Almudena Otero Villena, nada en Ceuta en 1974, é unha escritora en lingua galega.
Traxectoria Licenciouse en Xornalismo e Filoloxía Alemá e fixo estadías de investigación na Universidade de Colonia, a Universidade de Princeton e a Universidade Libre de Berlín. En 2005 doutorouse en Filoloxía Alemá pola Universidade de Santiago de Compostela coa tese Zeitauffassung und Figurenidentität im "Daniel von dem blühenden Tal und Gauriel von Muntabel", dirixida por Víctor Millet e mais Matthias Mayer. Especializouse en literatura medieval, e estudou a mística de Mechthild von Magdeburg e do Mestre Eckhart.. Traballa como xornalista, tradutora e docente.
Obra Ensaio
Poesía
Traducións A cousa (con Ramón Palao), de Martin Heidegger (2013). Axóuxere. bolo'bolo, de p.m. (2016). Axóuxere . La luz que fluye de la divinidad, de Matilde de Magdeburgo (2016). Herder. Matilde de Magdeburgo. Poeta, beguina, mística, de Hildegund Keul (2016). Herder O duque Ernesto (2020). Rinoceronte. Teoloxía Política I e II. Ex captivitate salus, de Carl Schmitt (2022). Servizo de Publicacións da Universidade de Santiago. Cartas desde a cadea, de Rosa Luxemburg (2023). Laiovento. ISBN 978-84-8487-693-9.
Notas
Categoría:Escritores en lingua galega Categoría:Xornalistas de Galicia Categoría:Tradutores do alemán Categoría:Nados en Ceuta Categoría:Nados en 1974 Categoría:Personalidades de Galicia sen imaxes Categoría:Tradutores ao galego