La Campaña Nacional d'Alfabetización en Cuba foi una campaña d'algame nacional impulsada en 1961 pol Gobiernu cubanu por iniciativa del Che Guevara para amenorgar l'analfabetismu y amontar el porcentaxe de población escolarizada. La campaña entamo a preparase en 1960 y remató oficialmente el 22 d'avientu de 1961, cuando el Gobiernu declaró a Cuba, na Plaza de la Revolución José Martí, como Territoriu Llibre d'Analfabetismu. En 1958 la tasa d'analfabetismu ente los habitantes de la ciudá yera del 11% frente al 41,7% nel campu . La campaña amenorgó l'analfabetismu al 3.9 per cientu en 1961. Anguaño 1961 proclamose en Cuba como "Añu de la Educación".
Antecedentes Pese al establecimientu de la educación obligatoria para tolos neños na Constitución cubana de 1940, el sistema educativu carauterizose pola esistencia de grandes desigualdaes nel accesu a los recursos y oportunidaes educatives, polo que la educación de los sectores más probes de la sociedá yera escasa. Les desigualdaes acusábense especialmente nel contraste ente les zones urbanes, con un 11.0% d'analfabetismu, y les rurales, con un 47.1 %. En 1958, un millón de persones yeren dafechu analfabetes y esistía más d'un millón de semianalfabetos; amás, 600 000 neños taben ensin escolarizar.
Proporcionalmente, menos neños n'edá escolar allegaben al colexu nos años 1950 que nos años 1920. Antes d'algamar el poder, yá mientres la etapa insurreccional, la guerrilla realizó delles xeres d'alfabetización pa la población de les zones sol so control, d'avientu de 1956 a xineru de 1959, na Sierra Maestra , na Sierra Cristal y nel Escambray.
Organización izquierda|miniaturadeimagen|Bandera utilizada por estudiantes de San Juan y Martínez pa espublizar "l'Añu de la Educación". Dempués del trunfu de la Revolución cubana, el 1 de xineru de 1959, unu de les principales problemes al que'l gobiernu revolucionariu tenía de da-y siguimientu yera l'analfabetismu. El 26 de setiembre de 1960, el Comandante en Xefe Fidel Castro declaró na Asamblea Xeneral de les Naciones Xuníes que Cuba sería el primer país n'América que nun tendría nin un solu analfabetu.
La Campaña Nacional d'Alfabetización tuvo coordinada y controlada dende una estructura organizativa de direición única, la Comisión Nacional d'Alfabetización y Educación Fundamental, creada en marzu de 1959 ya integrada por organismos gubernamentales y non gubernamentales, al traviés de los que la sociedá intervieno nel procesu. La Comisión incluyía una Seición Técnica, cola función d'organizar el trabayu pedagóxicu y la formación de los alfabetizadores, según la realización de llabores estadísticos. El censu que s'ellaboró ente payares de 1960 y agostu de 1961 contabilizó en 985 000 los analfabetos esistentes en Cuba.
Les xeres concretes d'alfabetización, a lo postrero descentralizáronse al nivel de les provincies y los conceyos, una y bones estos teníen la responsabilidá directa nel ámbitu de la so xurisdicción. Mientres el desenvolvimientu del plan, amás, tuvieron llugar el Congresu Nacional d'Alfabetización (2 a 5 de payares de 1961) y el Seminariu Internacional d'Estudiantes sobro l'Analfabetismu, qu'analizaron les actividaes realizaes y los oxetivos alcanzaos. Na última etapa potencióse un trabayu basáu nes midíes adoptaes nel Congresu .
Desenvolvimientu de la campaña Dende l'accesu al poder de los revolucionarios adoptárense diverses midíes coles mires de erradicar l'analfabetismu. En septiembre de 1959 creáronse aprosimao diez mil aules nueves y amontáronse los maestros de les zones rurales; munchos d'estos maestros fueren instruyíos en San Llorienzo y Sierra Maestra. Coles mesmes, a lo llargo de la campaña desenvolvióse el plan d'estudius Ana Betancourt, pa rapaces llabradores, con una matrícula de 150 000 alumnes, y creáronse Facultaes d'Obreros y Llabradores, coles mires de facilitar una meyor educación a los adultos que-yos dexara optar pola universidá o cursos de nivel mediu superior de calificación téunica, favoreciendo que s'alzaren les conocencies de los trabayadores por que pudieren incorporase al desenvolvimientu del país.
En xineru de 1961 creóse el Conseyu Nacional de Cultura, actual Ministeriu de Cultura de Cuba, al que se-y encargó'l desenvolvimientu d'una rede de biblioteques que facilitaren l'accesu de la población a los llibros que s'habíen aconceyáu. Darréu, en 1962, creóse la Editorial Nacional de Cuba Nel planu lexislativu, el 26 d'avientu de 1960, dos meses dempués del discursu de Fidel Castro, dispúnxose la primer reforma integral de la enseñanza. El 6 de xunu d'esi añu dictose la Llei de Nacionalización Xeneral de la enseñanza , que declaró que la enseñanza tenía calter públicu y tenía de ser emprestada pol Estáu, como deber intransferible. Yera amás un derechu que tenía de garantizase a tolos cubanos, ensin discriminación y con calter gratuitu.
Brigaes d'alfabetización miniaturadeimagen|Home cubanu siendo educáu nun hospital en 1969 que foi construyíu mientres la campaña d'alfabetización. El nucleu de la campaña desenvolvióse principalmente al traviés de brigaes de voluntarios que se movieron pel país para realizar el llabor d'alfabetización. Estes brigaes usaben como material el manual Alfabeticemos y la cartiya Vamos Vencer. El manual taba destináu a sirvir de guía al alfabetizador; la cartiya yera un cuadiernu de trabayu, con exercicios para ser realizaos pol alumnu y material fotográfico destináu a sirvir como sofitu a la clase. Taba formáu por quince llecciones relatives a asuntos de calter sociopolítico, trescalaes polos conteníos ideolóxicos de la Revolución cubana, con títulos como "OEA", "INRA", "La Revolución", "Fidel ye el nuesu líder" o "La tierra ye nuesa", ente otros.
A principios de 1960 constituyóse el Contingente de Maestros Voluntarios, formáu per trés mil maestros y mozos que realizaron xeres d'alfabetización nes zones montascoses. Con posterioridá, estos voluntarios de la Brigada Frank País, que desenvolvió el so llabor nos montes de les provincies d'Oriente y de Les Villes y na Sierra de los Órganos, en Pinar del Ríu.
Tamién en 1961 creáronse les Brigaes Conrado Benítez, que'l so nome vien de un voluntariu de 18 años que foi asesináu por guerrilleros del Escambray lideraos por Osvaldo Ramírez García. Estes brigaes taben compuestes por estudiantes, nun total de 105 664, con edaes d'ente siete y diecinueve años. Pa formar parte d'elles precisaben l'autorización de los sos padres. Los estudiantes fueron formaos mientres delles selmanes nel campamentu de Varaderu, y fornióse-yos con un uniforme especial, ropa, un cobertor y una llámpara d'aceite cola que podríen viaxar pel campu de nuecheRichard Gott, Cuba, a new history, pág. 189: estes llámpares llegaron a convertise nel símbolu de les Brigaes. miniaturadeimagen|Tumba de Manuel Ascunce Domenech. La esperiencia nun tuvo falta de riesgos: los mozos fueron oxetivu de los contrarrevolucionarios y 10 d'ellos foron asesinaos, ente los que s'atoparon el maestru Manuel Ascunce Domenech y l'home que s'agospiaba na su casa, Pedro Lantigua, a manos del grupu de Julio Emilio Carreteru .
Tamién se crearon otres brigaes, como les "Brigaes Patria o Muerte", formada por obreros que recibíen el so salariu ordinariu mientres realizaben esti llabor d'alfabetización. A finales de branu de 1961, les brigaes taben totalmente en marcha y sumaben, aprosimao, 178 000 alfabetizadores populares, 30 000 brigadistes obreros y 100 000 brigadistes Conrado Benítez.
Resultancies El 22 d'avientu de 1961, el Gobiernu declaró cumplida con ésitu la Campaña Nacional d'Alfabetización y declaró a Cuba, na Plaza de la Revolución José Martí, como Territoriu Llibre d'Analfabetismu. el discursu pronunciáu por Fidel Capo en tal ocasión. Dende entós esi día celébrase nel país el Día Nacional del Educador.
A lo llargo del añu se alfabetizaron 707 212 persones. L'índiz d'analfabetismu de Cuba baxó dende un porcentaxe cimeru al 20 per cientu (en 1958) al 3.9 per cientu (tres la campaña de 1961), un índiz enforma menor al de cualesquier otru país llatinoamericanu nesi momentu .
Antes de 1959, alredor del 40% de los neños cubanos nun taben escolarizaos, porcentaxe que baxó al 20% en 1961, lo que foi posible pola medría del profesoráu nes zones rurales. La campaña tuvo amás la capacidá de movilizar masivamente a la población cubana . Nun estudiu de la Unesco sobro ocho campañes d'alfabetización de distintos países en tol mundu, realizáu en 1984, s'afirma que la campaña cubana de 1961 destaca pola so velocidá ya intensidá.
Referencies
Notes
Páxinas web
"Cuba , territoriu llibre d'analfabetismu fai más de 40 años", nel sitiu web Somos Nueves (L'Habana). Revolución educacional, na páxina del Ministeriu d'Educación de Cuba Cronoloxía de la educación cubana Video sobro la Campaña d'Alfabetización (1961)
Categoría:Páxines con traducciones ensin revisar