miniaturadaimagem|Ilustração de Gustave Doré, retratando a cena do moinho de vento do romance "Dom Quixote", na qual o herói batalha com moinhos, que, em sua imaginação, são gigantes malvados. Quixotismo (adj. quixotesco) é a qualidade de ser idealista em detrimento do pragmatismo e buscar objetivos fantasiosos e irrealizáveis, especialmente os românticos e cavalheirescos. É também uma atitude humana, baseada na busca por um ideal universal, mesmo que conflite com a realidade.
O quixotismo é entendido como o ato de construir fantasias sobre as coisas ou, como Sancho Pança tão espirituosamente definiu, "ter moinhos de vento na cabeça".
Origem O termo quixotismo nasceu da imaginação do escritor espanhol Miguel de Cervantes, cujo romance épico "Dom Quixote" é considerado um dos primeiros e melhores romances modernos. Esta sátira aos romances de cavalaria foi publicada em duas partes, em 1605 e 1615. Sua história acompanha as aventuras do romântico e idealista Dom Quixote que, embora procure mudar o mundo, age normalmente causando mais mal do que bem às pessoas.
Dom Quixote não é apenas um personagem literário, mas um símbolo universal da condição humana e da tensão entre sonhos e realidade, idealismo e pragmatismo. O herói de Cervantes, mais que idealista e impraticável, é visivelmente insano para todos os que o conhecem, acreditando que hospedarias são castelos encantados, e que moinhos de vento são gigantes malvados. Dom Quixote busca realizar façanhas tão ridículas, e se compromete com tanta paixão com os ideais românticos, que o termo quixotismo vem sendo usado desde o final do século XVIII para denotar um tipo semelhante de idealismo impraticável.
Interpretações A literatura algumas vezes transforma personagens em adjetivos que definem comportamentos humanos universais. Em espanhol a linguagem cotidiana adotou e utiliza termos como quixotesco, quixotil, quixotesca, quixótico, quixotada, quixoteira e quixotismo, no sentido de assumir algum perigo ou mal imaginário, ou ainda tentar alterar algo que não pode ser mudado. Trata-se de um ingrediente essencial da vida humana, um processo dialético, no qual nossas interpretações da realidade e nossos planos — sempre tão simples e colossais quanto gigantes —, gradualmente se adaptam aos moinhos de vento das coisas, sem nunca ter sucesso completo.
Os dicionários brasileiros, americanos e espanhóis descrevem o adjetivo quixotesco como algo relacionado a pessoas sonhadoras, impulsivas, românticas e, muitas vezes, desligadas da realidade prática, ou dedicadas ao alcance de metas inatingíveis. +Diferenças entre definições para o adjetivo quixotescoDicionárioSignificadoDicionário Aurélio da Língua PortuguesaIngênuo, romântico, sonhador; alguém que se envolve em trapalhadas.Dicionário Houaiss da Língua PortuguesaGenerosamente impulsivo, sonhador, nobre, mas desligado da realidade.Dicionário Caudas AuleteOusado, irrealista, utópico.Merriam-WebsterTolamente desprovido de espírito prático, especialmente ao perseguir ideais.American Heritage Dictionary of the English LanguageEnvolvido em aventuras românticas e dedicado a alcançar metas impossíveis.Diccionario de la Real Academia EspañolaQuem antepõe seus ideais à conveniência e luta por causas que julga justas, sem conseguir realizá-las.
Notas
Referências
Categoria:Dom Quixote Categoria:Epônimos Categoria:Vocabulário