando o personagem Mete, um dos filhos de Ömür.
No dia 30 de abril de 2026 foi divulgado que o ator Bülent İnal estava sendo considerado para o papel de Tunç, o marido de Nevra.
No dia 10 de maio foi anunciado que o ator Bülent İnal aceitou a proposta e se juntou ao elenco da nova série da Ay Yapim.
No dia 8 de junho de 2026 foi anunciado que a atriz veterana Zerrin Sümer se juntou ao elenco da nova série interpretando a personagem Müzeyyen, a sogra de Ömür e nessa mesma notícia foi confirmado que a produção é uma adaptação internacional da telenovela brasileira Fina Estampa.
No dia 20 de junho de 2026 foi revelado que 5 novos atores se juntaram ao elenco da nova série; são eles: Asilhan Kurşun como Cüneyt, o filho mais velho de Ömür; Ceren Aslan como Dilara, colega de trabalho de Cüneyt no restaurante onde ele trabalha; Mert Carim como Şahin, o marido de Gülsüm, irmã de Ömür; Melis Girşen como Zeynep, a filha de Gülsüm e Şahin e Aydan Kaya como Safiye, a motorista do microônibus.
No dia 2 de julho de 2026 foi revelado que a jovem atriz Sude Zülal Güler se juntou ao elenco da nova série interpretando a personagem İpek, a filha de Tunç e Nevra.
No dia 3 de julho de 2026 foi revelado que a atriz Ümit Beste Kargın se juntou ao elenco da nova série interpretando a personagem Vildan, a esposa de Cüneyt e mãe de Aliş.
No dia 9 de julho de 2026 foi revelado que o ensaio de leitura do roteiro seria realizado em 17 de julho.
No dia 11 de julho de 2026 foi revelado que o jovem ator Devrim Kabacaoğlu se juntou ao elenco da nova série interpretando o personagem Koray e nessa mesma notícia foi confirmado que a leitura do roteiro seria realizada em 17 de julho e as gravações começariam em 25 de julho.
No dia 20 de julho de 2026 foi revelado que o ator İbrahim Selim se juntou ao elenco da nova série interpretando o personagem Halil İbrahim, o dono do restaurante do bairro que tem um amor platônico por Ömür.
No dia 21 de julho de 2026 foi revelado que o ator mirim Aybars Çalışkan se juntou ao elenco da nova série interpretando o personagem Aliş, o filho de Cüneyt e Vildan e neto de Ömür.
No dia 21 de julho de 2026 foi revelado que a jovem atriz Rüya Coriç se juntou ao elenco da nova série interpretando a personagem Yasemin, amiga próxima de İpek, que é namorada de Mete, o filho de Ömür.
No dia 9 de agosto de 2026 o primeiro trailer da série foi lançado, nele é possível notar semelhanças com a versão original.
No dia 9 de agosto de 2026 foi revelado que a nova série seria exibida aos domingos.
No dia 1° de setembro de 2026 foi revelado que, segundo a revista americana ‘‘Variety’’, "Ömür Usta" é o primeiro projeto de uma nova parceria entre a Globo e a produtora turca Ay Yapım para produzir adaptações turcas de três novelas de sucesso da emissora brasileira; a renovação do vínculo entre as duas empresas se deve ao sucesso de Leyla, a versão turca da telenovela brasileira Avenida Brasil, que foi exportada para mais de 100 países.
No dia 16 de setembro de 2026 foi anunciado que a estreia da série seria no dia 27 de setembro.
No dia 27 de setembro de 2026 foi revelado que o ator Tuğrul Tülek estará no elenco da série interpretando o personagem Fikret, o marido desaparecido de Ömür.
Curiosidades
A ficção é a segunda adaptação turca de uma produção brasileira após o sucesso de Leyla, a versão turca da telenovela brasileira Avenida Brasil, também produzida pela Ay Yapım.
Versões Internacionais
Fina Estampa
Uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo, transmitida entre 2011 y 2012, criada e escrita por Aguinaldo Silva, é protagonizada por Lília Cabral, Dalton Vigh e Christiane Torloni.
Marido en Alquiler
Uma telenovela americana produzida pela Telemundo Studios em colaboração com a TV Globo e exibida pela Telemundo, transmitida entre 2013 y 2014, escrita por Perla Farias, é protagonizada por Sonya Smith, Juan Soler e Maritza Rodríguez.
Ligações externas Site oficial
Categoria:Séries de televisão da Turquia Categoria:Telenovelas da Turquia Categoria:Telenovelas turcas da NOW Categoria:Séries de televisão de drama da Turquia Categoria:Séries de televisão da Turquia de 2026