El radical 90, representado por el carácter Han 爿, es uno de los 214 radicales del diccionario de Kangxi. En mandarín estándar es llamado 爿部, (qián bù, «radical “medio tronco”»); en japonés es llamado 爿部, しょうぶ (shōbu), y en coreano 장 (jang). En los textos occidentales este radical es llamado «radical “medio tronco”» o «radical “madera partida”».

El radical «medio tronco» aparece siempre en el lado izquierdo de los caracteres clasificados por él (por ejemplo, en 牆). En algunos caracteres aparece simplificado a la forma 丬 (compárese 將 → 将).

Nombres populares Mandarín estándar: 爿, qián. Coreano: 장수장변부, jangsu jang byeon bu, «parte izquierda de “comandante” (将帥)». Japonés: 爿偏(しょうへん), shōhen «radical shō en el lado izquierdo del carácter».En japonés, el término se utiliza para referirse a aquellos radicales que aparecen en el lado izquierdo de un carácter. En occidente: radical «medio tronco», radical «madera partida».

Galería

Caracteres con el radical 90

thumb|right

trazos carácter + 0 爿 丬 + 4 牀 + 5 牁 + 6 牂 + 9 牃 + 10 牄 + 11 牅 + 13 牆

Referencias

Leyi Li: “Tracing the Roots of Chinese Characters: 500 Cases”. Beijing 1993, ISBN 978-7-5619-0204-2

Enlaces externos

Unihan Database - U+4E36

090