Joan Miquel Romà i Mas (Xaló, Marina Alta, 20 de març de 1914 - València, 2 de febrer de 1978) fou un mestre i poeta valencià.
Estudià el batxillerat i magisteri a València, i prompte es va integrar en el grup que constituí la Unió d'Escriptors i Artistes Proletaris. Durant els anys 1933 i 1934 col·laborà a les Misiones Pedagógicas patrocinades pel govern de la República, i en els anys següents va ser un dels redactors de la revista Nueva Cultura impulsada per Josep Renau. El 1937 va participar en el Segon Congrés Internacional d'Escriptors per a Defensa de la Cultura que tingué lloc aquell any a València.
Al final de la guerra civil, s'hagué d'exiliar a França, on, després d'un temps confinat en el camp de concentració de Saint Cyprien, residí a Perpinyà i va poder freqüentar la Universitat de Montpeller. Com a secretari del Comité Francoespanyol, en febrer del 1945 organitzà el primer homenatge a Antonio Machado a Perpinyà i Cotlliure, amb la col·laboració d'escriptors francesos i espanyols, entre els quals Marcel Bataillon, Louis Aragon, Jean Cassou, Tristan Tzara, José María Quiroga i Corpus Barga. La primavera del 1946 va fer el llibret per a la falla antifranquista que amb el lema «Cremem a Franco» es plantà a Perpinyà, dissenyada pel pintor Balbí Giner. Per aquells anys va recórrer diversos països de l'est d'Europa abans d'establir-se a Varsòvia el 1958, i deu anys després tornà a València, on es va mantenir fent classes d'anglés en un centre privat que van muntar entre ell i uns amics, fins que se li va permetre tornar a exercir la seua professió de mestre.
Traduí al castellà poemes de Jacques Prévert i l'«Oda a la joventut» d'Adam Mickiewicz, i un altre aspectes a destacar en aquesta etapa va ser la seua labor d'antòleg, traductor i adaptador de textos literaris per a lectors infantils. El 1965 reuní en De oscura transparencia alguns dels seus poemes publicats anteriorment a França en dues plaquettes, a més d'altres dispersos en periòdics i revistes d'Europa i d'Amèrica.
Obres Poesia Romances de sombra y fuego (amb un dibuix de Balbí Giner en la portada). Perpinyà, Imp. Labau, 1946. Tres poemas. Perpinyà: Imp. Labau, 1948. De oscura transparencia (pròleg de Juan Gil-Albert). València: Imp. Romeu, 1965. Poesies completes (a cura de Ricardo Bellveser). València: Consell Valencià de Cultura, 2004.
Textos per a infants El torico Faico. València: Ares, 1960. El árbol maravilloso. València: Ares, 1960. Selección de poesía para niños. València: Ares, 1961.*3
Altres La escuela en la guerra. Lleida: FETE, 1937 «Diario de una colonia». Boletín de la Institución Libre de Enseñanza, núm. 55, 2004, p. 89-92.
Referències
Fonts
Categoria:Xaló Categoria:Mestres de la Segona República Espanyola Categoria:Mestres d'educació primària valencians contemporanis Categoria:Poetes valencians contemporanis en català Categoria:Poetes valencians contemporanis en castellà Categoria:Exiliats del franquisme valencians Categoria:Exiliats del franquisme a França Categoria:Morts el 1978 Categoria:Morts a València Categoria:Escriptors de la Marina Alta Categoria:Poetes valencians del segle XX Categoria:Escriptors valencians nascuts al segle XX Categoria:Escriptors valencians morts al segle XX Categoria:Nascuts el 1914