O vídeo de Osama bin Laden de 2007 surgiu inicialmente em um anúncio de banner em um site militante islâmico frequentemente utilizado pela al-Qaeda, em 6 de setembro de 2007. O anúncio trazia uma imagem de bin Laden e o logotipo da As-Sahab, a produtora de mídia da al-Qaeda. Uma mensagem traduzida que acompanhava o anúncio dizia: "Em breve, com a permissão de Deus, uma nova gravação visual: o Xeique, o Leão, Osama bin Laden. Que Deus o proteja".

O momento da divulgação do vídeo coincidiu com o sexto aniversário dos ataques de 11 de setembro de 2001 aos Estados Unidos. A aparição anterior de bin Laden em um vídeo havia ocorrido em 2004.

Em 7 de setembro de 2007, as autoridades dos Estados Unidos já haviam obtido uma cópia do vídeo, embora ele não tivesse sido oficialmente divulgado. Pouco depois, a agência de notícias Reuters divulgou um trecho de um minuto da gravação, obtido junto à BNO News.

Conteúdo Nota: A descrição a seguir foi elaborada com base na análise do vídeo e da transcrição disponibilizados pelo The Counterterrorism Blog.

No vídeo, bin Laden aparece sentado a uma mesa, vestindo uma túnica branca, turbante e uma capa bege. Sua barba está mais curta do que no vídeo de 2004 e apresenta uma coloração preta, o que levou alguns a especularem que ela havia sido tingida. O título do vídeo, "A Solução", aparece no canto superior esquerdo da imagem. A duração do vídeo é de aproximadamente 26 minutos.

Bin Laden dirige-se diretamente ao "Povo da América" ​​no vídeo, mas não faz ameaças diretas aos Estados Unidos. Ele critica falhas percebidas na sociedade americana e na política externa dos Estados Unidos, contrapondo-as às virtudes atribuídas ao Islã. Os ataques de 11 de setembro de 2001 são mencionados diversas vezes, assim como a Guerra do Iraque. O vídeo termina com uma sugestão de que os americanos deveriam se converter ao Islã.

Outros eventos e temas abordados no vídeo incluem:

O 62º aniversário dos bombardeios atômicos dos Estados Unidos contra Hiroshima e Nagasaki A influência do Congresso controlado pelos democratas A influência de grandes corporações O aquecimento global e o Protocolo de Quioto A guerra no Afeganistão A dissolução da União Soviética O assassinato de Kennedy A Guerra do Vietnã O extermínio dos povos nativos americanos A Inquisição espanhola Os governos capitalistas e comunistas que "fazem o seu povo de bobo"

Entre as pessoas mencionadas no vídeo estão:

O ex-primeiro-ministro do Reino Unido Tony Blair O ex-primeiro-ministro do Reino Unido Gordon Brown O ex-presidente da França Nicolas Sarkozy O escritor e ativista político Noam Chomsky O escritor e ex-analista da CIA Michael Scheuer

Ele sugere que o espectador leia "o pensador europeu que previu a queda da União Soviética". Embora não seja citado nominalmente, acredita-se que Bin Laden esteja se referindo a Emmanuel Todd e ao seu livro After the Empire: The Breakdown of the American Order.YouTube – Michael Scheuer Mentioned in Bin Laden Tape FOX NewsYouTube – Michael Scheuer on the Sept 2007 bin laden messageYouTube – Michael Scheuer on "Inside 9/11"

Bin Laden sugere que se preste atenção aos comentários feitos por um soldado americano que servia no Iraque, chamado Joshua:

"Seria proveitoso para vocês ouvir as mensagens comoventes de seus soldados no Iraque, que estão pagando — com seu sangue, seus nervos e membros dilacerados... Entre elas, destaca-se a mensagem eloquente de Joshua, enviada por meio da mídia, na qual ele enxuga as lágrimas dos olhos, descreve os políticos americanos em termos duros e os convida a juntar-se a ele lá por alguns dias."

Os comentários do soldado foram feitos em uma reportagem da ABC News datada de 16 de julho de 2007, embora Bin Laden atribua as declarações ao Cabo Joshua Lake, que aparece na matéria.ABC News transcript of video.

Questões sobre a autenticidade Várias peculiaridades no vídeo levantam questões quanto à sua autenticidade:

Osama bin Laden apresenta uma barba mais aparada e mais escura, além de usar as mesmas roupas que vestia no vídeo de outubro de 2004. Todas as referências a eventos contemporâneos à época do lançamento do vídeo — como o 62º aniversário do bombardeio atômico do Japão pelos Estados Unidos e o fato de Sarkozy e Brown serem os líderes da França e do Reino Unido, respectivamente — ocorrem enquanto a imagem do vídeo está congelada (em vez de mostrar Bin Laden falando efetivamente sobre esses acontecimentos).

Reação ao vídeo O presidente George W. Bush, falando da Cúpula da APEC em Sydney, Austrália:

"A gravação é um lembrete do mundo perigoso em que vivemos e de que devemos trabalhar juntos para proteger nosso povo."

No mesmo discurso:

"Achei interessante que o Iraque tenha sido mencionado na gravação, o que serve de lembrete de que o Iraque faz parte da guerra contra os extremistas. Se a Al-Qaeda se dá ao trabalho de mencionar o Iraque, é porque quer alcançar seus objetivos no país, que é nos expulsar de lá."

A conselheira de Segurança Interna, Frances Townsend, em entrevista ao Fox News Sunday:

"Lembrem-se: a última gravação de áudio foi em junho de 2006. O último vídeo foi pouco antes das eleições, em outubro de 2004. Isso é o máximo que ele consegue fazer. É um homem em fuga, escondido em uma caverna, praticamente impotente, exceto por essas gravações."

Sliman Abu Rahman, especialista em questões islâmicas (sediado em Amã, na Jordânia), em declaração à Al Jazeera:

"Em seus discursos anteriores, ele lhes ofereceu uma trégua e, agora, pede que se convertam. Acredito que isso esteja muito distante da realidade; nenhuma organização política com objetivos políticos realistas pode adotar um discurso político tão inaceitável."Cobertura da Al Jazeera, setembro de 2007.

Michael Scheuer, ex-analista da CIA, em conversa com Wolf Blitzer, apresentador do programa The Situation Room da CNN:

"Embutida em seu pedido para que nos convertamos (ao Islã) está uma ameaça muito explícita de que ele nos atacará de forma severa. O profeta disse aos muçulmanos que, antes de atacar alguém, deve-se fazer um aviso, oferecer uma chance de conversão e propor uma trégua."CNN: The Situation Room, setembro de 2007.

Scheuer também apresentou uma análise mais detalhada no site da Jamestown Foundation.The Jamestown Foundation

O analista de segurança M.J. Gohel, da Asia-Pacific Foundation, declarou ao The Washington Post:

"Isso traz a linguagem e as marcas registradas de Adam Gadahn e remete fortemente às suas próprias mensagens em termos de estilo e conteúdo."

Segundo vídeo

Em 11 de setembro de 2007, surgiu um segundo vídeo que, supostamente, trazia um elogio fúnebre feito por Osama bin Laden a Waleed al-Shehri, um dos sequestradores dos atentados de 11 de setembro. No vídeo, uma voz identificada como sendo a de bin Laden faz uma introdução de 14 minutos. A voz é ouvida sobre uma imagem estática de bin Laden, com as mesmas vestimentas e aparência que apresentava no vídeo de 7 de setembro de 2007. O restante do vídeo, com duração de 33 minutos, consiste em uma gravação de al-Shehri lendo seu testamento.

Ver também Vídeos e gravações de áudio de Osama bin Laden

Referências

Ligações externas Complete Transcript from ABC News

Categoria:Vídeos de Osama bin Laden Categoria:Consequências dos ataques de 11 de setembro de 2001 Categoria:Al-Qaeda