miniatura|Foto de la revista TV Sorrisi e Canzoni (1965) Alice i Ellen Kessler (20 d'agost de 1936 a Nerchau, Saxònia, Alemanya - 17 de novembre de 2025 a Grünwald, Baviera, Alemanya) van ser un parell de bessones populars a Europa, especialment a Alemanya i Itàlia, des de les dècades de 1950 i 1960 per les seves cançons, els seus balls i actuacions. Eren conegudes com les Die Kessler-Zwillinge a Alemanya, Gemelle Kessler a Itàlia o Kessler Twins en altres parts del món.
Als Estats Units no van ser tan populars. No obstant això, van aparèixer com ballarines en el film de 1962 Sodoma i Gomorra, i a la portada de Life aquell mateix any.
Quan tenien sis anys, els seus pares, Paul i Elsa, les van enviar a classes de ballet, i als onze anys van entrar al programa de ballet infantil de l'Òpera de Leipzig. Quan en tenien divuit, els seus pares van usar un visat de visitant per escapar a Alemanya Occidental, i es van presentar al Palladium de Düsseldorf. Van actuar al Lido de París entre 1955 i 1960, i van representar Alemanya Occidental en el Festival de la Cançó d'Eurovisió 1959, en el qual van quedar classificades en 8è lloc, amb Heute Abend wollen wir tanzen geh'n ("Aquesta nit volem anar a ballar"). miniatura|esquerra|(2005) Es van mudar a Itàlia el 1960. Als quaranta anys, van acceptar posar per a la portada de l'edició italiana de Playboy. Aquell número va ser el més venut de la versió italiana de Playboy fins a aquest moment.
Van tornar a Alemanya el 1986 i van establir-se a Grünwald, prop de Múnic. Van rebre nombrosos premis dels governs alemanys i italians per promoure la cooperació germano-italiana a través del seu treball en els negocis.
Les germanes moriren per suïcidi assistit —descriminalitzat a Alemanya des de 2020— el 17 de novembre de 2025 a sa casa de Grünwald.
Referències
Bibliografia Ernst Probst: Königinnen des Tanzes. Probst, Mainz-Kostheim 2002. Alice Kessler: Eins und Eins ist Eins. Alice & Ellen Kessler. Die erste Autobiographie. Bruckmann, München 1996. https://www.lvz.de/Region/Grimma/Kessler-Zwillinge-feiern-ihren-160.-Geburtstag
Enllaços externs
Categoria:Duos d'artistes bessons Categoria:Cantants saxons Categoria:Actors de cinema alemanys Categoria:Ballarins alemanys Categoria:Models alemanys Categoria:Actors saxons Categoria:Participants d'Eurovisió per Alemanya