(titulada: Los Caballeros del Zodiaco: La leyenda del Santuario en Hispanoamérica y España), es la sexta película basada en la serie de manga y anime Saint Seiya, también conocida como Los Caballeros del Zodiaco. Es la primera película de la franquicia en ser realizada en formato 3D, y la segunda película de Toei Animation en ser realizada en dicho formato (La primera fue Space Pirate Captain Harlock). Según estimaciones, cuenta con el más alto presupuesto de producción de Toei Animation. La película fue dirigida por Keiichi Sato, con la participación del creador de la serie, Masami Kurumada, como productor ejecutivo.
La película pretende contar la historia de Saint Seiya desde el inicio cubriendo el arco de las doce casas, todo esto desde una perspectiva nueva y con diferencias importantes en el argumento y en los personajes.
Argumento Años atrás, el Caballero Dorado Aioros de Sagitario descubre que el Patriarca del Santuario ha intentado asesinar a la recién nacida Atenea. Tras rescatar a la diosa, huye del Santuario perseguido por otros Caballeros Dorados leales al gobernante. Mortalmente herido durante la persecución, consigue entregar a la bebé y la Armadura Dorada de Sagitario al magnate japonés Mitsumasa Kido, revelándole que la niña es la reencarnación de Atenea y que algún día aparecerán jóvenes caballeros destinados a protegerla. Poco después, Aioros muere.
Dieciséis años más tarde, la adolescente Saori Kido descubre la verdad sobre su origen. Mientras intenta asimilar que es la reencarnación de Atenea, varios guerreros enviados desde el Santuario intentan asesinarla. Sin embargo, es protegida por los Caballeros de Bronce Seiya de Pegaso, Shiryu de Dragón, Hyoga de Cisne y Shun de Andrómeda, jóvenes que fueron acogidos por Mitsumasa Kido y entrenados desde la infancia para convertirse en defensores de la diosa.
La situación se agrava cuando aparece Aioria de Leo, hermano menor de Aioros. Convencido de que Saori es una impostora, llega dispuesto a recuperar la Armadura de Sagitario y eliminarla. Sin embargo, tras presenciar el inmenso cosmos de la joven, comprende que realmente se encuentra ante Atenea. Antes de marcharse, le aconseja acudir al Santuario para reclamar el lugar que le corresponde.
Esa misma noche, Saori es atacada por un misterioso enemigo que deja sobre ella una técnica capaz de consumir lentamente su cosmos. Aunque el atacante es eliminado poco después por Ikki de Fénix, hermano mayor de Shun, el daño ya está hecho y la salud de Atenea comienza a deteriorarse rápidamente. Con el tiempo en su contra, Saori y los Caballeros de Bronce viajan al Santuario para enfrentarse al Patriarca. Para llegar hasta él deberán atravesar las Doce Casas del Zodiaco, cada una custodiada por un Caballero Dorado.
En la Casa de Aries, Mu de Aries reconoce a Saori como la auténtica Atenea y les permite continuar. Después, Aldebarán de Tauro pone a prueba a Seiya para comprobar si posee el potencial necesario para despertar el Séptimo Sentido, una habilidad indispensable para enfrentarse a los Caballeros Dorados. Convencido de su determinación, también les permite seguir adelante.
Las verdaderas dificultades comienzan en la Casa de Cáncer, donde Máscara de Muerte de Cáncer demuestra ser un caballero cruel y corrupto. Durante el enfrentamiento, el grupo queda dispersado. Shiryu termina derrotando al Caballero Dorado cuando la propia Armadura de Cáncer lo abandona al considerarlo indigno de llevarla.
Mientras tanto, Hyoga es enviado hasta la Casa de Acuario, donde debe enfrentarse a su propio maestro, Camus de Acuario. Aunque aparentemente se opone a él, Camus busca obligarlo a superar sus límites y despertar el Séptimo Sentido. El enfrentamiento termina con el sacrificio del Caballero Dorado, permitiendo a Hyoga alcanzar un nuevo nivel de poder.
Por otro lado, Seiya y Shun llegan a la Casa de Leo y son atacados por Aioria, quien ha sido manipulado mentalmente por el Patriarca. La situación se resuelve gracias a la intervención de Shaka de Virgo, que rompe el control ejercido sobre él y le devuelve la razón.
Más adelante, los Caballeros de Bronce se enfrentan a Milo de Escorpio y Shura de Capricornio, recibiendo además la ayuda de Ikki. Sin embargo, el combate pierde importancia cuando sale a la luz un mensaje oculto que Aioros dejó años atrás antes de morir. El testimonio demuestra que nunca traicionó a Atenea y que la historia oficial del Santuario era una mentira. Al comprender la verdad, varios Caballeros Dorados abandonan su apoyo al Patriarca.
Mientras tanto, Afrodita de Piscis intenta informar al gobernante del Santuario sobre el avance de Atenea y sus seguidores, pero es eliminado por el propio Patriarca, quien ya no considera necesario ocultar sus intenciones.
Finalmente se revela la verdad: el Patriarca es en realidad Saga de Géminis, quien años atrás asesinó al legítimo gobernante del Santuario, intentó matar a Atenea y culpó falsamente a Aioros para apoderarse del poder. Gracias al cosmos que ha arrebatado a la diosa, Saga se convierte en una amenaza capaz de destruir el Santuario e incluso poner en peligro al mundo entero.
Los Caballeros Dorados que han descubierto el engaño se unen entonces a los Caballeros de Bronce para detenerlo. En la batalla final, Seiya recibe el apoyo de sus compañeros, de Atenea y del legado de Aioros. Al despertar plenamente el Séptimo Sentido y vestir la Armadura Dorada de Sagitario, consigue enfrentarse a Saga en igualdad de condiciones. Con las fuerzas de Atenea respaldándolo, Seiya logra derrotar finalmente al Caballero de Géminis. Antes de morir, Saga reconoce sus crímenes y pide perdón por el daño que ha causado.
Con la amenaza derrotada, Saori asume oficialmente su lugar como Atenea y restaura la paz en el Santuario. Bajo su liderazgo, los Caballeros juran emplear su cosmos para proteger la vida, la justicia y la Tierra, cumpliendo así el propósito para el que fueron elegidos.
Reparto PersonajeActor de voz/Seiyu (Japón)Actor de Doblaje (Hispanoamérica)Actor de Doblaje (España)Seiya de PegasoKaito IshikawaJesús BarreroJuan José López LespeSaori Kido / AteneaAyaka SasakiMaría Fernanda MoralesYolanda Pérez SegovianoShiryū de DragónKenji AkabaneRicardo MendozaJosé NúñezHyōga de CisneKenshō OnoRené GarcíaIñaki CrespoShun de AndrómedaNobuhiko OkamotoJosé Gilberto VilchisSergio Sánchez SánchezIkki de FénixKenji NojimaMarcos PatiñoJosé García TosMu de AriesMitsuru MiyamotoEdson MatusJosé PosadaAldebarán de TauroRikiya KoyamaAlfonso RamírezJordi BoixaderasSaga de GéminisKōichi YamaderaJavier RiveroJuan Antonio BernalMáscara de Muerte de CáncerHiroaki HirataDaniel AbundisJosé Ruiz LifanteAioria de LeoGō InoueYamil AtalaRoger PeraShaka de VirgoMitsuaki MadonoDaniel del RobleDani AlbiacMilo de EscorpioMasumi AsanoCarla CastañedaCarmen CalvellAioros de SagitarioToshiyuki MorikawaJosé Luis RiveraSergio ZamoraShura de CapricornioShinji KawadaRafael RiveraPaco GázquezCamus de AcuarioDaisuke NamikawaBenjamín RiveraEduard ItchartAfrodita de PiscisTakuya KirimotoLuis Leonardo SuárezJorge SaudinósVoces AdicionalesYuri ShiratoriRebeca ManríquezSandro Giraldo
Versión al español latinoamericano Estudio de Doblaje:
SDI Media de México Dirección de Doblaje y Productor Ejecutivo - Mario Castañeda
Versión al español de España Estudio de Doblaje:
Perfect Sound (Madrid) Dirección de Doblaje - Jorge Saudinós
Recepción Saint Seiya: Legend of Sanctuary recibió reseñas generalmente mixtas de parte de la audiencia. En el portal de internet especializado Rotten Tomatoes, la película posee una aprobación de la audiencia de 45%, basada en más de 250 votos, con una calificación de 2.9/5. En el sitio IMDb los usuarios le asignaron una calificación de 5.4/10, sobre la base de más de 5000 votos. En FilmAffinity posee una calificación de 5.0/10, basada en 1684 votos, y en la página web Letterboxd tiene una calificación de 2.8/5, basada en más de 7500 votos.
En Anime News Network tiene una puntuación aproximada de 5.4/10, basada en 55 votos, mientras que en MyAnimeList tiene una calificación de 6.2/10, basada en más de 19 000 votos.
Véase también
Enlaces externos
Referencias
Categoría:Películas de 2014 Categoría:Películas de anime Categoría:Películas de Japón Categoría:Películas de Saint Seiya Categoría:Películas basadas en manga