Megami no Senshi ~Pegasus Forever~ (女神の戦士 ～Pegasus Forever～) é uma canção de Marina Del Ray lançada em single pela Nippon Columbia em 18 de janeiro de 2006. Foi composta para ser a segunda música de abertura da Saga de Hades de Os Cavaleiros do Zodíaco (OVAs 14-31). O single também contém o segundo encerramento, "Takusu Mono e ~My Dear~", na voz de Yumi Matsuzawa.
Produção A banda Marina Del Ray já havia feito músicas para animes de Masami Kurumada, criador de Cavaleiros do Zodíaco, tendo iniciado sua carreira nessa área fazendo várias canções para Ring ni Kakero. Aparentemente, a parceria deu certo e o convite para participar da trilha sonora de Cavaleiros veio pouco tempo depois. O vocalista da banda, Kacky, compôs tanto "Megami no Senshi" quanto "My Dear", com o próprio Kurumada escrevendo as letras de ambas com Koji Matsuo. Yumi Matsuzawa, que já havia feito a primeira abertura da Saga de Hades, "Chikyuugi", e o primeiro encerramento, voltou para cantar uma nova canção.
As canções foram lançadas em um single chamado Saint Seiya Meiou Hades Meikaihen Opening Theme / Ending Theme, contendo quatro faixas, as versões originais das canções, e suas adaptações para karaokê.
Faixas
Versão brasileira Ambas as canções receberam letras em português. "Megami no Senshi ~Pegasus Forever~" foi interpretada por Ricardo Cruz. O próprio Cruz escreveu a letra junto com Eduardo Vilarinho e Walter Tormin Neto, este também trabalhou na adaptação brasileira de "Pegasus Fantasy". Vilarinho e Tormin Neto também adaptaram "My Dear" para o português, que ficou com a voz de Larissa Tassi, cantora já com trabalhos musicais com a franquia, sendo uma das vozes por trás da segunda abertura do desenho clássico no Brasil, lançada no álbum Os Cavaleiros do Zodíaco: As Músicas do Seriado da TV, onde também cantou duas outras músicas. Tassi, mais uma vez, foi a voz brasileira de Matsuzawa, tendo feito as versões em português de "Chikyuugi" e "Kimi to Onaji Aozora," primeira abertura e primeiro encerramento da Saga de Hades, respectivamente.
Cruz, aliás, venceu o Prêmio Yamato de 2008 na categoria Melhor Trilha Sonora ou Canção Adaptada para o Português por "Megami no Senshi".
Legado Yumi Matsuzawa já se apresentou várias vezes no Brasil, e "My Dear" costuma fazer parte de seus setlists. Com Ricardo Cruz, ela lançou uma versão no estilo city pop da canção.
Em 2018, ela lançou o álbum Eien no SEED, onde regravou "My Dear" em um novo arranjo. No mesmo ano, Cruz regravou "Megami no Senshi" em seu projeto AnisonLab.
Em 2024, Marina Del Ray se apresentou pela primeira vez no Brasil, participando do Anime Summit em Brasília junto com Yumi Matsuzawa, onde tocaram suas músicas do anime.
O Marina Del Ray voltaria a fazer uma canção para a franquia Cavaleiros do Zodíaco, compondo a música "Hana no Kusari", encerramento de Saint Seiya: The Lost Canvas.
Ligações externas Página do single no VGMDb
Categoria:Singles de 2006 Categoria:Cavaleiros do Zodíaco Categoria:Canções em japonês Categoria:Música de abertura de animes Categoria:Música de encerramento de animes