El marquesáu de La Ferrera ye un títulu nobiliariu español, de Castiella. Foi concedíu pol rei Carlos II, col vizcondáu previu de la Ferrería y por aciu Real Decretu de 1697 y Real Despachu del 22 de febreru de 1700, en favor de Juan Alonso de Navia y Arango, caballeru de la Orde de Santiago, alférez mayor de Ḷḷuarca, rexidor perpetuu d'Uviéu y d'Avilés.
La denominación orixinal foi de marqués del Palaciu de La Ferrera, embrivida na forma actual pocu dempués de la creación. Con anterioridá, el concesionariu alzara al rei un memorial xenealóxicu solicitando la mercé de marqués de Villavaler, cotu del conceyu de Pravia que la so xurisdicción perteneció a los Navia Arango hasta que foi redimida polos vecinos a mediaos del sieglu XVII. Estos opunxéronse en 1695 a que se creara un títulu con tal denominación, polo que Juan Alonso de Navia escoyó la del palaciu que tenía n'Avilés pol so mayoralgu de los Llión.Gran Enciclopedia Asturiana (Xixón: S. Cañada, 1971), s.v. «Villavaler, v. 14, p. 232.
El palaciu y mayoralgu de La Ferrera
Esti títulu nobiliariu toma denominación del Palaciu de La Ferrera, bellu edificiu barrocu que puede contemplase na avilesina plaza d'España, enfrente del Conceyu. Foi edificáu a mediaos del sieglu XVII por Pedru de León y Menéndez d'Avilés, güelu maternu del primer marqués, quien encargó'l proyeutu al arquiteutu llocal Bartolomé Velasco.
La cortil onde foi construyíu —probablemente en reemplazu d'una casa anterior más modesta— taba venceyáu al mayoralgu de los Llión, y yera allegante al conxuntu d'arquiteutura gótica que formaben l'Hospital de San Xuan y la so capiya aneja d'igual advocación, de los que yera patronu el comitente.Ángel Garralda García, Avilés: la so fe y les sos obres (Avilés, 1970), p. 77. El P. Garralda comprobó nel Rexistru de la Propiedá (t. I, f. 386, finca nᵘ 101) que la finca nᵘ 16 de la plaza d'España, inmediata al palaciu y entós propiedá de M.ª del Carmen García de Castro y González, yera la cortil del edificiu que «antes d'agora sirvía de cárcel pública», que foi l'últimu usu que tuvo l'antiguu Hospital de San Xuan, en pasando a dominiu del conceyu.
Estos Llión avilesinos baxaben por muyer de los Rodríguez de Lleón de la casa de Trasona, pero teníen varonía González d'Uviéu. El so mayoralgu incluyía'l patronatu de dichu hospital y capiya, otra capiya con enterramientos na antigua ilesia parroquial de San Nicolás, dellos reximientos d'esta villa y conceyu, y otros de la ciudá d'Uviéu y de los conceyos de Gozón y Corvera. Fuera fundáu nos primeros años del sieglu XVII pol capitán de la Carrera d'Indies Bartolomé de León, que morrió al serviciu de S.M. en Sicilia, sobrín carnal del adelantado Pedro Menéndez de Avilés.El fundador del mayoralgu de La Ferrera, Bartolomé de León, y los dos primeros posesores del mesmu, los sos hermanos enteros, yeren n'efeutu sobrinos carnales de Pedro Menéndez de Avilés. Fíos los trés de Simón de Lleón de Quirós, rexidor d'Avilés, patronu del Hospital de San Xuan y depositariu xeneral de Gozón, y de María Alfonso d'Arangu, la so segunda muyer, que yera hermana uterina del conquistador de la Florida: fía de la mesma de María Alfonso d'Arangu (la madre de Pedru Menéndez) y de Xuan Martínez de Cuideiru el Viejo, el so segundu home, vecín de Sabugo. C.M. Vigil, op. cit., páxs. 89-91; F. Mellén, op. cit. 2011, p. 79. El fundador dispunxo nel so testamentu que col so caudal mercara un xuro de 1.100 ducaos, mandándolo con venceyu al so hermanu Simón de León. Este foi'l primer posesor y tamién capitán de la Carrera d'Indies, pero morrió coles mesmes ensin descendencia, polo qu'asocedió na casa un tercer hermanu y capitán: Pedru Alonso de León, que dempués de sirvir al rei Felipe II en la Florida y na Xornada d'Inglaterra, casó con Mayor de Hevia y Estrada y tuvo por fíu a Pedru de León y Menéndez d'Avilés, que foi quien edificó'l palaciu.C.M. Vigil, op. cit., páxs. 89-91.
El constructor del palaciu casó con María de Inclán Arango y tuvo por fía y socesora a Mayor de León y Menéndez d'Avilés, que foi la segunda muyer d'Álvaro Pérez de Navia y Arango, últimu señor de Villavaler, posesor de la casa de los Navia en Ḷḷuarca, alférez mayor d'esta villa y pariente mayor del llinaxe. Y de esti matrimoniu nació Juan Alonso de Navia y Arango, qu'axuntó les cases de los sos padres y en 1700 foi creáu marqués de La Ferrera, mercé del rei Carlos II que premiaba los servicios emprestaos polos sos mayores a la Monarquía Hispánica.Vidal de la Madrid, op. cit.
Yá n'en el sieglu XIX, y en virtú del parentescu que teníen los sos antepasaos los Llión con Pedro Menéndez de Avilés, el IV marqués de La Ferrera litigaría pol mayoralgu que fundó l'Adelantado en 1574 y polos títulos de conde de Canalejas y adelantado mayor de la Florida, arriendes de qu'en 1814 escastárase la llinia direuta d'esta casa por muerte de Josefa Dominga Catalá de Valeriola, III duquesa de Almodóvar del Río.
Dende la so construcción, el palaciu de La Ferrera foi escoyíu como agospiamientu pola familia real española siempres que dalgún de los sos miembros pernoctaba n'Avilés. N'agostu de 1858 el V marqués de La Ferrera agospió nél a los reis Sabela II y Franciscu d'Asís y a los sos fíos la infanta Sabela y el pequeñu príncipe d'Asturies, d'ocho meses d'edá. Venti años dempués, aquel neñu —yá flamante rei Alfonso XII— honró a esta familia con un nuevu títulu nobiliariu: el de marqués de San Muñoz, concedíu en 1878 a Lorenzo de Santa Cruz y Múxica, senador del Reinu per Asturies y consorte de la VI marquesa de La Ferrera.
Dempués de qu'en 1974 finara'l X marqués de La Ferrera, los sos fíos vendieron al Conceyu d'Avilés l'estensu parque del palaciu, axardináu a la inglesa, cola condición de que fora de llibre accesu pal públicu y acutar el xardín inmediatu a la casa, d'estilu francés. El Parque de La Ferrera —ocho hectárees de monte nel nucleu urbanu de la villa— foi inauguráu pol rei Xuan Carlos I en 1976.
En 1998 l'actual marqués esprender del palaciu, que perteneciera a la so familia mientres tres sieglos y mediu. El xardín francés pasó a ser tamién propiedá municipal, amestándose al parque, y l'edificiu foi adquiríu pol grupu NH Hoteles, que nos años siguiente reformar pa destinalo a hotel de luxu. Arriendes de la venta, el marqués treslladó l'archivu familiar al so palaciu de Báscones, nel conceyu de Grau.«L'archivu de los Marqueses de La Ferrera, que s'atopaba nel palaciu d'Avilés, dempués de la so venta caltiénse güei día na casa que tien el Marqués en Báscones. Esti archivu nun tien llibros d'índices, y polo que yo conozo d'él, ye principalmente alministrativu.» J. M.ª Patac de les Travieses, «Los archivos privaos asturianos», en R. Rodríguez Álvarez y M. Llordén Miñambres (coord.), Patrimoniu documental y bibliográficu asturianu (Uviéu: Universidá, 1998, ISBN: 84-8317-035-3), páxs. 141-163, p. 161.
Llista de marqueses <center>
! !!<small>Titular !!<small>Periodu |-bgcolor="#dddddd" | ! colspan="3" | Marqueses de La Ferrera <small>Creación por Carlos II |- |<center>I ||Juan Alonso de Navia y Arango ||1700-1731 |- |<center>II ||Juan Alonso de Navia Arango y Osorio ||1731-1777 |- |<center>III ||María del Carmen de Navia Osorio y Arango ||1777-1820 |- |<center>IV || Cayetano de Navia Osorio y Menéndez d'Avilés ||1820-1846 |- |<center>V ||Álvaro de Navia Osorio y Navia Osorio ||1848-1861 |- |<center>VI || Remedios de Navia Osorio y Sánchez Arjona ||1862-1881 |- |<center>VII ||Álvaro de Santa Cruz y Navia Osorio ||1883-1891 |- |<center>VIII ||Antoniu de Santa Cruz y Navia Osorio ||1892-1897 |- |<center>IX ||María de Santa Cruz y Navia Osorio ||1900-1932 |- |<center>X ||Álvaro de Llano Ponte y Santa Cruz ||1935-1974 |- |XI ||Genaro de Llano Ponte y Navia Osorio ||1976-güei
Historia xenealóxica
Los Llión Los Llión d'Avilés, como los Rodríguez de Lleón de Trasona, adoptaron el so apellíu con sentíu de oriundez, pos desciendían de los Lorenzana de la ciudá de Llión. Esti antiguu fonduxe ye tenida comúnmente por orixinaria de la villa gallega de Lorenzana, pero más probablemente ser de la lleonesa d'igual nome, nel actual conceyu de Cuadros y comarca de Bernesga de Arriba. Los Lorenzana de León figuraben yá na Baxa Edá Media ente los llinaxes más poderosos de la ciudá, repetidamente emparentaos colos Quiñones y alliniaos nel so bando nobiliariu.S. Álvarez de la Rivera, op. cit. 1924 , n. 2, p. 42.<p> A mediaos del sieglu XV yera cabeza d'esti llinaxe:<p> • Rodrigo (o Ruy) Pérez de Lorenzana, caballeru principal y ricu de la ciudá de León, llamáu el de la Rúa por tener la so casa nella. Xaz soterráu na capiya mayor de la ilesia conventual de San Franciscu, llenzu del evanxeliu, nun sepulcru col so epitafiu y escudu d'armes. Casó con Catalina Alfonso de Carbayos, d'antigua familia lleonesa, y tuvieron, ente otros fíos, a Lope Rodríguez de Lorenzana, el primoxénitu y socesor, llamáu tamién el de la Rúa. Casó con María de Quiñones, fía de Velasco Pérez de Quiñones, señor de la villa d'Alcedo y otros vasallos nel reinu de León, y nieta de Pedru Álvarez de Quiñones, merín mayor d'Asturies. La descendencia d'esti matrimoniu quedó en Llión y caltuvo l'apellíu Lorenzana. Ilustrada nel sieglu XVIII pol cardenal Francisco de Lorenzana, arzobispu de Méxicu y de Toledo. Juan Rodríguez de la Rúa de León, fíu segundu del matrimoniu. Pasó de León a Asturies por cuenta de la persecución que'l rei Xuan II llanzó contra la so familia por siguir la parcialidá de los Infantes d'Aragón. Nesta tierra, onde yera advenedizu, empezaron a apellidarle de la Rúa de León, perdiendo'l de Lorenzana. Se avecindó n'Avilés, onde casó con una señora principal y rica: María Fernández d'Avilés, y fueron padres de Rodrigo Alonso de León el Viejo, primero del llinaxe que tuvo'l palaciu de Trasona nel vecín conceyu de Corvera, y güelos de Rodrigo Alonso de León el Mozu que fundó'l mayoralgu en 1539, con Facultá Real. Y María Fernández de León, que sigue.
La proxenitora de los Llión d'Avilés foi<p> • María Fernández de León, que pasó a Asturies col so hermanu Juan Rodríguez, y equí tomó por home a Gonzalo Alonso Rodríguez d'Uviéu, descendiente del llinaxe uvieín de los González d'Uviéu. Fueron padres de Nicolás Alonso de León y de Rodrigo Alonso de León. Dambos hermanos yeren vecinos d'Avilés, gociaben de la calidá de «honraos» y quedaron por testamentarios del protonotariu apostólicu Don Pedru de Solís, el so sobrín segundu,Protonotariu y cubiculario del papa español Alexandru VI, abá de Santa María d'Arbas, maestrescuela de la catedral de León, canónigu de la d'Uviéu cola dignidá d'arcedianu de Babia y dempués de la primada de Toledo y arcedianu de Madrid. Yera fíu de Pedru Rodríguez de León (hermanu de Rodrigo Alonso de León el Viejo, primero d'esti llinaxe que moró en Trasona) y de Xuana González de Solís, la so muyer, de la casa corverana de Solís. senén p. 132. que los encargó de la construcción en dicha villa d'un hospital de pelegrinos, al que destinó'l so heriedu. Esti hospital, advocáu a l'Asunción y llamáu de Rivero o de Caridá, nun tien de confundir se col de San Xuan de la Plaza, del que más tarde fueron patronos precisamente los Llión. Les obres empezaron en 1515, entá en vida del fundador. Esti tamién nomó a los sos primos, respeutivamente, prior y mayordomu perpetuos de la capiya que fundó pal so enterramientu na antigua ilesia parroquial de San Nicolás (actual de los Franciscanos), dedicada a l'Asunción y comúnmente llamada de los Ánxeles.La construcción d'esta capiya empecipiar en 1499, y en 1507 aprobáronse les sos ordenances y constitución, según documentu obrante nel archivu de la casa de Solís. El fundador mandó treslladar a esta capiya los restos de los sos padres y güelos, que taben soterraos na ilesia conventual de San Franciscu (actual parroquial de San Nicolás). Senén Álvarez de la Rivera, op. cit. 1924 , p. 132, n. 76; Ángel Garralda García, Avilés: la so fe y les sos obres (Avilés, 1970), p. 73.<p>