El Reinu de les Dos Sicilies (n'italianu; Regno delle Due Sicilie; en napolitanu: Regno d"e Ddoje Sicilie; en sicilianu: Regnu dî Dui Sicili) foi un estáu de la Italia meridional, creáu en 1816, qu'abarcó los territorios de los reinos de Nápoles y Sicilia. Los sos gobernantes fueron miembros d'una caña menor de los Borbones españoles, fundada por Carlos VII de Nápoles y V de Sicilia.
Los antiguos reinos de Sicilia y Nápoles llevaben amestaos a la Corona d'Aragón dende los sieglos XIII y XV, respeutivamente. Col esmembramientu de la Monarquía hispánica nel tratáu d'Utrecht (1713), esos territorios pasaron a dominiu austriacu, pero casi darréu los españoles trataron de recuperalos, dando llugar a la Guerra de la Cuádruple Alianza. Aprovechando la Guerra de Socesión polaca, en 1734, Carlos, l'entós duque de Parma y futuru soberanu, ganó a los austriacos coles tropes del so padre'l rei Felipe V d'España, recuperó estos reinos pa la so dinastía, y foi reconocíu de momentu por Francia en virtú del Primer Pactu de Familia y en 1737 polos Estaos Pontificios y, de siguío, pol restu de los estaos italianos.
A la muerte del so hermanu Fernandu VI d'España, Carlos dexó'l tronu de Nápoles-Sicilia al so fíu Fernandu I de Borbón (IV de Nápoles y III de Sicilia) en 1759 pa poder cinxise la corona española. Fernandu IV de Nápoles, tres el periplu causáu pola Revolución francesa y les Guerres Napoleóniques, tornó al tronu napolitanu y camudó la denominación Nápoles-Sicilia pola de Reinu de les Dos Sicilies en 1816. El so nietu, Francisco II de les Dos Sicilies, perdió'l tronu en 1860, conquistáu por Giuseppe Garibaldi tres la denomada Espedición de los Mil. Con esta conquista, el Reinu de les Dos Sicilies dexó d'esistir como estáu independiente.
Orixe del nome L'orixe del nome Dos Sicilies remontar a la llegada a Italia de Carlos I d'Anjou en 1259, quien recibió Sicilia de la Curia Romana pa lluchar contra la hexemonía de la dinastía de los Hohenstaufen, del Sacru Imperiu Romanu Xermánicu n'Italia. Dempués de la revuelta de les Víspores sicilianos, asocedida nel añu 1282, el reinu foi estremáu en dos partes: la islla siciliana quedó apoderada polos aragoneses y la parte continental polos Anjou. Dambos reis se arrogaron el títulu de Rei de Sicilia. D'equí nacieron les denominaciones Regno di Sicilia al di qua del faro (Reinu de Sicilia d'esti llau del faru) y Regno di Sicilia al di là del faro (Reinu de Sicilia del otru llau del faru), en referencia al Faru de Messina. Nel Congresu de Viena de 1816, oficializóse la unión del Reinu de Sicilia y del Reinu de Nápoles y Fernandu I, fíu de Carlos III d'España, utilizó'l nome de Dos Sicilies pa denominar el nuevu reinu.
División alministrativa La parte continental del Reinu taba estremada en trece provincies: Terra di Lavoro, Principáu de Citra, Principáu Ultra (actual Campania), Calabria Citerior, Calabria Ulterior (actual Calabria), Capitanata, Terra di Bari, Terra d'Otranto (actual Puglia), Abruzzo Citerior, Abruzzo Ulterior (actual Abruzzo), el condáu de Molise (actual rexón del Molise) y la Provincia de Basilicata. La Sicilia yera considerada una sola provincia, pero taba estremada de la mesma en trés subrexones: el Val Demone, el Val di Noto y el Val di Mazara. thumb|División alministrativa del Reinu de les Dos Sicilies Peninsular Capital 1 20px Abruzzo Ultra L'Aquila 2 20px Abruzzo Citra Chieti 3 20px Terra di Lavoro Nápoles 4 20px Condáu di Molise Campobasso 5 20px Principato Ultra Benevento 6 20px Principato Citra Salerno 7 20px Capitanata Foggia 8 20px Basilicata Potenza 9 20px Terra di Bari Bari 10 20px Terra di Otranto Lecce 11 20px Calabria Citra Cosenza 12 20px Calabria Ultra I y Calabria Ultra II Reggio y Catanzaro respeutivamente 13 Sicilia Palermo
Historia
Los Borbones en Nápoles
|thumb|Estatua de Carlos III na fachada del Palaciu Real de Nápoles. El 10 de mayu de 1734, mientres la Guerra de Socesión Polaca, el futuru Carlos III d'España, perteneciente a la Casa de Borbón, entró en Nápoles y coronóse rei de Sicilia al añu siguiente. D'esta forma, conquistó tol sur d'Italia, que taba en manes de Carlos VI del Sacru Imperiu Romanu Xermánicu. Nel añu 1737, la paz de Viena punxo fin a la guerra y el reinu de Nápoles consiguió l'autonomía d'España. A pesar del tratáu, siguieron les hostilidaes. N'agostu de 1744, l'exércitu de Carlos III venció na Batalla de Velletri a los austriacos que queríen reconquistar el reinu.
En 1759, Carlos III abdicó en favor del so fíu, el futuru Fernandu IV de Nápoles, y tornó a España pa coronase rei, pos el so hermanu de padre, Fernandu VI, morriera ensin descendencia y él yera'l siguiente na llinia de socesión.
Nel ámbitu civil, la situación económico y social de Nápoles a empiezos del sieglu XVIII yera desastrosa, polo que Carlos III realizó un procesu de reformes de calter ilustráu. Les primeres reformes del so reináu basar na llucha contra los privilexos eclesiásticos: en 1741 amenorgar el derechu d'asilu y otres inmunidaes per mediu d'un concordatu, y los bienes de la ilesia fueron subordinaos a la fiscalidá.
Carlos III gobernó Nápoles mientres un cuartu de sieglu, notándose nel reinu una gran alza na producción agropecuaria y nel comerciu. En 1755, foi instituyida na Universidá de Nápoles la primer cátedra d'Economía y d'Astronomía del mundu.
Amás, el rei treslladó la residencia real a Caserta onde construyó'l Palaciu Real de Caserta, anguaño Patrimoniu de la Humanidá. Tamién construyó'l palaciu de Portici, el muséu de Capodimonte, la Capiya San Severu y el Teatro San Carlo, el más antiguu teatru d'ópera activu del mundu (tamién Patrimoniu de la Humanidá). Fixo construyir un albergue pa indixentes y ordenó qu'empezaren les escavaciones en Pompeya y Herculano.
Fernandu IV y el periodu napoleónicu thumb|Fachada norte del Palaciu Real de Caserta y passeggio monumental del parque, dambos frutu del xenial diseñu de Vanvitelli. La figura dominante del palaciu queda engrandecida gracies a la perspeutiva escénica que-y otorguen los gradiaos xardinos. thumb|María Carolina y Fernandu I, Rei de les Dos Sicilies, colos sos fíos cuando yeren neños, pintura d'Anxélica Kauffmann. 180px|thumb|El cardenal Fabrizio Dionigi Ruffo (San Llucíu, 16 de setiembre de 1744 - Nápoles, 13 d'avientu de 1827). En 1759, dempués de la partida del rei Carlos, convertíu en Rei d'España, xubió al tronu Fernandu IV de Nápoles con namái ocho años d'edá. Los principales rexentes del reinu mientres la minoría d'edá del futuru rei fueron Domenico Cattaneo, príncipe de San Nicandro, y el marqués Bernardo Tanucci.
En 1768, Fernandu IV casóse con María Carolina d'Austria, fía de la emperatriz María Teresa I d'Austria y hermana de María Antonieta, reina de Francia. Ente que Fernandu IV namái s'esmoleció de les rellaciones cola Ilesia y de la construcción d'obres públiques, como l'Academia d'Arquiteutura de Nápoles o la Casa Vanvitelliana, la nueva reina llogró controlar al so home y a participar viviegamente nel gobiernu del reinu, llegando a tener una posición de gran poder.
Nos primeros años de gobiernu, María Carolina amosóse tolerante colos movimientos republicanos. Sicasí, tres la cayida de Lluis XVI mientres la Revolución francesa, xunir a la Primer Coalición que formaron dellos Estaos europeos en contra de Francia, instituyendo severes persecuciones contra tolos sospechosos de simpatizar cola causa revolucionaria francesa.
En 1796, Napoleón Bonaparte invadió Italia y venció con facilidá a les tropes austriaques y a los débiles gobiernos llocales. En 1798, los franceses ocuparon Roma y los xacobinos crearon la República Romana. Fernandu IV de Nápoles unvió un exércitu pa frenar a los franceses. Nun primer momentu, el xeneral napoleónicu Jean Étienne Championnet retirar de Roma, dexando que'l rei Fernandu IV entrara trunfalmente. Pero depués, Championnet contraatacó y l'exércitu napolitanu nun foi capaz d'aguantar, retirándose escontra Nápoles y apurriendo a los franceses tou les fortaleces de los territorios septentrionales del reinu, incluyendo Gaeta.
El 8 d'avientu de 1798, Fernandu IV realizó dende L'Aquila una proclama pola que llamaba a los ciudadanos a defender el reinu. Na so marcha escontra Nápoles, el xeneral Championnet atopar con una fuerte resistencia de llabradores en Abruzzo y Lazio, destacando la qu'entamó Michele Pezza, moteyáu Fra Diavolo.
Finalmente, los franceses llegaron hasta les puertes de Nápoles. El 22 d'avientu de 1798, el rei abandonó la capital meridional pa treslladase a Sicilia. Sicasí, la resistencia foi eficaz, según reconoció'l mesmu xeneral Championnet, pero inútil. Los defensores fueron bombardiaos polos mesmos napolitanos xacobinos que sofitaben la invasión fransesa y finalmente llograron tomar el Castel Sant'Elmo. Esta guerra, próxima a una guerra civil, costó la vida d'ocho mil napolitanos y un millar de franceses.
El 22 de xineru de 1799, un grupu de napolitanos xacobinos, ente los cualos taben Mario Paganu, Domenico Cirillo, Nicola Fasulo, Carlo Lauberg y Giuseppe Logoteta, proclamaron nel Castel Sant'Elmo la República Partenopea. Esti nuevu estáu carauterizar por tar controláu per Francia y por non tener sofitu popular, sobre manera nes provincies, porque la población yera lleal al so antiguu rei y deseyaba la torna de la monarquía. A fines de xineru, el cardenal Fabrizio Ruffo viaxó a Palermo pa presentar al rei Fernando un proyeutu de reconquista del Reinu de Nápoles. Aceptáu'l plan, el cardenal volvió a Nápoles onde cuntó col sofitu de los napolitanos. Miles d'homes preparar pa lluchar contra los xacobinos en defensa de los Borbones. Ruffo creó l'Exércitu Católicu Real, y el 13 de xunu de 1799, Fernandu IV restauró la monarquía borbónica.
Dempués de la victoria na Batalla d'Austerlitz el 2 d'avientu de 1805, Napoleón entró n'Italia y apoderó definitivamente Nápoles, declarando'l fin de la dinastía de Borbón y nomando rei al so hermanu Xosé Bonaparte. Fernando volvió escapar a Sicilia onde, acordies con Gran Bretaña, tresformó la islla nun protectoráu. En 1808, Napoleón consiguió l'abdicación de los últimos borbones reinantes n'Europa: Carlos IV d'España y el so fíu, Fernandu VII. Xosé Bonaparte colar a España pa reinar y asocedió-y en Nápoles Joaquín Murat, que gobernó hasta mayu de 1815.
El congresu de Viena y el Reinu de les Dos Sicilies thumb|280px|El Congresu de Viena, por Jean-Baptiste Isabey, 1819. Dempués de 20 años de guerra ente la Francia napoleónica y el restu de les naciones europees, el Congresu de Viena, empecipiáu en 1814 y concluyíu en 1815, basó la reorganización del vieyu continente nel principiu de llexitimidá» pol que se devolvíen les tierres a los sos antiguos monarques. N'Italia, esta política aplicar con muncha elasticidá: la República de Xénova foi amestada, en contra de la so voluntá, al Reinu d'El Piamonte-Cerdeña pa formar un estáu más fuerte que frenara a los franceses. La República de Venecia nun foi restaurada. A pesar de contribuyir a la derrota de Napoleón, el reinu meridional non yá nun llogró los pretendíos señoríos papales de Benevento y Pontecorvo, sinón que perdió l'estratéxicu enclave mediterraneu de la Isla de Malta, en favor d'Inglaterra.
El rei Fernando pagó un altu preciu por recuperar el so reinu: tuvo d'arrenunciar a Malta, lo cual suponía coles mesmes un amenorgamientu del 10% sobre los derechos aduaneros d'importación de los sos productos.
Tamién el rei napolitanu tuvo de roblar, el 12 de xunu de 1815, un tratáu secretu con Austria pol cual comprometíase a nun camudar les instituciones polítiques del reinu y da-y venticinco mil homes, amenorgaos a trelce mil el 4 de febreru de 1819, en casu de guerra.