The Ballad of The Green Berets é uma canção derivada do poema composto pelo sargento Barri Sadler membro das Forças Especiais dos Estados Unidos enquanto convalecía das feridas recebidas na guerra de Vietname em 1965. Tem sido traduzida a vários idiomas, fez parte da trilha sonora do filme Os boinas verdes de 1968 dirigida e interpretada por John Wayne e Mervyn LeRoy.
Unidades de outros países também têm adoptado esta música como parte de sua lista de canções e hinos, caso das COES da Exército Espanhol.
Contento Estados Unidos levava soldados a Vietname quando ainda era colónia francesa (Bergot, 1979). No entanto, as lições aprendidas na Guerra de Coreia indicavam a adequação de contar com unidades capazes de viver do terreno e treinar à população local contra os insurgentes. Foram das primeiras em ir a Vietname e também os primeiros em combater (Guerrero et al., 1988a). Um dos soldados enviados a Vietname nas primeiras missões foi Barri Sadler, sargento das Forças Especiais dos Estados Unidos. Em 1965, teve que ser hospitalizado e enquanto se recuperava ele escreveu um poema sobre sua unidade, inovadora naquela época, em honra a um colega seu falecido a três anos antes, o hawayano James Gabriel Jr (Espín, 2018). Posteriormente dito poema foi a base da música. (Angulo Lafuente, 2012, p.187).
A canção saiu à venda ao ano seguinte se tornado um sucesso inesperado, obrigando ao autor a gravar um álbum completo e aparecer em televisão, como por exemplo no The Ed Sullivan Show. Inclusive da antiga Alemanha Federal chegou ao sexto lugar nas listas de vendas (Espín, 2018). Dois anos depois, em 1968, John Wayne utilizá-lo-ia na trilha sonora do seu filme Os boinas verdes (Angulo Lafuente, 2012, p. 187).
Sucesso Em 1966, A Balada dos Boinas Verdes esteve cinco semanas seguidas no número um da parada Billboard como o compacto mais vendido, por em cima inclusive de obras realizados pelos Rolling Stones e os Beatles. Mas sua influência traspassou a década de 1960 e posteriormente foi traduzida ao sueco, italiano, espanhol, holandês e por suposto, em português. Foi mencionado em novelas como Instinto assassino (Finder, 2012) e inclusive autores como Willian ( afirmam que para certas pessoas foi o primeiro disco que compraram em sua vida.
A canção tem sido adoptada pelas Companhias de Operações Especiais (COE)s do Exército de Terra espanhol, posteriormente Grupos de Operações Especiais, e se cantava depois do breve acto da entrega da boina verde, distintivo de quem tinham passado a primeira fase de instrução (Roda Caballero, 2013, p. 118). Tanto é de modo que toca-se e canta nos concertos oferecidos por diferentes bandas de música militares espanholas.
Paradas +Chart performance for "The Ballad of the Green Berets" Chart (1966) PeakpositionGermany (Official German Charts)"Swedishcharts.com – STAFF SERGEANT BARRY SADLER - THE BALLAD OF THE GREEN BERETS". Singles Top 100.4New Zealand (Listener)http://www.flavourofnz.co.nz/index.php?qpageID=NZ%20listener%20charts&qyear=1966&qmonth=Jun&qweek=10-Jun-1966#n_view_location7South Africa (Springbok Radio SA Top 20)1
Bibliografia utilizada
Categoria:Singles de 1965 Categoria:Canções de 1965