Abigaíl é uma telenovela venezuelana produzida e exibida pela RCTV entre 04 de outubro de 1988 e 27 de setembro de 1989, em 257 capítulos, sucedendo La Muchacha del Circo e sendo substituída por Alondra.
Contou com Catherine Fulop, Fernando Carrillo como protagonistas e Hilda Abrahamz de antagonista nos papéis principais.
Trama Abigail (Catherine Fulop) é uma jovem rica e mimada, filha única de um empresário renomado, bela e problemática, vivendo um romance com Carlos Alfredo (Fernando Carrillo), seu professor de literatura no colégio interno San Lázaro e acaba engravidando. Assim começa a odisseia do amor, que envolve um casamento infeliz, uma criança e pais negligentes.
Num momento de desespero, a jovem acaba entregando seu bebê para um desconhecido, se arrependendo do ato muitos anos depois. Assim, além de procurar pelo seu filho, a protagonista tentará reconquistar o coração do amado. No final Abigail e Carlos Alfredo finalmente se unem em um casamento feliz.
Elenco +IntérpretePersonagemCatherine FulopAbigaíl Guzmán de RuizFernando CarrilloProf. Carlos Alfredo Ruiz AponteHilda AbrahamzMaría Clara MartínezMaría Begoña MartínezRoberto MollÁlvaro dos Santos OrtizAstrid Carolina HerreraAmanda RiquelmeAdolfo CubasLeonel SantanaInés María CaleroBárbara UrdanetaCrisol CarabalRosario Santana (Charito)Jaqueta IleanaEstrella MonsalveKarl HoffmannDaniel MoralesGledys IbarraPastoraAmérica BarriosMadre TeresaRosita VásquezBerta Aponte Vda. de RuizGuillermo FerránGuillermo GuzmánCarmen Alicia MoraAna Leónidas GuzmánOmaira Coromoto RiveroSusana PérezSandra JuhaszMatilde IzaguirreEstrella CastellanosRita MonsalveZulay GarcíaLucía MartínezVirginia UrdanetaCarlota MartínezManuel CarrilloCarlos Alfredo Martínez (Cheíto)Carlos Alfredo Ruiz Guzmán (Cheíto)Hylene RodríguezMariana Ruiz Guzmán (Marianita)Dalila ColomboRosalba MaldonadoRomelia AgueroBlanca CabreraMarisela BuitragoViviana LópezHelianta CruzMónica SalvatierraAntonio MachucaJean Louis René GoduónAidita ArtigasBalbina LópezGabriela GerbesSilvia OropezaRita De GoisProf. Ninoska SepúlvedaManuel GassolProf. José Rafael PereiraDomingo del CastilloJoaquín MartínezAlejandro DelgadoDr. Freddy AvellanedaLaura BreySonia Ibarra (la Malvaloca)Ricardo GarciaMarcos Rodríguez (el Látigo)Marcial CoronadoJoãoElio PietriniRubénKatherina SperkaTatianaVicky FrancoLeandraDolores BeltránJavieraZuleima GonzálezPamelaAlexander MontillaFernandoLolymar SánchezZulaytaIleana AlomáElizabethBonnie MorínJuliaCarmen LandaetaRupertaRoberto LuqueLeón FelipeVanessaSandraIgnacio NavarroGaitánLourdes MedranoMarucaEvelyn BerroteránChelaDante CarléPadre AgustínNelson SegreInspetor CamachoMaría del PilarDir. ArismendiIraima DíazLolitaLeonardo OlivaProf. OropezaBárbara MosqueraEmilita (la Cubana)
Participações especiais +IntérpretePersonagemMiguel de LeónFisioterapeuta Felipe MundarainComissário BressanuttiSergio ClassEle mesmoAngelo García Ele mesmoRobert Avellanet Ele mesmoRubén Gómez Ele mesmo
Dublagem A dublagem brasileira da novela foi realizada pelo estúdio BKS. +PersonagemIntérpreteDubladorAbigaíl Catherine FulopMarli BortolettoCarlos AlfredoFernando CarrilloFlávio DiasMaría Clara MartínezHilda AbrahamzNeuza AzevedoMaría Begoña MartínezBertha Aponte de RuizRosita VásquezIsaura GomesLeonel SantanaAdolfo CubasWendel BezerraGuilherme GuzmánGuillermo FerránLuiz Antônio LobueEstrella MonsalveIleana JacketRosa Maria BaroliRita MonsalveEstrella CastellanosCristina RodriguesAna Leônidas GuzmánCarmen Alicia MoraArlete MontenegroPastoraGleidys IbarraNeide PavaniMadre TeresaAmérica BarriosGessy FonsecaProf. Ninoska SepúlvedaRita De GoisNoeli SantistebanProf. Jean Louis René GoduónAntonio MachucaCarlos SilveiraProf. José Rafael PereiraManuel GassolLeonardo CamilloAmanda RiquelmeAstrid Carolina HerreraDenise SimonettoSharita SantanaCrisol CarabalAngélica SantosSuzana PérezCoromoto RiveroÚrsula BezerraMatilde IzaguirreSandra JuhaszCecília LemesTatiana NarváezKatherina SperkaLetícia QuintoBárbara UrdanetaInés María CaleroThelma LúciaVerônicaCarolina PerpetuoMaralise TartarineDr. Freddy AvellanedaAlejandro DelgadoHermes BaroliInêsCarolina PérezGilmara SanchezInspetor CamachoNelson SegreArakén SaldanhaRoberto BressanuttiFelipe MundarainÉlcio SodréFisioterapeutaMiguel de LeónFábio TomasiniCláudia (aluna)não encontradoMárcia GomesEduardonão encontradoSérgio RufinoFernandanão encontradoMarta VolpianiJuiz do casamentonão encontradoJonas MelloLilianenão encontradoMarta VolpianiMárcia GomesSr. Monasternão encontradoFábio TomasiniLucianonão encontradoPaulo PortoMãe da Tatiananão encontradoMaralise TartarineRaulnão encontradoFrancisco BrêtasMarynão encontradoEleonora PradoSofianão encontradoNair Silva
Bastidores Baseada em Raquel, de Inés Rodena, escrita por Alberto Gómez, Elizabeth Alezard, Mariana Luján, Amparo Montalva, María Helena Portas e dirigida por Tito Rojas. Durante a novela o romance do casal principal foi pra fora da tela, Catherine Fulop e Fernando Carrillo se apaixonaram e se casaram pouco depois do término da novela, no ano 1990.
Essa adaptação de Rodena está entre as telenovelas mais importantes do país, juntamente com Esmeralda, Doña Bárbara, La Hija de Juan Crespo, Estefanía, Natalia de 8 a 9, Leonela, Cristal, Por Estas Calles, Kassandra, Juana, la Virgen e Mi Gorda Bella. Em 1998, Carrillo lançou juntamente com seus irmãos um CD intitulado de NueveDosDe Algun Dia.
Intitulada como Marilena na Itália, é a terceiro folhetim estrangeiro mais longo adquirido, perdendo apenas para Piccolo Amore, com 306 capítulos e Guadalupe em 269 capítulos. Abigaíl abriu novos horizontes para Fulop no Chile onde, devido seu sucesso, estrelou o talkshow Animal Nocturno, na mesma emissora que transmitiu a novela.
O nome da protagonista virou sinónimo de mulher forte e resiliente no que refletiu alto na parcela feminina que acompanhou a história, a abordagem das diferenças de classe, preconceito social e lutas de poder dentro de famílias ricas ajudaram enriquecer o enredo.
Esta foi a estreia de Manuel Carrillo em telenovelas, irmão mais novo de Fernando, que por sua grande semelhança, foi escolhido para ser seu filho. Com o sucesso de Abigaíl e Mundo de Fieras na Argentina, Fulop foi à Bueno Aires para estrelar Déjate Querer.
Assim como seu irmão, Manuel o seu par de cena, Hylenne Rodríguez, acabaram assumindo romance na vida real. A atriz Marisela Buitrago, a vilã megera, acabou engravidando durante a trama fazendo com que usassem ângulos estratégicos más gravações.
Nos intervalos de filmagens durante o tédio, as Gledys Ibarra, Rosita Vázquez e Roberto Lamarca se escondiam atrás dos cenários para jogar dados. A música Niña Luna, incluida na trilha sonora e interpretada pelo grupo Menudo que tinha Ricky Martin, fazia parte do círculo de amigos da personagem Marianita.
Catherine e Carrillo pousaram em 19 de abril de 1993 para primeira capa da revista Telenovelas, que em entrevista confessaram o desejo de serem pais, fato que ocorreu um anos depois. Abigaíl, La señora de Cárdenas, Esmeralda e Leonela estão entre as tramas mais exportadas da emissora.
Alberto Gómez, revelou que ele praticamente escrevia os capítulos bem encima do dia, então ele não conseguia visitar os estúdios de gravação no início. Os cantores Angelo García, Robert Avellanet, Sergio Blass e Rubén Gómez formação do grupo Menudo na época, fizeram uma participação especial.
A canção tema No Te Quiero Olvidar, foi eleita pela Billboard como o 94ª melhor músicas de telenovela dentre 100ª colocações, entre toda América Latina e Estados Unidos.
Traição
Fulop e Carillo se conheceram em Abigaíl, porém, após sua traição em Cara Bonita, o casal amado por todos desde do final da década de 80, desmoronou. Nessa mesma novela ela conheceu o ator estreante Osvaldo Sabatini, logo se assumiram num romance, casaram em 1998 e estão juntos até nos dias de hoje.
Impacto nacional Abigaíl causou comoção no público venezuelano. Uma expressão usada pelo personagem de Carillo enquanto conversava com a de Fulop se tornou popular. A frase Vas a seguir Abigaíl? virou ditado entre a população, usando quando alguém se torna insistente em uma conversa, fala repetidamente ou nos incomoda.
Exibição
Internacional Foi exibida internacionalmente na América Latina, Espanha, Miami, Indonésia, Croácia, Índia, entre outros e transmitida em pelo menos 26 canais de televisão no mundo. +PaísCanalTítuloInícioTérminoRCTVAbigaíl04 de outubro de 198808 de julho de 1989Telemetro19881989Telefejulho de 1989junho de 1990Canal 419891990TVNExpansión TVTVE127 de julho de 199219 de março de 1993ХабарАбигайл19901991Rete 4Marilena24 de setembro de 199029 de setembro de 199119931994Odeon TVsetembro de 19941995Lady Channel12 de maio de 2008200920112012DonnaTV18 de junho de 20182019VideoCalabria TV10 de dezembro de 20232024BandAbigail02 de março de 199204 de março de 1992Canal AAbigaíl19931994TVICaprichossetembro de 1994julho de 1995EcuavisaAbigaíl02 de abril de 20182019Teleamazonas24 de janeiro de 20222023Абигайл
Outras mídias Foi disponibilizada na Itália pelo streaming Prime Video em 27 de novembro de 2020. Foi disponibilizada pelo streaming Videocalabria em 10 de dezembro de 2023.
Foi disponibilizada no Brasil pelo streaming Bandplay em 27 de junho de 2025.
Foi disponibilizada pelo streaming +SBT em 03 de setembro de 2026.
Esteve disponível pelo streaming ViX entre 14 de agosto de 2020 e 07 de maio de 2024.
Trilha sonora
Capa: Catherine Fulop e Fernando Carrillo
Selva, Blanco y Negro e De Carne y Hueso foram os temas mais tocados e conhecidos da trilha sonora.
Repercussão Audiência Em sua exibição na Espanha, cativou cerca de 2,5 milhões de telespectadores do país, se tornando uma das novelas mais assistidas. Enquanto na Itália chegou ultrapassando os incríveis 3,9 milhões do público em junho de 1991.
Prêmios e indicações +AnoPrêmioCategoriaIndicaçãoResultado1992Prêmio TP de OroMelhor AtrizCatherine FulopMelhor TelenovelaAbigaíl
Versões Raquel, telenovela homônima produzida pela RCTV em 1973, protagonizada por Doris Wells. Los Ricos También Lloran, telenovela mexicana produzida pela Televisa em 1979, protagonizada por Verónica Castro. María la del Barrio, telenovela mexicana produzida pela Televisa em 1995, protagonizada por Thalía. Sin ti, telenovela mexicana produzida pela Televisa em 1997, protagonizada por Gabriela Rivero. Luísa Fernanda, telenovela venezuelana produzida pela Radio Caracas Televisión em 1999, protagonizada por Scarlet Ortiz. Os Ricos Também Choram, telenovela brasileira produzida pelo SBT em 2005, protagonizada por Thaís Fersoza. Marina, telenovela estadunidense-mexicana produzida pela Telemundo em 2006, protagonizada por Sandra Echeverría.
Categoria:Telenovelas da Venezuela